ترجمة "تحديث لتشمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث - ترجمة : تحديث لتشمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبغية القضاء على الصورة المقولبة للمرأة، تم تحديث المناهج لتشمل مفاهيم جديدة مثل المساواة بين الجنسين. | In order to eradicate the stereotyped image of women, curricula were modified to include new concepts, such as gender equality. |
| تحديث | Update |
| تحديث | dates |
| تحديث | Patches |
| تحديث | Refresh |
| تحديث | Update view |
| تحديث | Update? |
| تحديث | Update every |
| تحديث | Update Count |
| تحديث | Update Source |
| تحديث | Signing Certificate Succeeded |
| تحديث | Update |
| تحديث | Refresh |
| وتم بواسطة موارد اليونيب والاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث تحديث عهد معظم مجموعات بيانات مشروع بريفيو لتشمل بيانات خاصة بفترة 25 سنة (من 1979 إلى 2003). | Using both UNEP and ISDR resources, most Preview data sets were updated to incorporate 25 years of data (1979 2003). |
| تحديث القائمة | List Update |
| تحديث الخبيئة | Updating cache |
| تحديث إيران | Remaking Iran |
| تحديث تلقائي | Auto Refresh |
| تحديث الكل. | Refresh all album contents. |
| تحديث المجموعة | Import Collection |
| تحديث الكل | Update Channel |
| تحديث المجموعة | Updating podcast channel |
| تحديث الكل | Update All |
| تحديث المجموعة | Update Collection |
| تحديث الائحة | Refresh List |
| تحديث الائحة | Refreshing. |
| تحديث المقتفي | Update Trackers |
| تحديث المقتفي | Update file every |
| تحديث المقتفي | Update charts every n gui updates |
| تحديث المقتفي | Update |
| تحديث المقتفي | Update charts every |
| تحديث وصف | Update the gecos attribute |
| تحديث حقل | Update the gecos field |
| تطبيق تحديث | Apply Update |
| تحديث KHotKeys | Edit |
| تحديث مشفر | Update encrypted |
| تحديث المتتبع | Update Trackers |
| تحديث العرض | Comoros |
| تحديث القائمة | Refresh List |
| تحديث, محذوف | Update, Deleted |
| تحديث, منسوخ | Update, Copied |
| تحديث, مدمج | Update, Merged |
| تحديث CVS | CVS Update |
| تحديث كامل. | Update complete. |
| تحديث الكل | Update All |
عمليات البحث ذات الصلة : يسمح لتشمل - المنقحة لتشمل - فشل لتشمل - تعريف لتشمل - تمديد لتشمل - أيد لتشمل - تعديلها لتشمل - تغيرت لتشمل - نمت لتشمل - تعديلها لتشمل - تتوسع لتشمل - تمتد لتشمل - تطورت لتشمل - تعتبر لتشمل
