Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

program in Arabic

بَرْنَامَج
Pronunciation
barnāmaj
Arabizi
barnamaj
Type
noun · masculine

How to use it

This word is used for a plan, a schedule, or a computer program. It is a masculine noun and does not typically have a plural form used in everyday speech, though the plural 'barāmij' exists in formal Arabic.

Example sentences

  • هذا بَرْنَامَجٌ مُفِيدٌ جِدًّا.

    hāḏā barnāmajum mufīdun jiddan.

    This is a very useful program.

  • لَدَيْنَا بَرْنَامَجٌ لِلْيَوْمِ.

    ladaynā barnāmajul lil-yawmi.

    We have a program for today.

  • أُحِبُّ مُشَاهَدَةَ هَذَا البَرْنَامَجِ.

    uḥibbu mušāhadata hāḏā al-barnāmaji.

    I like watching this program.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

program error

خطأ برمجي

unknown program

برنامج مجهول

Exit the program

الخروج من البرنامج

Screen Grabbing Program

شاشة المسك البرنامجName

Developer's Help program

برنامج وثائق المطوِّرين

Photo Management Program

صورة الإدارةComment

A Climate Apollo Program

برنامج أبولو للمناخ

Change miscellaneous program settings

تغيير إعدادات البرنامج المختلفة

The correction tape was a program, and required debugging just like any other program.

وكان شريط التصحيح هو برنامج، وقد تطلب تصحيحا مثل أي برنامج أخر.

The main program holds for 100 minutes of simulated time before the program terminates.

البرنامج الرئيسي ينتظر100 دقيقة من الوقت قبل أنهاء برنامج المحاكاة.

The Future Aircraft Technology Enhancements (FATE) program is a program to develop new technologies.

تحسينات تكنولوجيا الطائرات المستقبلية هو عبارة عن برنامج لتطوير تكنولوجيات جديدة.

The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.

يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.

Related words and expressions

Updated