ترجمة "انتشار الإسلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة : انتشار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تميز الحكم الفرنسي من قبل النخب العلمانية تعزيز مجموعة مختارة من السكان الأصليين لكنه ساعد أيضا في انتشار الإسلام سلميا. | French rule was characterized by a promotion of secular elites selected from the indigenous population, but it also aided the peaceful spread of Islam. |
| يعود تاريخ المسجد إلى عام 1549، وي عد واحد ا من أقدم المساجد في إندونيسيا حيث تم بناؤه في مرحلة انتشار الإسلام في جاوا. | Dating from 1549, it is one of the oldest mosques in Indonesia, built at the time of Islam's spread through Java. |
| انتشار الانفلات | Widespread instability |
| الإسلام في أوقيانوسيا يشير إلى الإسلام والمسلمين في منطقة أوقيانوسيا. | Islam in Oceania refers to Islam and Muslims in Oceania. |
| الإسلام تهديد. | Islam is a threat. |
| الإسلام خطر. | Islam is dangerous. |
| الإسلام صواب. | Islam is common sense. |
| الديانة الإسلام | Religion Islam |
| انتشار السل المقاوم للعقاقير | The Rise of Drug Resistant Tuberculosis |
| 3 انتشار العنف الجنسي | The proliferation of sexual violence |
| درس فاضل الإسلام. | Fadil studied Islam. |
| درس سامي الإسلام. | Sami studied Islam. |
| الإسلام ليس صعبا. | Islam is not difficult. |
| اعتنق سامي الإسلام. | Sami embraced Islam. |
| اعتنق سامي الإسلام. | Sami converted to Islam. |
| ترك سامي الإسلام. | Sami left Islam. |
| ولنتأمل قضية الإسلام. | Consider Islam. |
| الإسلام كأداة للتحديث | Islam as a Tool of Modernization |
| الإسلام والواجب الديمقراطي | Islam s Democratic Imperative |
| الإسلام والأمل الأوروبي | Islam s European Hope |
| النهضة الإسلام الم ؤجل . | Ennahda's new motto is Islam is postponed until further notice. |
| الشهيد في الإسلام. | martyr in Islam. |
| القاسم المشترك الوحيد بين كل هذه المناظرات ليس الإسلام نفسه وإنما كراهية الإسلام. | The only common denominator in such debates is not Islam itself, but hatred of Muslims. |
| والواقع أن قدرا كبيرا من الأبحاث حول انتشار المعرفة يشير إلى نطاق انتشار جغرافي ضيق للغاية. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| والذي كان، بالطبع، انتشار فيروسيا . | Which, of course, spread virally. |
| الحد من انتشار الأمراض الم عدية | The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians. |
| 2 مراقبة انتشار الأسلحة الخفيفة | Controlling the proliferation of light weapons. |
| مدى انتشار ظاهرة العنف العائلي | Extent of the Phenomenon of Domestic Violence |
| معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية | Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons |
| وتعد معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية جوهرية بالنسبة للجهود الرامية إلى وقف انتشار الأسلحة النووية عموديا وأفقيا. | The NPT was crucial to efforts to halt the vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons. |
| وهي تؤمن أيضا بأنه لا يمكن الفصل بين أخطار انتشار أسلحة الدمار الشامل وأخطار انتشار نظم إطلاقها. | It also believed that the risks from proliferation of weapons of mass destruction could not be dissociated from the risks from proliferation of their delivery systems. |
| وتعتبر فنلندا المعاهدة ونظام عدم انتشار الأسلحة النووية المتصل بها حجر الزاوية في منع انتشار الأسلحة النووية. | Finland regards the Treaty and associated regime on the Non Proliferation of Nuclear Weapons as the key element to prevent the spread of nuclear weapons. |
| الحرب ضد الإسلام المتطرف | The War with Radical Islam |
| يؤمن فاضل بإله الإسلام. | Fadil believes in the God of Islam. |
| يؤمن فاضل برب الإسلام. | Fadil believes in the God of Islam. |
| متى اعتنق فاضل الإسلام | When did Fadil convert to Islam? |
| هذه هي تحي ة الإسلام. | This is the Muslim greeting. |
| اعتنق سامي الإسلام حديثا. | Sami is a new Muslim. |
| بدأ سامي بدراسة الإسلام. | Sami started studying Islam. |
| كان سامي يحب الإسلام. | Sami loved Islam. |
| سينيد أوكونور قبلت الإسلام. | Sinéad O'Connor accepted Islam. |
| الإسلام الديمقراطي في إندونيسيا | Indonesia s Democratic Islam |
| المشكلة من داخل الإسلام | The Trouble Within Islam |
| ليست المشكلة في الإسلام. | There is not a problem with Islam. |
| إن أزمة الإسلام الحالية ليست متأصلة فيه بالفطرة، بيد أن الورطة التي يعيشها الإسلام حادة. | The current crisis of Islam might not be congenital, but Islam s predicament is acute. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإسلام - أركان الإسلام - أنصار الإسلام - الشيعة الإسلام - الإسلام المعتدل - الإسلام السياسي - اعتناق الإسلام - الإسلام الراديكالي - أمة الإسلام - دار الإسلام - ظهور الإسلام - اعتناق الإسلام - انتشار انتشار انتشار
