ترجمة "بل هناك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بل هناك | Yes, there is. |
| بل هناك. | Sure. |
| ليست هناك ضرورة بل هناك ضرورة | It doesn't matter that much. Yes, it does. |
| بل هناك ما أفعله | There is something to do about it! |
| لا، بل سيكونوا هناك | Oh, yes, they'll be there. MAN |
| بل هناك، كن صبورا . | There is. Be patient. |
| ليس الفتى بل الرجل هناك | No. Not him. Him! |
| بل نشأت هناك في الواقع | G REW UP THERE, AS A MATTER OF FACT. |
| ليس هناك رجل بل فتاة | It ain't a man that's up there. it's a girl. |
| لم تكن هناك معركة بل كان | There was no rumble. There was. |
| والان لم يعد هناك فوضى فى بيلا بل هناك قتل | Now there's no longer chaos in Pella, there's murder. Some of my best men died. |
| دعونا لا نتحدث هنا بل هناك هناك المزيد من الفسحة | Let's not talk here, but over there. There's plenty of room. |
| بل إن هناك اندﻻعات جديدة للعنف المسلح. | Indeed, there have been new outbreaks of armed violence. |
| بل أنه يعني أننى جلست هناك وقلت، | It's that I sat there and I thought, |
| ستنتقل الأنطار الموسمية. ليست هناك، بل هنا. | By that time the seasonal rains have moved on. It's not there, it's down here. |
| بل هناك شيء شيء تحبينه أكثر مني | Something you love better than me... though you may not know it. |
| ليس ذلك الشخص ، بل البالغ القذاره هناك | The very dirty one there. |
| بل هناك خطب .إنك تتصرف كرجل مجنون | There's something eating you up like a crazy man. |
| لا توجد إجابات مناسبة، بل هناك أنماط فحسب. | There are no right answers, only patterns. |
| بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث. | There are even baby talk versions of baby talk versions. |
| فليس هناك مجال كهربائي ، بل هو مجال مغناطيسي | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
| لم أكن انا ,بل مايلز, هناك عميل لنا... | I wasn't. Miles was and for the simple reason we had a client... |
| لايوجد سكين هنا بل يوجد, انا وضعتها هناك | There's no knife here. Yes. I put it there. |
| لا،بل اعتقد انك يجب ان تتركهم هناك | You acted without orders, you know. |
| بل تربض هناك وحوش القفر ويملأ البوم بيوتهم وتسكن هناك بنات النعام وترقص هناك معز الوحش. | But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there. |
| بل تربض هناك وحوش القفر ويملأ البوم بيوتهم وتسكن هناك بنات النعام وترقص هناك معز الوحش. | But wild beasts of the desert shall lie there and their houses shall be full of doleful creatures and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there. |
| بل أنه يعني أننى جلست هناك وقلت، أزيليه، أزيليه. | It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away. |
| بل هناك أيضا العواطف الستة و عامل س المراوغ. | There's also the six emotions and that elusive x factor. |
| بل لن يكون هناك أي متجهات أخرى من الاساس. | There aren't any other guys here. |
| بل اعتقد أن هناك شخص ما ي حاول اللاحق به لمهاجمته | He thought that someone was trying to attack him. |
| هناك العديد من أنواع مختلفة من أخطاء الزحف، بل أنهم | There are many different types of crawl errors, but they |
| الصبى لم ي طلق مسدسه بل هناك آخر قد اطلق مسدسه | The boy didn't fire his gun, someone else did! |
| بل رجل فكر ، و ليس هناك أخطر من رجل الفكر | But a man of ideas, and there is nothing more dangerous than a man with an idea. |
| لا يكون هناك اسد. وحش مفترس لا يصعد اليها. لا يوجد هناك. بل يسلك المفديون فيها. | No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there but the redeemed will walk there. |
| لا يكون هناك اسد. وحش مفترس لا يصعد اليها. لا يوجد هناك. بل يسلك المفديون فيها. | No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there but the redeemed shall walk there |
| فأنت ملزم هناك برعاية أسرتك وأصدقائك، بل وحتى أخوانك في الوطن. | You are obliged to take care of your family, your friends, or even your fellow countrymen. |
| بل الواقع، على العكس من ذلك، هناك زيادة في انتاج المخدرات. | Indeed, on the contrary, there has been an increase in the production of drugs. |
| بل جعله أكثر فعالية، و كنا نجلس هناك و نضيع الفرصة. | That made Alex's 20s a developmental sweet spot, and we were sitting there, blowing it. |
| أو مشاكل يونانية أو مشاكل المرأة. بل هناك مشاكل للبشرية كافة.. | They're human problems! |
| بل تقف هناك وبكل بساطة تنظر إلى التغير البارع للون السماء | You're just in there, watching the incredible, subtle changes of color in the sky. |
| بل إنه لم يكن هناك أحد يتكلم باسم أفريقيا منذ إنشاء المجلس. | There has been no one to speak on Africa's behalf since the Security Council was established. |
| بل على العكس هناك عدة قوانين ونصوص قانونية سارية تمنع هذا التمييز. | On the contrary, a number of laws and other legal acts in force prohibit gender discrimination. |
| بل كان هناك حادث أخذوا فيه أحد اﻷشخاص من داخل غرفة العمليات. | There was even one incident when they took a person away from inside the operation room. |
| بل أن هناك برمجي ة اسمها كادنانو تسمح لنا بتصميم أشكال ثلاثي ة الأبعاد | There's even a software called cadnano that allows us to design three dimensional shapes |
| لا بل كان هناك شئ آخر, لقد كنت قلقة بشأن أمر آخر | I was something else, I was a little worried about something else. |
عمليات البحث ذات الصلة : بل - لا بل - بل هم - بل ينبغي - بل كان - بل وضروري - بل لو - بل يتوقف - فحسب، بل - بل لعله - لا بل - بل يمتد - بل هي
