ترجمة "تجربة مباشرة على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مباشرة - ترجمة : مباشرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن فقط بإستطاعتك مباشرة تجربة هذه الأرقام | So you could immediately just try out these numbers. |
فإن لمنطقتنا تجربة مباشرة وحديثة بأخطار هذه التجارب. | Our region has direct and recent experience of the hazards of such testing. |
باري فريدمان تجربة أولى .. لا تحسب .. ام محاولة مباشرة | BF First try? Once on purpose? |
بالنسبة لي، هذا يظهر أنهم يخوضون تجربة مباشرة في كينونة الطاقة | To me, that sounds like they're having the direct experience of being energy. |
الأنا تجربة فارغة تماما ، تخلو من أي محتوى، وعندما أجربها مباشرة، توجد إحتمالية للإدراك | I am is a completely empty experience, it's devoid of any content, and when I experience it directly, on its own, there's the possibility for a realization |
أي شخص حكيم يمكن قريبا الخوض في المعرفة قال المعلم و تجربة ذلك مباشرة من أجل | A wise person can soon dwell in his teacher's knowledge and experience it directly for himself . |
هذه ليست مجرد تجربة الإنسان على هذا الكوكب ، هذه هي تجربة الكلية. | This isn't just a human experience on this planet, this is a total experience. |
دعونا نتقدم بمﻻحظات مضمونية معدودة بشأن بعض جوانب خطة للتنمية، بدءا بشيء يأتي مباشرة من تجربة بﻻدي الخاصة. | Let us make several substantive observations on some aspects of the Agenda for Development, starting with something that comes directly from my country apos s own experience. |
وهذا يعمل مباشرة على رفع معنوياتك مباشرة .. | It literally propels you upwards. |
فعل تجربة على اثنين من الكلاب. | He did an experiment on two dogs. |
في الحقيقية .. على تجربة مايك بوب | This is, in fact, Mike Pope's data. |
حسنا، على أية حال، هو تجربة. | Well, anyway, it's an experience! |
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة. | And I m going to run a little experiment. Another little experiment. |
هذه تجربة قمت بتجربتها على ثلاث خسات. | This is an experiment I did on three lettuces. |
لان هذه المعلومات تعتمد على تجربة واحدة .. | This is one subject's data. |
رجل البعوضة . ولكنه أجرى تجربة على أناس. | the mosquito man. But he ran an experiment in people, right? |
على الرغم من أنها كانت تجربة سيئة | Even though it was a pretty disagreeable experience. |
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم. | I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones. |
كنز بغداد كان أقل دبلوماسي ة باختياره لكلماته لا تستطيع تخي ل كم كنت سعيدا لقراءة أن المجرمين الأمريكيين المرتزقة ببلاكووتر سيطردون من البلاد , يضيف مبني ا على تجربة مباشرة | Baghdad Treasure was less diplomatic with his choice of words, You can t imagine how happy I am to read the mercenary murderers of Blackwater USA are going to be kicked out of the country, he writes. And he speaks from firsthand experience |
على كل حال, كانت تجربة العمل في مختبر حقيقية تجربة رائعة .حيث تمكنت أخيرا من بدء مشروعي | However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project. |
محاضرة مباشرة على الإنترنت | If this was a movie this is where the heroes |
وخطر على بالي مباشرة | And my first thought was, |
وكانت تجربة .. | And it was an experience that |
تجربة مدهشة | A very interesting experiment. |
تجربة الإنذار | Alarm for test. |
تجربة الميدان | Playing the field? |
إن تجربة البيريسترويكا لتؤكد على أهمية هذا السؤال. | The experience of perestroika underscores the importance of this question. |
ولعل تجربة واحدة تتفوق على كل التجارب الأخرى. | Perhaps one experience stands out above all. |
كانت تجربة مختلفة تماما عن الكذب على الأرض. | The experience was quite different from lying on the floor. |
وانا احفزكم على تجربة سبب نجاحها، لكنها تصلح | And I encourage you to experiment for why it works, but it does work. |
لا يشعر بالقلق على الاطلاق لديها تجربة محاكمة. | 'HE might bite,' Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried. |
هذا اول يوم في تجربة الفتحة على الحائط | That's the first day at the Hole in the Wall. |
إنه أكبر تجربة علمية تتم محاولتها على الإطلاق. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
1967، تأثير البيئة البيولوجية، تجربة على الخلايا الجذعية | 1967 Influence of Biological Environments A Stem Cell Experiment |
على سبيل المثال، هناك تجربة لافتة تتعلق بالأطفال | One nice finding involves children. |
نعلم انه اذا حفزت الفص الصدغي يمكنك ان توجد حالة من تجربة خارج الجسم تجربة على وشك الموت | We know that if you stimulate the temporal lobe, you can produce a feeling of out of body experiences, near death experiences, which you can do by just touching an electrode to the temporal lobe there. |
البدء بالاستناد على تلك الفكرة مباشرة. ان الاستناد لتلك الفكرة مباشرة | Now, build directly upon it might seem like it's always complementary, and that's not always true. |
ولكنني أود بصفتي شخصا قادما من قطاع الأعمال التجارية ويفهم طابع العمل التجاري، مع تجربة مباشرة في تقلباته أن أقدم بعض الأفكار الموجزة. | But allow me as someone who comes from the business sector and understands the nature of business, with firsthand experience in its ups and downs to offer some brief thoughts. |
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة. | Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one. |
إن تجربة إنشاء مفوضية حقوق اﻹنسان تجربة آخذة في التطور. | The experience involved in the creation of the Office of the High Commissioner for Human Rights is an evolving one. |
إن تجربة الكويت مع العدوان تجربة مريرة ولعلها تكون رادعة. | Our experience of aggression is a bitter one we hope it will be the last that we have to undergo. |
إن عزم تنزانيا، بوصفها أحد البلدان الكثيرة التي لديها تجربة مباشرة لوقوع هجوم إرهابي رئيسي على أرضها، على مكافحة تلك الآفة لم تكن أبدا أقوى، بينما تولى الاعتبار الواجب لمبادئ حقوق الإنسان. | As one of a growing number of countries with first hand experience of a major terrorist attack on its soil, Tanzania's resolve in the war against that scourge has never been stronger, while paying due regard to human rights principles. |
لأن هناك تناقض أساسي لا يمكن لشخص الحصول على تجربة زائفة، لكن لا يمكن لعمل تجاري تقديم تجربة زائفة. | Because there is a basic paradox no one can have an inauthentic experience, but no business can supply one. |
ويؤدي ذلك إلى خسائر مباشرة وغير مباشرة للمستهلكين والمنتجين على حد سواء. | Direct and indirect losses result for both consumers and producers. |
فأفعالنا تؤثر مباشرة على عالمنا | So our actions directly affect our world. |
عمليات البحث ذات الصلة : تجربة مباشرة - تجربة مباشرة - على طريقة مباشرة - مباشرة على الحفل - مباشرة على اتصال - مباشرة على التوالي - مباشرة على الإجمال - تواصل مباشرة على - على الهواء مباشرة - مباشرة على الفور - مباشرة على خط - مباشرة على الموقع - مباشرة على الموقع - على خبرة مباشرة