ترجمة "المؤتمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إننا نشيد برئيس المؤتمر، الرئيس مبارك، وبمكتب المؤتمر وبأمينته العامة، على توجيه المؤتمر الى خاتمة ناجحة. | We commend the President of the Conference, President Mubarak, the Conference Bureau and its Secretary General for guiding the Conference to a successful conclusion. |
المؤتمر العام | Eleventh session |
إن المؤتمر، | Note by the Secretariat |
إن المؤتمر، | The Conference, |
أهداف المؤتمر | The Assembly's objectives |
افتتاح المؤتمر | on Wednesday, 23 November 2005, at 10 a.m. |
أمين المؤتمر | Conference Secretary |
طاء المؤتمر | I. Conference |
في المؤتمر | At the conference? |
قرار اتخذه المؤتمر الحادي والعشرون لوزراء خارجية منظمة المؤتمر اﻻسﻻمي | Resolution adopted at the Twenty first Islamic Conference |
إن هــذا اﻻختيار ﻷنشطــة المؤتمر يبرز تكامل عمل المؤتمر واﻷمم المتحدة. | This selection of CSCE activities underlines the complementarity of CSCE and United Nations action. |
المادة ١٥ تنشر جميع قرارات المؤتمر ومقرراته الرسمية اﻷخرى بلغات المؤتمر. | All resolutions and other formal decisions of the Conference shall be published in the languages of the Conference. |
1 افتتاح المؤتمر. | 1. Opening of the Congress. |
سينتهي المؤتمر غدا . | The conference will end tomorrow. |
قرار اعتمده المؤتمر | Resolution adopted by the Conference |
1 افتتاح المؤتمر | Adoption of the agenda |
تاريخ انعقاد المؤتمر | Date of the Assembly |
اعتماد إعلان المؤتمر | Adoption of the Conference Declaration |
موعد المؤتمر الاستعراضي | Time of the Review Conference |
مكان المؤتمر الاستعراضي | Venue of the Review Conference |
رئاسة المؤتمر الاستعراضي | Presidency of the Review Conference |
انتخاب رئيس المؤتمر | Election of the President of the Conference |
بيان رئيس المؤتمر | Statement by the President of the Conference |
منظمة المؤتمر الإسلامي | Organization of Islamic Conference |
إن المؤتمر العام | The General Conference |
مشروع تقرير المؤتمر | Draft report of the Conference |
17 اختتام المؤتمر. | Closure of the Conference. |
يدعو المؤتمر إلى | The Conference participants call for |
ثالثا المؤتمر الوطني | National Convention |
جيم أعمال المؤتمر | C. Proceedings |
14 اختتام المؤتمر. | Conclusion of the Conference |
منظمة المؤتمر الإسلامي | Recommendations for Working Group One |
إن المؤتمر العام | The General Conference |
منظمة المؤتمر الإسلامي | Organization of the Islamic Conference |
دال افتتاح المؤتمر | Opening of the Congress |
ثانيا تنظيم المؤتمر | Organization of the Conference |
14 اختتام المؤتمر | Conclusion of the Conference |
المؤتمر الحر الديمقراطي | Messrs. Alfonso NSUE MOKUY and Santos Pascual BIKOMO NANGUANDE and Mrs. Genoveva NCHAMA NGUEMA, |
وقمت بافتتاح المؤتمر. | I opened the Conference. |
تكاليف خدمات المؤتمر | Cost of conference servicing |
ثالثا توقيت المؤتمر | Page III. TIMING OF THE CONGRESS |
سادسا تمويل المؤتمر | VI. FINANCING OF THE CONGRESS |
سادسا توصيات المؤتمر | VI. RECOMMENDATIONS OF THE CONFERENCE |
ثالثا أمانة المؤتمر | III. SECRETARIAT OF THE CONFERENCE |
رابعا افتتاح المؤتمر | IV. OPENING OF THE CONFERENCE |
عمليات البحث ذات الصلة : المؤتمر الختامي - المؤتمر الدستوري - المؤتمر السنوي - المؤتمر القادم - رئيس المؤتمر - جدول المؤتمر - حزب المؤتمر - منظم المؤتمر - شارة المؤتمر - طاولة المؤتمر - تقرير المؤتمر - المؤتمر التربوي - ملخص المؤتمر