ترجمة "بعد الوقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد الوقت - ترجمة : بعد - ترجمة : الوقت - ترجمة : بعد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
..بعد بعض الوقت | After some time... |
و بعد ذلك , أخيرا بعد مضي الوقت | And then, finally, over the course of time, |
بعد ذلك، بمرور الوقت.. | Then, when time passes... |
بعد نص الوقت الجامد | You know half past rad. |
الوقت لم يفت بعد | It's still not too late. |
أنه ليس الوقت بعد | Odd. It's not time yet. |
بعد مرور الوقت , إكتفيت | After a while, I became fed up. |
لم أجد الوقت لها بعد | I have not had time. |
إذا لم يحن الوقت بعد ... | If the time is not yet right... |
ذلك الوقت لم يحن بعد | That time isn't yet come. |
وهل لديه الوقت للحلاقة بعد | When has he got time to shave? |
كم من الوقت سوف تستغرق بعد | How much longer is it going to take? |
ظننت أنه لم يحن الوقت بعد. | I didn't think it was the moment. |
الان تخبرينني بعد كل هذا الوقت | You tell me now after all this time! |
إذا بعد غد في الوقت نفسه | Then the day after tomorrow. Same time. |
سأعيدك هناك بعد فترة من الوقت . | I'll get you back in plenty of time. |
الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور | Time when account will be disabled after expiration of password |
الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور | Time when account will be disabled after expiration of password |
ألم يحن الوقت بعد لنقوم بعملنا المهم | Isn't it time we got down to serious business? |
بعد القليل من الوقت, يجب ان استسلم | After a bit, I had to give up. |
كانت النتيجة 1 1 بعد 90 دقيقة و2 2 بعد الوقت الاضافي. | Score was 1 1 after 90 minutes and 2 2 after extra time. |
وفي ذلك الوقت لم ينتهي الدوام المدرسي بعد. | Currently they are asking for translators for newly created CBox to post in english. |
طفل بعد كل هذا الوقت هنا, الموسيقى حياة. | Child After all this time here, music is life. |
الوقت كلمة مرور بعد الأخير كلمة مرور تغيير | Time when password expires after last password change |
أعد جدولة التنبيه لفترة الوقت المحددة بعد الآن. | Reschedule the alarm for the specified time interval after now. |
إن الوقت لم يفت بعد بتاتا ﻻستخﻻص الدروس. | It is never too late to draw lessons. |
وﻻ نعتقد أن الوقت قد حان لهذا بعد. | We do not believe that that time is yet upon us. |
لكن بعد مضى بعض الوقت معى وجدونى مسلية | But after spending some time with me, they find me interesting. |
أنه ليس الوقت الذي تختار فيه تخصصك بعد | It's not time to choose your major yet. |
لاينبغي للشباب الشعور بأننا سنبقيهم بعد انقضاء الوقت. | The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. |
هل تعلمى كم الوقت الان ولم تنامى بعد | Do you know what time it is? Still not sleeping? |
حان الوقت للخيارات المصيرية لما تريده بعد ذلك | It's a time for crucial choices about what you want next. |
العشاء لم يجهز بعد سيكون لديكم الوقت للإغتسال | Supper's not quite ready. You'll just have time to wash. |
أنا لا أقول أن الوقت قد فات بعد . | What do you mean? |
تقدم هذه الوثيقة بعد الوقت المحدد لها بسبب عدم توفر المعلومات الضرورية في الوقت المحدد. | This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. |
فاز يوفنتوس في المباراة 4 2 بعد تمديد الوقت. | Juventus won the game 4 2 after extra time. |
الوقت عند تنتهي صلاحية كلمة السر بعد آخر تغيير | Time when password expires after last password change |
و بعد دقيقتين, ثلاث أشياء حدثت في نفس الوقت. | Two minutes later, three things happened at the same time. |
هذه الصورة مهمة جدا لأنها بعد ذلك الوقت بكثير. | This photograph is very important because it's much later. |
بعد أنفصال عنها تفجأت بأن لدى الكثير من الوقت | After I broke up with her, I suddenly have so much time. |
.لم يتسنى الوقت لنا حتى لنأخذ صورة واحدة بعد | We haven't even been able to take a single picture yet. |
بعض الوقت لاحقا متى بعد أن تغلقى الخط معى | Some time later when? After you hang up with me? |
بوبي وأنا حصلنا على الوقت الجيد بعد ظهر امس. | Bobby and I had a fine time yesterday afternoon. |
بعد عدة دقائق, ربما يكون الوقت قد فات البوليس | In a few minutes it may be too late. The police? |
مر الوقت، وأصبحت (آيريس ) أكثر جمـالا يومـا بعد يوم | Time passed, and Iris grew more beautiful each day. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت بعد - الوقت بعد ذلك - بعد الوقت الاضافي - بعد مرور الوقت - بعد هذا الوقت - بعد ذلك الوقت - بعد هذا الوقت - بعد هذا الوقت - بعد الوقت المنقضي - بعد الوقت الذي يقضيه - القليل من الوقت بعد - متوسط الوقت ينته بعد - فترة من الوقت بعد - متأخر , بعد فوات الوقت