ترجمة "برنامج دعم الميزانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : الميزانية - ترجمة : دعم - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : دعم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

برنامج دعم التدريب.
Training support programme (PAC).
برنامج دعم العمالة.
Employment Support Programme.
دعم اﻷنشطة الخارجة عن الميزانية
Extrabudgetary programmes
برنامج موظفي دعم العمليات
Operations Support Officer programme
برنامج دعم اللغة الفرنسية
French language support
دال دعم البرامج المجموع ، الميزانية العادية
D. Programme support 2 296.9 (1.2) 2 295.7 153.6 2 449.3
٤ دعم البرنامج المجموع ، الميزانية العادية
Total, regular budget 37 794.3 37 794.3 2 779.8 40 574.1
دال دعم البرنامج المجموع ، الميزانية العادية
Total, regular budget 12 332.3 12 265.2 (426.9) (3.4) 11 838.3 2 096.9 13 935.2
دال دعم البرنامج المجموع، الميزانية العادية
Total, regular budget 67 350.7 67 357.3 1 426.9 2.1 68 784.2 21 216.9 90 001.1
دعم الهياكل اﻻدارية الخارجة عن الميزانية
Support to extrabudgetary administrative structures
دال دعم البرنامج المجموع ، الميزانية العادية
Total, regular budget 45 093.2 1 187.8 2.6 46 281.0 3 540.5 49 821.5
دعم الهياكل اﻻدارية الخارجة عن الميزانية
2 436.4 Support to extrabudgetary administrative structures 2 734.7
دعم اﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية
Support to extrabudgetary substantive activities 140.3
(ج) مواصلة دعم وتبسيط عمليات تنقيح الميزانية
(c) Further support and streamlining of budget revision processes
دال ـ دعم البرامج المجموع، الميزانية العادية
Total, regular budget 12 029.9 808.8 6.7 12 838.7 2 110.8 14 949.5
دعم الهياكل اﻹدارية الممولة من خارج الميزانية
Support to extrabudgetary administrative
دعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية
87.8 Support to extrabudgetary substantive activities 106.8
برنامج دعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
ألف دعم الطوارئ في مجال الميزانية والمالية العامة
Emergency budget and fiscal support
٣ برنامج العمل ٤ دعم البرنامج
3. Programme of work 19 693.7 270.3 1.3 19 964.0 1 582.3 21 546.3
51 وما برح البنك الدولي مستمرا في تنسيق برنامج دعم الانتقال، وهو برنامج لدعم الميزانية، يساهم بنحو 35 مليون دولار سنويا في الميزانية التيمورية، مع رصد التقدم المحرز في مجالات الإدارة وإيصال الخدمات الأساسية وتهيئة فرص العمل.
The World Bank has continued to coordinate the transition support programme, a budget support programme which contributes about 35 million per year to the Timorese budget, while monitoring progress in the areas of governance, delivery of basic services and job creation.
37 وقد واصل البنك الدولي إدارة برنامج دعم الانتقال، وهو برنامج ممول بالمنح التي تقدمها عدة جهات مانحة ساهم بنحو 30 مليون دولار في الميزانية الوطنية لتيمور ليشتي.
The World Bank continued to administer the transition support programme, a multidonor grant funded programme which contributed some 30 million to the national budget of Timor Leste.
)ط( لجنة المخدرات عن الميزانية البرنامجية اﻷولية المقترحة للفترة ٤٩٩١ ٥٩٩١ وترتيبات تكاليف دعم البرامج لصندوق برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
(i) The Commission on Narcotic Drugs, on the proposed initial programme budget for 1994 1995 and programme support cost arrangements of the Fund of the UNDCP
وأفضل وسيلة لدعم التنمية تكون عن طريق دعم الميزانية.
The best way of providing development support is through budget support.
55 يتكون عنصر دعم البرامج في الميزانية عنصرين فرعيين (أ) دعم البرامج المكاتب القطرية والإقليمية (ب) دعم البرامج المقر.
The programme support component of the budget comprises two subcomponents (a) programme support country and regional offices and (b) programme support headquarters.
باء التعاون مع برنامج دعم البلاغات الوطنية
As indicated by the representative of UNDP at the third meeting of the CGE, the manual on managing the greenhouse gas (GHG) inventory process was shared with the CGE members for comments.
برنامج دعم المجتمعات المحلية بالقروض البالغة الصغر
Microcredit community support programme
)ج( دعم برنامج المصالحة الوطنية وإعادة التعمير.
(c) Support for the National Reconciliation and Rehabilitation Programme.
)أ( مبالغ مسددة نظير دعم الهياكل اﻻدارية الخارجة عن الميزانية.
a Reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنشطة دعم وإعداد البرامج
UNDP support to United Nations
الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج ادارة الشؤون اﻻنسانية
Special Account for Programme Support Costs of
الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج إدارة الشؤون اﻹنسانية
Special Account for Programme Support Costs for 800.0 the Department of Humanitarian Affairs 800.0
)٠٧( دعم برنامج مؤسسة Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU)
(70) Support programme of the Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU)
'1 مشروع برنامج العمل الميزانية المقترحة لعام 2004
(i) Draft work programme and proposed budget for 2004
)ب( مجلس ادارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي عن تقديرات الميزانية المنقحة للخدمات اﻻدارية وخدمات دعم البرامج المقدمة الى صندوق اﻷمم المتحدة للسكان، السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ وتقديرات الميزانية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ (DP 1993 38)
(b) The Governing Council of UNDP, on revised budget estimates for the administrative and programme support services of UNFPA for the biennium 1992 1993 and budget estimates for 1994 1995 (DP 1993 38)
)أ( ممولة بالتساو من حساب دعم عمليات حفظ السلم ومن حساب دعم الهياكل اﻹدارية الخارجة من الميزانية
a Financed equally from the support account for peace keeping operations and from the support account for extrabudgetary administrative structures.
سابعا تقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ أنشطة دعم وإعداد البرامج
VII. BUDGET ESTIMATES FOR THE 1994 1995 BIENNIUM
دعم أنشطة حفظ السلم، ونطاق واستخدام حساب الدعم، ودور الميزانية العادية
Backstopping of peace keeping activities, scope and use of the support account and role of the regular budget
بشأن دعم برنامج الأمين العام لإصلاح منظمة المؤتمر الإسلامي
Support of the Secretary General's OIC Reform Plan
مساعدة إلى دعم برنامج من نقر إلى مساعدة n
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
برنامج نطق الكلمات ليس دعم DocBook ملفات مع خارجي
KSayIt does not support DocBook files with external entities.
حساب برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الخاص بتكاليف دعم البرامج
2 195.0 UNEP Special Account for Programme Support Costs 2 414.6
حساب برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الخاص بتكاليف دعم البرامج
UNEP Special Account for Programme 159.9 Support Costs 175.9
9 برنامج العمل وإعادة النظر في الميزانية الإشارية 2006.
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget.
تاسعا برنامج العمل وإعادة النظر في الميزانية الإشارية 2006
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعم الميزانية - دعم الميزانية - برنامج دعم - برنامج دعم - برنامج دعم - دعم الميزانية العامة - برنامج دعم القروض - برنامج دعم الدخل - برنامج دعم المرضى - دعم برنامج التشغيل - برنامج دعم شامل - برنامج دعم اتخاذ القرار - نظام دعم برنامج التشغيل - الميزانية