ترجمة "لا يمكن حضور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا يمكنك حضور اللقاء الصحفي | You won't be attending the press conference, |
| لماذا لا أستطيع حضور الحفل | I'm all right, Mother. |
| لا تتوقعي حضور (ميتش) الليلة | Well, don't expect Mitch over here tonight. |
| على كل لا يمكنني حضور اللقاء الصحفي | Either way, I can't make it to the press conference. |
| لا يليق أن أفصح في حضور السيدت | I don't like to say in the presence of ladies. |
| لماذا لا أستطيع حضور حفلة الرقص مساء غد | But you may wear my garnets with it. |
| لا استطيع حضور اجتماع مجلس ادارة لارابي للكبريت | First, a wire to Hannegang, Fort Worth. Unable to attend Larrabee Sulphur board meeting. |
| أخشى أن لا أستطيع حضور التتويج من أجل الحراس | I wouldn't miss the coronation for all the guards. |
| وفي أي من المستويات التعليمية الثلاثة يمكن للطلاب حضور إما المدارس العامة أو الخاصة. | At any of the three levels, students may attend either public or private schools. |
| حضور PIMName | PIM Presence |
| في حضور مثل هذا الخان الأخر الذي لا يزال يسمى بالأكبر ... | In the presence of this other Khan, who is still called Grand... |
| أتوقع حضور زبون. | I'm expecting a client. |
| ٦ يمكن عقد بعض هذه اﻻجتماعات بدون حضور موظفي برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي، حسب رغبات الفريق. | 6. Some of these meetings can be held without UNDP officials present, according to the wishes of the team. |
| لا يهم ان كنا بعد منتصف الليل, احرص على حضور الجميع يومها | It doesn't matter if it's after midnight, make sure everyone's there today. |
| كما يمكن ﻷعضاء مجلس القوميات حضور اجتماعات الجمعية الوطنية ومجلس الوزراء عندما تناقش مسائل تخص اﻷقليات اﻹثنية. | Members of the Council of Nationalities could also attend meetings of the National Assembly and the Prime Minister apos s Cabinet when questions concerning ethnic minorities were being discussed. |
| وطلبوا حضور السيد دابون. | They demanded to see Mr. Dabon. |
| ألف حضور دورات المجلس | (a) Attendance at Board sessions |
| كان لهم حضور مخترق | They were a pervasive presence. |
| علي حضور اجتماع سياسي | I've got to go to a political meeting. |
| لكنك تتوقعين حضور أحدهم | But you're expecting someone. |
| هل تتوقعين حضور أحد | You got company expected? |
| أنت حضور وجبة الوحش | You came by to see the feast of the beast! |
| ما سبب حضور (أوشيتورا) | What did Ushitora come for? |
| مطلوب حضور السيد باديلارو | Paging Mr. Padellaro. |
| وبتاريخ 1 آذار مارس كان قد تم نشر 200 من أصل 233 من أفراد الشرطة في 12 مقاطعة لا يوجد فيها حضور للشرطة أو فيها حضور ضعيف. | As at 1 March, 200 of 233 police officers had been deployed to the 12 counties, which lack or have a minimal police presence. |
| 2 امتناع أحد الزوجين عن حضور هذا المجلس بعد تبليغه لا يؤثر في التحكيم. | The failure of either spouse to attend such meeting after having received notification of it shall have no effect on the arbitration. |
| لا يهمني ما تفعلونه. فقط , توقفوا عن ما تفعلونه , لتتمكنوا من حضور هذا الاجتماع . | I don't care what you're doing, you've got to stop doing it, so you can have this meeting. |
| يجب علي حضور هذه المحاضرة | I have to attend this class. |
| كان سامي يحب حضور الحفلات. | Sami liked to party. |
| ويعقد الزواج في حضور طرفيه. | The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage. |
| رسالة الدعوة الى حضور المؤتمر | Letter of convocation |
| ٤ حضور المؤتمرات واﻻجتماعات الدولية | 4. Attendance at international conferences and meetings |
| وحدث ذلك في حضور الجيش. | That happened in the presence of the army. |
| جيم حضور اجتماعات اللجنة الدائمة | (c) Attendance at meetings of the Standing Committee |
| كطلاب، يجب علينا حضور الحصص... | We go to classes as students... |
| برأيك ماهو أجمل حضور للمرأه | Please don't worry. |
| فى حضور فرعون, عليك الركوع. | In the presence of Pharaoh, you kneel. |
| لا ،، لا يمكن | This can't be it! |
| لا، لا يمكن. | No, not possible. |
| لا, لا يمكن. | No, he couldn't have. |
| لا يمكن القيام به! لا يمكن القيام به | No can do! No can do? |
| لا يمكن أن تموت يا ريت لا يمكن | Oh, Rhett, she can't be dying, she can't be! |
| ...لكن لا يمكن لا يمكن أن نذهب هناك | But we can't we can't go there. |
| هل يمكن أن يكون سبب عدم الاهتمام بالمدارس هو حضور الأطفال المنبوذين والمسلمين فقط نأمل ألا يكون هذا هو السبب. | Could the apathy towards the school be because only dalit and muslim children attend? One certainly hopes not. |
| لن يمكن ، لا ، لن ، لا يمكن ، لا يمكنها الانضمام الى الرقص. | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن حضور - يمكن حضور - لا حضور - لا يمكن لا يمكن - لا يزال حضور - لا يمكن لا - يمكن لا - لا يمكن - لا يمكن - لا يمكن - وقال انه يمكن حضور - انه لا يستطيع حضور
