ترجمة "الموافقة على العرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الموافقة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الموافقة - ترجمة : العرض - ترجمة : العرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تمت الموافقة على هذا العرض الم سبق للجمهور المناسب من ق بل جمعية الفيلم الأميركي (.Motion Picture Association of America, Inc) | The following Preview has been approved for Appropriate Audiences by the Motion Picture Association of America, Inc. |
| معايير الموافقة على القروض والمنح | Criteria for loans and grants |
| ١ الموافقة على البرامج القطرية | A. Africa 1. Country programme approvals |
| لا يمكنني الموافقة على هذا | I cannot agree. |
| ضبط 'على شاشة العرض' | Do not Repeat |
| لنحصل على العرض التالي. | Let's have the next video. |
| (ضاحكين على صورة العرض) | (Laughter) |
| شكرا لك على العرض | Thank you for the show. |
| الموافقة الصريحة على ممارسة الولاية القضائية | Express consent to exercise of jurisdiction |
| أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة. | I refuse to consent to that plan. |
| تأمين الموافقة على منظومة الدفاع الصاروخي | Getting to Yes on Missile Defense |
| عمليات الموافقة على العقود بأثر رجعي | Table II.9 List of vacant Chief Procurement Officer positions |
| لا يمكنهم الموافقة على أي شيء. | They can't agree to anything. |
| أوقفوا العرض أوقفوا العرض | Stop the show! Stop the show! |
| على فكرة ، هل حضرت العرض | By the way, did you catch the show? |
| لنضع هذا العرض على الطريق! | Let's get this show on the road! |
| ...كان العرض، على ما أظن | It was, I think |
| في أكتوبر 2010، أعلنت FDA أنه لا يمكن الموافقة على طلب الموافقة على إقرار لوركاسيرين في شكله الحالي. | In October 2010, the FDA stated that it could not approve the application for lorcaserin in its present form. |
| الموافقة | Consent |
| الموافقة | Consent |
| الموافقة. | Okay. |
| الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة | Case by case project approval |
| وفي رومانيا، يوجد نص صريح على أن العرض الجديد يلغي العرض الذي سبقه. | In Romania, it is explicitly provided that the new bid cancels the previous one. |
| سادسا 25 تعتبر اللجنة الاستشارية أن العرض الشامل للباب 24 من الفترة 2006 2007 يفتقد الشفافية، ومن الصعب تتبعه، ولا يتسق مع روح الموافقة الأصلية على اعتماد المبلغ الإجمالي. | VI.25 The Advisory Committee considers the overall presentation of section 24 for 2006 2007 to be lacking in transparency, difficult to follow and not consistent with the spirit of the original approval of the lump sum appropriation. |
| وقررت اللجنة الخاصة الموافقة على ذلك الطلب. | The Committee decided to accede to those requests. |
| 1 يقرر الموافقة على برنامج عمل اللجنة | Decides to approve the programme of work of the Committee |
| (ز) الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض | Approval of the report on credentials |
| جيم الموافقة على الوثائق المنقحة للبرامج القطرية | C. Approval of revised country programme documents |
| )أ( الموافقة فورا على وقف إطﻻق النار | (a) Immediately agree to a cease fire |
| و كما تعلمون تمت الموافقة على العقار | And so, what do you know, that drug was approved. |
| لقد حصلت على الموافقة من المديرة اوه | I have permission from the executive director. |
| وفي هذا الصدد قد ترغب الجمعية العامة في الموافقة على اقتراح اﻷمين العام قبول العرض المقدم من السلطات السويسرية للحصول على حيز مكاني بغير مقابل وبإيجار ميسر في المركز التنفيذي في جنيف. | In this connection, the General Assembly may wish to approve the Secretary General apos s proposal to accept the offer of the Swiss authorities of rent free and concessional space at the Geneva Executive Centre. |
| حافظ على نسبة الارتفاع إلى العرض | Keep Aspect Ratio |
| حافظ على نسبة الطول إلى العرض | Maintain aspect ratio |
| انني اشجعكم على مشاهدة ذلك العرض | I encourage you to watch that video |
| العرض الاخير ستحصل على مجموعة الحل | last video you'll get your solution set. |
| اذا حافظتي على جزئيتك من العرض | If only you keep that promise.. |
| ! تحرك ! العرض لن يبث على الهواء | The show's not going to air! |
| وينبغي على الفور الموافقة على هذه العروض وتنفيذها حاﻻ. | These offers should be immediately accepted and promptly implemented. |
| علينا صرف بضع مئات للحصول على الموافقة على ترخيصنا | Of course we got to spread around a few hundred to get our license approved. |
| وطلبت قوة اﻷمن بصورة متكررة، الموافقة على الخطة. وعند عدم تلقي الموافقة، قررت القيام بها دون إذن. | The security force repeatedly requested approval for the plan and when it did not receive the go ahead, decided to proceed without authorization. |
| شكرا على العرض المجانى لا شكر على واجب | Thanks for the free show. You're more than welcome. |
| الموافقة الصريحة | Express consent |
| حوار الموافقة | OK dialog |
| إليك الموافقة | You're okay. |
عمليات البحث ذات الصلة : الموافقة على - الموافقة على - على العرض - على العرض - على العرض - الموافقة على التمويل - الموافقة على الميزانية - الموافقة على التسويق - الموافقة على القرض - الموافقة على فاتورة - الموافقة على البناء - الموافقة على الإنتاج - حصلت على الموافقة - الموافقة على المحتوى
