ترجمة "الملح على الطرق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يستغل طبيعة سهلة الانصهار من الملح والماء عندما يتم نشر الملح على الطرق للمساعدة على ازالة الثلوج، أومختلطة مع الجليد لإنتاج درجات حرارة منخفضة (على سبيل المثال، في صنع الآيس كريم التقليدية). | The eutectic nature of salt and water is exploited when salt is spread on roads to aid snow removal, or mixed with ice to produce low temperatures (for example, in traditional ice cream making). |
الملح جيد. ولكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح. | Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it? |
الملح جيد. ولكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح. | Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned? |
الخس الملح السكر | lettuce salt sugar rice milk radish cola |
سأكتب الملح بالرمادي. | I'll do salt in grey. |
درجات الحرارة المرتفعة تكون مناسبة لتوليد الكهرباء باستخدام الطرق التقليدية مثل التوربين البخاري أو بعض التفاعلات الكيميائية عالية الحرارة المباشرة مثل الملح السائل. | High temperatures are suitable for electricity generation using conventional methods like steam turbine or a direct high temperature chemical reaction such as liquid salt. |
سبعة اشكال من الملح. | Seven different salts. |
أعطني الملح من فضلك. | The salt, if you please. |
كيف ترى مذاق الملح | How can it have that salty taste? |
لا تتحدثى عن الملح | Don't talk about salt. |
الملح دائما يفضله الخنزير | Nagging and pig's swill. |
إلا أن غاندي مشى على الشاطئ، التقط الملح وقال | Gandhi walked to the beach, picked up the salt and said |
ويعتمد أيضا طعم أومامي الأمثل على كمية الملح، وفي ذات الوقت يمكن للأطعمة القليلة الملح الحفاظ على طعم م رض بوجود كمية مناسبة من أومامي. | The optimum umami taste depends also on the amount of salt, and at the same time, low salt foods can maintain a satisfactory taste with the appropriate amount of umami. |
و لديه مبدل سخونة من الملح الساخن الملح المشع، إلى ملح بارد غير مشعة. | It has a core, and it has a heat exchanger from the hot salt, the radioactive salt, to a cold salt which isn't radioactive. |
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق. | Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users. |
وإن أردتم التحدث عن رش الملح على جرح الغير، 98 !! | You want to talk about pouring salt into somebody else's wound, 98 !! |
مر ر إلي الملح إذا سمحت. | Pass me the salt, please. |
الصحراء الكبرى الملح من أوروميه... | The Great Salt Desert of Oroomieh... |
(الملح مركب محايد (في الشحنه | A salt is just any compound that's neutral. |
أي تراكم الملح في التربة | This is a major cause of desertification. |
الملح لا يتبخر مع الماء | The salt doesn't evaporate with the water. |
الملفات التعريفية تآكلت من الملح. | And I'll give you the reason. The induction coils have been corroded by the salt. |
استطيع تذوق الملح فى الهواء | I can taste the salt in the air. |
إنه الملح الذى هم وراءه | It's the salt they're after. |
توافر اللعقات الملح هو أيضا عاملا إيجابيا على وجود هذا الحيوان. | The availability of salt licks is also a positive factor to the presence of this animal. |
يمسح الأسى من على وجهه، ويضع اصبعه العطشان، على لسانه العطشان، ويتذوق الملح. | He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt. |
اللعنة على إصلاحات الطرق! | Oh, there's roadwork's. |
وضع الملح في فنجان قهوته بالخطأ. | He put salt into his cup of coffee by mistake. |
تشكيل 47 تجمعا لاستخراج الملح | 47 groups have been trained in solar salt extraction and brine production. |
لقد حاول البريطانيون احتكار صناعة الملح | The British tried to make salt making their monopoly. |
هل لديك بعض الملح !احترم جدتك | Granma! What? I didn't burn the school! |
يا لهذا اليوم عندما تتعفن الملح... | Oh for the day when salt rots.. |
وربما يتسائل البعض .. ماذا عن الملح | Some of you might be wondering what we would do with all the salts. |
انظر، دعنا نضع بعض الملح هنا. | Look, let's put some salt right there. |
! اعمل أيها الفلفل ! تحر ك أيها الملح | I do not even remember how. |
تطبخين جيد جدا هل الملح مظبوط | You cook very well. Is the salt okay? |
19 ويعمل الاتحاد الأوروبي لضحايا حركة المرور على الطرق ومؤسسة السلام على الطرق على إقامة يوم عالمي لتذكر ضحايا حوادث الطرق اعترافا بضحايا حركة المرور على الطرق وبما لحق أسرهم من خسارة ومعاناة. | The European Federation of Road Traffic Victims and RoadPeace are working to establish a World Day of Remembrance for Road Crash Victims in recognition of road traffic victims and their family's loss and suffering. |
وكجزء من مهرها للزواج طلبت من والدها كتلة من الملح نظرا لكون الملح باهظ الثمن حينها في بولندا. | As part of her dowry, she asked her father for a lump of salt, since salt was prizeworthy in Poland. |
الملح جيد. ولكن اذا صار الملح بلا ملوحة فبماذا تصلحونه. ليكن لكم في انفسكم ملح وسالموا بعضكم بعضا | Salt is good, but if the salt has lost its saltiness, with what will you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another. |
الملح جيد. ولكن اذا صار الملح بلا ملوحة فبماذا تصلحونه. ليكن لكم في انفسكم ملح وسالموا بعضكم بعضا | Salt is good but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another. |
لو كان لديهم الكثير من الملح، قد تخمنون أنهم يستعملون الكثير من الملح، و شيئا من هذا القبيل. | If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that. |
بيد أنه من الملح التصرف على نحو يشجع الدول على تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن. | However, it was urgent to act in a manner which encouraged States to implement Council decisions. |
ويتوقف نقل البضائع والخدمات على الطرق الملغومة، وتبدأ الطرق ذاتها في التدهور. | Transportation of goods and services is halted on mined roads and the roads themselves begin to deteriorate. |
وسيمكننا التركيز على السلامة على الطرق من معالجة الحاجة إلى تحسين تصميم الطرق وبنائها وإدارتها. | The focus on safer roads will enable us to deal with the need to improve road design, construction and management. |
لا تنس أن تضيف قليلا من الملح. | Don't forget to add a little salt. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الطرق - السرعة على الطرق - المساعدة على الطرق - السيارات على الطرق - المطبات على الطرق - على تطبيق الطرق - على الطرق الوعرة - التفتيش على الطرق - القيادة على الطرق - الإصابات على الطرق - نقل على الطرق - الوقود على الطرق - النقل على الطرق