ترجمة "تجديد الأجيال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة : تجديد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأجيال الضائعة | The Lost Generations |
| البؤساء أمل الأجيال | Name of the list the miserables , motto a hope for generations |
| على امتداد الأجيال، | Across the generations, |
| تجديد الأنباء | Renewing the News |
| تجديد المباني | 2. Renovation of premises 350 355 400 1 105 |
| تعزيز التضامن بين الأجيال | Strengthening intergenerational solidarity |
| معركة الأجيال في فلسطين | Palestine s War of Generations |
| وعقول كل الأجيال الفلسطينية | وعقول كل الأجيال الفلسطينية |
| تجديد القيادة الإمريكية | Renewing American Leadership |
| تجديد الأمم المتحدة | United Nations renewal |
| تجديد بوابات المداخل | Improvement of the Force shelter 6 000 |
| تجديد محطات المسافرين | Renovations to the passenger terminal 150 000 |
| تجديد بوابات المداخل | Renovation of the entrance gate 14 000 |
| تجديد مبنى المقر | Renovation of the headquarters building 18 000 |
| خامسا القضايا المشتركة بين الأجيال | V. Intergenerational issues |
| ثم مر الوقت وتغيرت الأجيال. | Time passed, generations changed. |
| مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة | Adelphi Research |
| فلنضع في اعتبارنا الأجيال المقبلة. | Let us bear in mind future generations. |
| الذي أراه هوه الأجيال القادمة. | What I see is the generation behind me. |
| هذه بعض الأجيال من عالمه | This is some of the generations of his universe. |
| إعادة تجديد بلاد المغرب | Reinventing the Maghreb |
| تجديد المعجزة الكورية الجنوبية | Renewing the South Korean Miracle |
| منظمة تجديد الوعـي النسائـي | Foundation for the American Indians |
| مشروع تجديد نظم الإدارة | Management systems renewal project (MSRP) |
| )ج( تجديد المنشآت الطبية | (c) The renovation of medical facilities |
| ٤ نظام تجديد الموارد | 4. Replenishment system . 45 48 14 |
| تجديد المركز الصحي القدس | Renovation of health centre, Jerusalem |
| تجديد المركز الصحي، القدس | Renovation of Kalandia Training Centre |
| وهذا يسمى تجديد أكاديمي. | It's called academic innovation. |
| 64 وينبغي للحكومات أن تتخذ خطوات لتعزيز التضامن والشراكات بين الأجيال من خلال تشجيع أنشطة تدعم الاتصالات والتفاهم بين الأجيال، وأن تشجع قيام علاقات على أساس التجاوب المتبادل بين الأجيال. | 64. Governments should take steps to strengthen solidarity among generations and intergenerational partnerships through the promotion of activities that support intergenerational communication and understanding, and should encourage mutually responsive relationships between generations. |
| وعلينا، مثل المزارع الناجح، أن ندير الأرض ومواردها بحيث لا تفيد الأجيال الراهنة فحسب بل تفيد الأجيال المقبلة أيضا. | And, like a good farmer, we must manage the earth and its resources so that they will benefit not only present but also future generations. |
| وكل هذا يخلف تأثيرا مدمرا بين الأجيال. | All this has a damaging inter generational impact. |
| ولهذا فإن مستقبل الأجيال الصاعدة معر ض للخطر. | The future of generations to come is thus compromised. |
| يجب أن ننظر عبر الأجيال لنفهم ذلك. | We have to look over generations to understand it. |
| لن تستطيع الأجيال القادمة فهم حمأتنا للتدمير. | Quite simply, future generations will not be able to understand our delirium of destruction. |
| وهذا ما يقوله الشباب من الأجيال الحديثة. | And this is what the young generation says. |
| تجديد الحوار الأمني في أوروبا | Renewing Europe s Security Dialogue |
| تجديد الشهادة كل ثلاث سنوات. | Renewal of certification every three years. |
| (1) تجديد الحكم والتكامل الاجتماعي | 1) Government Innovation and Social Integration |
| تجديد بوابات المداخل ٠٠٠ ٦ | Entrance gate renovation 6 000 |
| تجديد أثاثات معسكر زيروس سكورريوتيسا | Refurbishment of Xeros Skouriotissa 3 000 |
| ثالثا هل يمكن تجديد الحوار | III. IS A RENEWED DIALOGUE POSSIBLE? |
| تجديد روضة أطفال نهر البارد | For renovation of Nahr el Bared kindergarten |
| تجديد مركز التدريب في قلندية | Renovation of Kalandia training centre |
| تجديد المركز الصحي في القدس | Renovation of Jerusalem Health Centre |
عمليات البحث ذات الصلة : الأجيال - تحول الأجيال - تغيير الأجيال - عبر الأجيال - صراع الأجيال - جميع الأجيال - فقدان الأجيال - عبر الأجيال - بين الأجيال - طوال الأجيال - لجميع الأجيال - صراع الأجيال - تنوع الأجيال - الأجيال السابقة
