انا اعتدت العيش في بوستن	I used to live in Boston.
اعتدت ان احب كلاهما الآن, انا اكرههما	I used to like both. Now I dislike both.
اعتدت ان ادعوها الاله، الان انا ادعوها الالوهية.	I used to call it God, now I call it godliness.
حسنا، ترين. انا اعتدت أن ألاكم، وزن متوسط	Well, see, I used to fight, middleweight.
بلا دهن لك كما اعتدت كما ترى, انا لا انسى	No fat for you as usual. You see, I don't forget.
اعتدت على عدم التدخين.	I am used to not to smoke.
أنا اعتدت على ذلك.	I'm so used to that.
ولكني اعتدت على هذا.	But I've got used to it.
لقد اعتدت على الأطب اء.	I'm used to doctors. My father....
هل اعتدت على الظلام	You've gotten used to the dark.
قدتكونواأغبيـاء، لكن ي اعتدت على ذلك	You may be stupid, but I'm used to that.
اعتدت على معرفة رجل موسيقى .	Not a squawk.
هل اعتدت على وظيفتك الجديدة	Getting used to your new job?
انت اعتدت على ارتداء مثيله	You used to wear one.
هذا ما اعتدت على عمله	It's what I'm used to doing, my hands go to it.
اعتدت على تلميع سكينها السحري	I used to polish her magic knife.
لقد اعتدت على سرقة أعشاشهم.	I used to steal their nests.
لقد اعتدت على التعامل بطريقتي لدرجة	I'm so used to having my own way that...
أجل ، كنت أعرفه اعتدت على معرفته	Yes, I know him. That is, I used to know him.
لقد اعتدت على تحضيرها في موطني	I always used to do it for myself back home.
اعتدت عليها.	I got used to her.
لا يهمنى ذلك, لقد اعتدت على الوحدة	I wouldn't mind that. I'm used to being alone.
لا بأس بهذا لقد اعتدت على هذا	That's quite all right. I'm quite used to it.
اعتدت على مثل هذه المفـاجآت في عملي	I I'm used to such surprises in my work.
من قبل، اعتدت على اللباس بطريقة تبدو جيدة.	Before, I used to dress in a way that it looked good.
أنا شخص متحضر اعتدت على طريقة مختلفة للحياة	I am a civilized person and I'm used to a different way of life.
اعتدت على العمل هنا في الصيف بعض الاوقات ،	I used to work in here in summer times.
لقد اعتدت بالتمسك بهم	I used to actually hang up on them.
لقد اعتدت أن أأمر	I'm used to saying, Do this, and it is done.
فقط عانقني كما اعتدت	Just hold me like you used to.
اعتدت ان اكون قادرا على القيام بأحد تلك الاشياء	I used to be able to work one of these things.
لقد اعتدت على الاختباء في الحدائق والصراخ من الاسفل	I used to hide in the greenery and hoot and bellow.
لقد اعتدت على هذا على أية حال عندي نقد كامل لحياتي	I'm used to this anyway. I have been criticized my entire life
لقد اعتدت أن أتكلم مثلهم.	I used to be able to talk like that.
ربما انك قد اعتدت على تحليل معادلة ذات حدين بأكملها	You're probably not used to factoring out an entire binomial.
اعتدت العمل كميكانيكي عندما يكون من الصعب الحصول على واحدا	It was mechanical. When were difficult to achieve.
حسنآ، ليست مسأله شخصيه، إنه مجرد . أننى اعتدت على شيئآ	Well, it's nothing personal, it's just that a man sort of gets used to a thing.
في بيت جدتي اعتدت على أن أجعل كرتها الكريستالية تتألق	At my grandmother's, it's I who used to make her crystal ball shine.
وهكذا، وبما أنه معنا اعتدت على ارتداء الحجاب في المنزل لأردعه	Since he is with us I took to the habit of wearing the veil inside in order to deter him.
وقد اعتدت على سماع هذا, ولم أعد أوليه اى اهتمام زائد	I got so accustomed to them I didn't take much notice.
كان لا ينبغي أن أغضب اعتدت على أن يكره الجميع الهنود	I shouldn't have gotten mad. I'm just so used to everybody hating Indians.
في طفولتي اعتدت اللعب حول المنزل،	Being a child, and sort of crawling around the house,
لقد اعتدت التعامل مع الاقترانات هنا	You're used to dealing with functions right there.
اعتدت التخييم هنا عندما كنت طفلا	I used to go camping here when I was a kid.
نفس الوصف الذى اعتدت وصفك به	That's the way I usually describe you.

عمليات البحث ذات الصلة : اعتدت على الذهاب - اعتدت على ذلك - اعتدت عليهم - اعتدت ان اعرف - انا انا - انا افضل على - انا على صواب - انا اعتمد على - انا اقدر على - انا على حق - انا على درايه - انا اتفق على أن

Display this page in English