ترجمة "برنامج التدريب على إدارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
برنامج التدريب على إدارة الكوارث | Disaster management training programme |
٢ برنامج التدريب على إدارة الكوارث | 2. Disaster Management Training Programme . 72 73 19 |
)ج( مواصلة تنفيذ برنامج التدريب على إدارة الكوارث | (c) Continued implementation of the Disaster Management Training Programme |
)ج( تنظيم برنامج التدريب على إدارة الكوارث وهو أكبر برنامج يتم اﻻضطﻻع به في منظومة اﻷمم المتحدة | (c) The management of the Disaster Management Training Programme, which is the largest such undertaking by the United Nations system |
)ب( افريقيا مركز إدارة الكوارث )كرانفيلد( بالمملكة المتحدة، دعم منسق برنامج التدريب على إدارة الكوارث ﻻفريقيا، ومقره في أديس ابابا. | (b) Africa the Disaster Management Centre (Cranfield, United Kingdom), backstopping the coordinator for Africa of the disaster management training programme, based at Addis Ababa |
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع | Training in production and sales management and organization. |
ألف برنامج التدريب على الأمن | Security training programme |
برنامج التدريب على المهارات الريفية | Rural Skills Training Programme |
برنامج التدريب | 13. Training programme |
برنامج التدريب | 13. Training programme |
برنامج التدريب | 13. Training programme |
وأضافت أنه يمكن الحصول على معلومات إضافية بشأن برنامج التدريب الداخلي من موقع مكتب إدارة الموارد البشرية على الإنترنت. | Further details about the internship programme could be found on the website of the Office of Human Resources Management. |
٣١٨ التدريب على برنامج لوتس نوتس. | 318. Lotus Notes training. |
برنامج التدريب التجاري | TrainForTrade |
برنامج دعم التدريب. | Training support programme (PAC). |
١٣ برنامج التدريب | 13. Training programme |
١٣ برنامج التدريب | 13. Training programme |
١٣ برنامج التدريب | 13. Training programme . |
٣١ برنامج التدريب | 13. Training programme . 302 700 |
١٣ برنامج التدريب | 13. Training programme . |
برنامج التدريب اللغوي | Language Training Programme |
مجاﻻت برنامج التدريب | Training programme areas |
برنامج التدريب على المواطنة وثقافة سيادة القانون | The Programme of Citizenship Training and the Culture of Legality. |
برنامج التدريب على اﻹدارة في حاﻻت الكوارث | Disaster Management Training Programme ..... 122 |
٦٦ وتشترك الفاو أيضا في برنامج التدريب على إدارة الكوارث عن طريق توفير الخبراء لحلقات العمل والحلقات الدراسية اﻹقليمية والقطرية. | 66. FAO has also been participating in the disaster management training programme by providing experts to regional and country workshops and seminars. |
١ خطة العمل بشأن التدريب على إدارة المناطق الساحلية | 1. Action Plan on training in coastal zone management |
التدريب )إدارة عمليات حفظ السلم( | 4. Training (DPKO) |
دال برنامج التدريب الداخلي | Internship programme |
)م( برنامج التدريب الداخلي. | Internship programme. |
برنامج اﻹعﻻم برامج التدريب | 13. Training programmes |
إن برنامج التدريب على ادارة الكوارث المشتركة بين إدارة الشؤون اﻻنسانية وبرنامج اﻷمـم المتحدة اﻻنمائي يعد خطوة إيجابية في هذا اﻻتجاه. | The joint Department of Humanitarian Affairs United Nations Development Programme (UNDP) Disaster Management Training Programme for disaster prone developing countries is a positive step in this direction. |
سوتيريادو، أنسباسيا، رئيس إدارة التعليم التدريب | Sotiriadou, Anastasia, Head, Department of Education Training |
وينظم برنامج التدريب باللغة الانكليزية. | The Training Programme is conducted in English. |
١٣ برنامج التدريب ٥٠٠ ٤٢٧ | 13. Training programme . 427 500 |
٢ برنامج منح التدريب الداخلي | 2. Internship programme |
38 ويعير برنامج التدريب التجاري أهمية للنهج الإقليمي في التدريب. | The TrainForTrade Programme attaches importance to a regional approach to training. |
173 ويوف ر برنامج دعم التدريب الموارد المالية لتطوير برامج التدريب. | The Training Support Programme (PAC) provides financial resources for the development of training programmes. |
الصندوق اﻻستئماني لمركز بحوث التنمية الدولية لمجموعات التدريب على إدارة المعلومات | Statement XXV. International Development Research Centre (continued) Trust Fund for Information Management |
ونفذت هاتان الحلقتان في إطار برنامج التدريب على إدارة الكوارث بمشاركة ممثلين من وكاﻻت اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻹفريقية والمنظمات غير الحكومية المهتمة. | These workshops were implemented under the Disaster Management Training Programme with the participation of representatives from United Nations agencies, OAU and interested non governmental organizations. |
وسيعملون كفريق أساسي من المدربين عندما تتولى دائرة الشرطة الجديدة المسؤولية عن إدارة برنامج التدريب في الأكاديمية الوطنية للشرطة. | They will serve as a core group of trainers, when the new police service assumes responsibility for running the National Police Academy training programme. |
بندارشو، كونستانتينا، إدارة التعليم التدريب (دعم الأمانة) | Pendarchou, Konstantina, Department of Education Training (secretarial support) |
(د) إدارة اختيار المشاركين والاحتفاظ بسجلات التدريب. | (d) To manage participant selection and maintain training records. |
وتدريبيهم )أ( إدارة شؤون الموظفين )ب( التدريب | (b) Training 5 387.3 7 417.6 5 338.1 71.9 12 755.7 981.1 13 736.8 |
ويجب أن يوحد التدريب في البعثات للموظفين المعينين في الخلية والفرع G2 التابع للقوة وأن يقوم على برنامج دراسي تضعه إدارة عمليات حفظ السلام. | In mission training of personnel appointed to the JMAC and force G2 branch should be standardized and based on a syllabus to be developed by the Department of Peacekeeping Operations. |
الصندوق اﻻستئماني لمجموعة التدريب على إدارة المعلومات التابع للمركز الدولي لبحوث التنمية | International Development Research Centre Trust Fund for Information Management Training Series |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج التدريب - برنامج التدريب - إدارة التدريب - إدارة التدريب - إدارة التدريب - إدارة التدريب - برنامج التدريب على القيادة - برنامج التدريب على اللغة - إدارة برنامج - إدارة برنامج - برنامج إدارة - برنامج إدارة - التدريب العملي على إدارة - التدريب على إدارة الأعمال