ترجمة "الكلمة الرئيسية الختامية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرئيسية - ترجمة : الختامية - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : الكلمة - ترجمة : الكلمة الرئيسية الختامية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الكلمة الرئيسية قرار تحكيم أجنبي | keywords award foreign |
ثالثا القضايا حسب الكلمة الرئيسية | Cases by keyword |
رابعا الكلمة الرئيسية للسيدة إيفلين هيرفكنس | Keynote Address by Ms. Eveline Herfkens |
بشكل مستقيم للأعلى. الكلمة الرئيسية تقريب ا | Keyword almost. |
ويلقي الكلمة الرئيسية البروفسور في كلية جون ف. | The keynote address will be delivered by Professor Dani Rodrik, John F. |
الكلمة الرئيسية التي ينبغي أن ننتبه إليها هنا هي لابد . | The key word here is should. Today s 100 million Mexicans have real incomes at purchasing power parity of roughly 10,000 per year, a quarter of the current US level. |
وخلال الجلسة العامة الختامية، أتيحت لجميع المجموعات الرئيسية السبع فرصة الإدلاء بتعليقات ختامية. | During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments. |
وألقى الكلمة الرئيسية لحلقة العمل الأمين الدائم لوزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تايلند. | The keynote address for the workshop was delivered by the Permanent Secretary of the Ministry of Information and Communication Technology of Thailand. |
يلتمس وفد الصين إدراج العناصر التالية في تقرير اللجنة الرئيسية الثانية والوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض. | The Chinese Delegation hereby requests that the following elements be incorporated in the report of Main Committee II and the Final Document of the Review Conference. |
يلتمس الوفد الصيني إدراج العناصر التالية في تقرير اللجنة الرئيسية الثانية وفي الوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض. | The Chinese Delegation hereby requests that the following elements be incorporated in the report of Main Committee II and the Final Document of the Review Conference. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( الفرع الثاني حاء يتعلق بالبيانات الختامية في الجمعية العامة واللجان الرئيسية. | The PRESIDENT Section II H concerns concluding statements in the General Assembly and the Main Committees. |
الكلمة الرئيسية للاجتماع الثاني والمؤتمر السنوي للرابطة الدولية للمدعين العامين بشأن التعاون الدولي، أوتاوا، 1997 | Keynote Address for the meeting and Annual Conference of the International Association of Prosecutors on International Cooperation, Ottawa, 1997 |
تقترح جمهورية جزر مارشال أن يدرج في تقرير اللجنة الرئيسية الثالثة والوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض ما يلي | The Republic of the Marshall Islands proposes that the following be included in the report of Main Committee III and the Final Document of the Review Conference. |
فكرتي الختامية | So, my closing thought. |
أرى هذه الكلمة ، أسمع هذه الكلمة ، أشعر بهذه الكلمة في كل مكان | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
الكلمة الأولى هي ، بينما الكلمة الأخرى تعني . | The first is , while the other is . |
الكلمة. | It would seem he was picking something from the floor. |
وإذ ترحب كذلك بإدماج مسائل حقوق الطفل في الوثائق الختامية لجميع المؤتمرات الرئيسية والدورات الاستثنائية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، | Welcoming further the integration of issues of child rights in the outcome documents of all major United Nations conferences, special sessions and summits, |
28 وتتخذ الوثيقة الختامية لدورة الاستعراض شكل موجز يعده الرئيس، يبرز الاستنتاجات والنتائج الرئيسية المستخلصة من كل من نوعي الأنشطة التفاعلية. | The outcome of the review session would be a chairperson's summary, highlighting the main conclusions and findings from the two interactive activities. |
متابعة الملاحظات الختامية | Follow up to concluding observations |
الملاحظات الختامية البرازيل | Concluding observations Brazil |
الملاحظات الختامية بوتسوانا | Concluding observations Botswana |
الملاحظات الختامية كرواتيا | Concluding observations Croatia |
الملاحظات الختامية قيرغيزستان | Concluding observations Kyrgyzstan |
الملاحظات الختامية أنغولا | Concluding observations Angola |
طاء الملاحظات الختامية | Concluding remarks |
سين البيانات الختامية | Closing statements |
التوصيات الختامية للإعلان | Final recommendations of the Declaration |
11 الجلسة الختامية. | Adoption of the report. |
التعليقات الختامية لبنان | Concluding comments Lebanon |
إعداد التعليقات الختامية | Preparation of concluding comments |
)ج( المﻻحظات الختامية | (c) Concluding observations |
٧ اﻷحكام الختامية | 7. Final clauses |
وإذ تقر بأهمية إدماج قضايا حقوق الطفل في متابعة الوثائق الختامية لجميع المؤتمرات الرئيسية والدورات الاستثنائية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، | Recognizing the importance of the integration of child rights issues into the follow up of the outcome documents of all major United Nations conferences, special sessions and summits, |
ويجب أن تكون الوثيقة الختامية بمثابة خريطة طريق، وتكون عناصرها الرئيسية معالم واضحة في مناقشاتنا خلال الأشهر المقبلة، تحت رئاستكم، سيدي الرئيس. | The outcome document must serve as a road map, with its main elements acting as signposts in our discussions over the coming months under your stewardship, Mr. President. |
1 2 5 تم تعميم التقرير المنشور مع التعليقات الختامية بشكل واسع النطاق على جميع الوزارات والإدارات الرئيسية للعلم لاتخاذ الإجراءات اللازمة. | 1.2.5 The published report with the Concluding Comments was widely circulated to all ministries and major departments for information action. |
الكلمة المختارة. هذا الصندوق يسمح لك بتحرير الكلمة المختارة | The selected word. This box allows you to edit the selected word. |
أعطيك الكلمة. | I give you the floor. |
الكلمة لكندا. | Canada, you have the floor. |
الكلمة المفتاح | Keyword |
الكلمة الأساسية | Keyword |
اكشف الكلمة | reveal word |
حدود الكلمة | Word boundary |
تجاهل الكلمة | Ignore Word |
اكمال الكلمة | WordCompletion |
عمليات البحث ذات الصلة : الكلمة الختامية - الكلمة الختامية - الكلمة الرئيسية - الكلمة الرئيسية - الكلمة الرئيسية - الكلمة إلى الكلمة - الملاحظات الختامية - الرسالة الختامية - الختامية من - الكلمات الختامية - قبل الختامية - الوثائق الختامية