ترجمة "تبادل التحيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : التحيات - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل - ترجمة : تبادل التحيات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
37 وبعد تبادل التحيات المعتاد، أعلن الرئيس أن اللجنة قد أكملت أعمالها في الدورة التاسعة والخمسين. | After the customary exchange of courtesies, he declared that the Committee had completed its work for the fifty ninth session. |
التحيات لارسطو | Greetings, Aristotle. |
سيدى التحيات | Sir. Greetings. |
إجلس التحيات | Sit down. Greetings. |
التحيات لسيناتورنا المخلص. | Greetings to our loyal senator. |
التحيات لك كراسوس | Greetings to you, Crassus. |
التحيات لالكساندر لمن الصيد | Greetings, Alexander. |
التحيات , ماركوس كلوديوس فلافيوس | Greetings, Marcus Clodius Flavius! |
كما جاءت بعض التحيات لباسل على هيئة أغان . | Tributes to Bassel have also come in the form of song. |
كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. | At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name. |
كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. | He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. |
يجب عليها اعطاء التحيات الان لاجل خروج والدك من المشفى | She needs to give her greetings now that he's out of the hospital. |
التحيات لكل من مات من الرجال فى ميدان القتال الوحشى فى كارونيا | To all those who died like men on the bloody field of Chaeronea, all hail! |
السمة الثانية هي تبادل العدل أو تبادل النفعية . | The second foundation is fairness reciprocity. |
ولذلك يشرفني ويسعدني أن أنقل اليكم ومن خﻻلكم الى بقية الممثلين، التحيات الحارة من حكومة وشعب ناميبيا. | It is therefore my honour and privilege to bring to you, and through you, to other representatives, warm greetings and salutations from the Government and the people of Namibia. |
تبادل المعلومات | Exchange of information |
تبادل الأدوارScheduler | Round Robin |
تبادل البيانات | Data Exchange |
تبادل لﻵراء | Exchange of views |
يسعدني أن أنقل إليكم التحيات وأطيب التمنيات من جلالة الملك مسواتي الثالث، وجلالة الملكة الأم، وكل الأمة السوازية. | I am happy to convey the greetings and best wishes of His Majesty King Mswati III, Her Majesty the Queen Mother, and the entire Swazi nation. |
وتوفر وحدة تبادل المراكز خدمات تبادل المراكز ﻷفراد البعثة الدوليين. | The PX Unit provides PX services to international members of the Mission. |
احذروا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة ويحبون التحيات في الاسواق والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم. | Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and love greetings in the marketplaces, the best seats in the synagogues, and the best places at feasts |
احذروا من الكتبة الذين يرغبون المشي بالطيالسة ويحبون التحيات في الاسواق والمجالس الاولى في المجامع والمتكآت الأولى في الولائم. | Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts |
تبادل المعلومات والوثائق | Exchange of information and documents |
كاف تبادل المعلومات | Information exchange |
تبادل الاستعلامات والمعلومات. | Exchange of intelligence and information. |
2 تبادل المعلومات | Information exchange |
4 تبادل التقنيات. | Exchange of technologies. |
تبادل المعلومات والاستخبارات | All religions, including Islam, have nothing in common with the killing of innocent people. |
التسجيل تبادل البريد | Registry mail and post exch. |
٤ تبادل المعلومات | 4. Exchange of information |
مركز تبادل هاتفي | Telephone exchange 1 25 000 25 000 |
عمليات تبادل البريد | Post Exchange Operations |
فهم تبادل الأدوار. | Notice the turn taking. |
وأعتقد أن الإجابة هي تبادل , عادة تبادل شيئ مقابل شيئا آخر المعروفة . | And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another. |
إنني أحمل معي من مملكة سوازيلند التحيات والتمنيات الطيبة من صاحبة الجﻻلة إندلوفوكازي واﻷمة السوازية بأسرها إلى زمﻻئنا اﻷعضاء واﻷصدقاء. | I bring with me from the Kingdom of Swaziland the greetings and good wishes of Her Majesty Indlovukazi and the whole Swazi nation to our fellow Members and friends. |
أخيرا، أنقل التحيات اﻷبوية الزاخرة باﻷمل إلى جميع المجتمعين هنا وﻷسرهم من البابا يوحنا بولس الثاني، بابا اﻷسرة وبابا الحياة. | Finally, I transmit the paternal and hopeful greetings to all assembled here and their families from Pope John Paul II, the Pope of the family, the Pope of life. |
أين يمكننى تبادل النقود | Where can I exchange money? |
تبادل المعلومات والتشاور والتفاوض | Exchange of information, consultation and negotiation |
تبادل المعلومات وتوفير التدريب | Information exchange and training |
التعاون والتنمية تبادل إشكالي. | Cooperation and development a problematic exchange |
دال تبادل الخبرة والدراية | Exchange of experience and know how |
سادسا تبادل الخبرة والدراية | To this end, can multilateral assistance play a catalytic role in creating industrial innovation systems in the South? |
10 تبادل عام للآراء (). | General exchange of views |
10 تبادل عام للآراء. | General exchange of views (continued) |
عمليات البحث ذات الصلة : أعز التحيات - أطيب التحيات - التحيات الودية - خالص التحيات - مع التحيات - أطيب التحيات - لك التحيات - بعض التحيات - إرسال التحيات - إرسال التحيات - أحر التحيات - أفضل التحيات - وأطيب التحيات