ترجمة "القليل من الوقت بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعد القليل من الوقت, يجب ان استسلم | After a bit, I had to give up. |
| القليل من الوقت. | little time. |
| لدينا القليل من الوقت | We have so little time. |
| هناك القليل من الوقت | What do you want? |
| هل لديك القليل من الوقت | Do you have a bit of time? |
| لدي القليل من الوقت للاصدقاء. | I have little time for friends. |
| أمنحنا فقط القليل من الوقت | Just give us a little time. |
| بالطبع، لو أعطيتني القليل من الوقت | Of course, if you give me a little more time. |
| لماذا تذهب مبكرا يوجد القليل من الوقت | Why are you going already? There's still time. |
| فقط القليل بعد | A little longer. |
| ليس لدى الوقت القليل المتبقي. | I have a little time left. |
| هاجس الوقت القليل المتبقي لي | An obsession about how little time i have. |
| عملي الجديد يترك لي القليل من الوقت للاختلاط. | My new job leaves me little time to socialize. |
| وهناك القليل من الوقت لنشكر ساني، رائدة الفضاء، | And there's just enough time to thank Sunny, our astronaut, |
| يمنحك القليل من الوقت الإضافى لتقرر كيف ستتجاوزنى | Give you a little extra time to figure out how you're gonna cross me. |
| حب ـي، تحد ث معي عزيزي، لدينـا القليل من الوقت | Oh, my love, speak to me. Darling, we have so little time. |
| لم أذكر بعد احتمال اختصار الوقت حيث يبقى القليل لتنجزه اليد العاملة بعد أن تمت أتمتة العمل بشكل أوتوماتيكي | I haven't as yet even mentioned the possibility of cutting way down on the little work that remains by automating and cybernizing it. |
| ونحن نعرف من سوى القليل من الوقت.، إن الفريق الآخر | We'll know who the other team is only in a while. |
| سأحتاج القليل من الدقائق، الدليل لم يجف بعد. | It will be a few more minutes. The evidence is not quite dry. |
| والآن وقد توفر لدي القليل من الوقت لأفكر في الأمر، | And now I've had a little bit of time to think about it, |
| إن لدى الكثير لأخبرك إياه ربما هناك القليل من الوقت | I have so much to tell you, perhaps very little time. |
| مـا رأيك بأخذ عطلة، وتأتي لقضـاء القليل من الوقت معنـا | Say, how would you like to take a vacation out here, come spend a little time with us? |
| حسنا ، لقد وعدت أن أفن د كل تلك الإدعاءات و لم يبق لدي متسع من الوقت لكن دعني أفند القليل بعد | Okay, I promised to refute all these guys, and I don't have an awful lot of time left, but let me refute a couple more of them. |
| وكانت قد اضاعت القليل من الوقت مما جعلها تتأخر على فصلها الآخر | She had lost track of time and was going to be late to class. |
| وأما النوع المثير للاهتمام هو أن لدينا في الوقت الحاضر القليل من العتمة. | And what's kind of interesting is that today we have so little darkness. |
| ووفقا لكل التقديرات الحديثة تقريبا، فإن الصين أمامها القليل من الوقت كي تستعد. | By almost all recent estimates, China has little time to prepare. |
| وأما النوع المثير للاهتمام هو أن لدينا في الوقت الحاضر القليل من العتمة. | And what's kind of interesting is that today, we have so little darkness. |
| ومازال لدينا القليل من الوقت هنا لذا سوف اطلب من إيفين ان يقوم بامر ما | So we have a little bit of time available, so I'm going to ask Evan to do a really difficult task. |
| أود أن أبدأ لأعرض لكم القليل من الصور و بعد ذلك سأتحدث. | I want to start to show just a few pictures to you, and after I'll speak. |
| والواقع أن الشركات تنفق الكثير من الوقت في مراقبة العملاء، ومحاولة فهمهم، ولكنها تنفق أقل القليل من الوقت في الإنصات إليهم. | Companies spend a lot of time watching customers, trying to figure them out, but so little time listening to them. |
| سنعرف القليل القليل عن العالم من حولنا. | We would know much, much less about the world around us. |
| إنه عالم خارق، وحزين جدا... بعد القليل من اللطف يمكن أن تجعل من جميلة. | It's a blundering world, and a very sad one... yet a little kindness can make it beautiful. |
| بعد ذلك تم غزو المدينة دون صعوبة كبيرة مع فقدان القليل من الجنود. | Thereafter the city was assaulted and conquered without great difficulty and with little loss of soldiers. |
| وبعد ذلك (ضحك) بعد ثلاث فقرات لاحقة نحصل على هذا القليل من الجمال | And then (Laughter) three paragraphs later we get this little beauty |
| ولكن ما فعلته بيتي بعد ذلك هو أنها تذوقت القليل من كل طبق. | But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl. |
| كم من الوقت سوف تستغرق بعد | How much longer is it going to take? |
| سأعيدك هناك بعد فترة من الوقت . | I'll get you back in plenty of time. |
| في نفس الوقت، لم يفز أفراد الشعب الروسي العاديين إلا بأقل القليل. | Meanwhile, ordinary Russians have gained little. |
| هل تريد القليل من التوت هنا ، القليل من الشوكولاته هناك | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| ..بعد بعض الوقت | After some time... |
| قضى وايلد الكثير من الوقت يتجول في الشوارع وحده, وأنفق ما كان لديه من المال القليل على الكحول. | He spent much time wandering the Boulevards alone, and spent what little money he had on alcohol. |
| ضعي القليل من... | Listen, darling. |
| القليل من المال | A little spending money. |
| القليل من النقود | It's standing with the right people so you get... a little bit of change in your pocket. |
| القليل من التعاون | A little cooperation? |
عمليات البحث ذات الصلة : القليل من الوقت - القليل من الوقت - القليل من الوقت - أكثر القليل من الوقت - القليل من الوقت الثمين - القليل من الوقت ل - القليل جدا من الوقت - القليل من الوقت اليسار - فقط القليل من الوقت - ديك القليل من الوقت - القليل من الوقت قليلا - القليل من - القليل من - من القليل
