ترجمة "الكفاءة الاقتصادية الشاملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الاقتصادية - ترجمة : الكفاءة - ترجمة : الكفاءة الاقتصادية الشاملة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القضايا الشاملة واتخاذ القرارات الاقتصادية العالمية
Systemic issues and global economic decision making
هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة.
These lasers combine high overall efficiency with good beam quality.
وتثني اللجنة على اللجنة الاقتصادية لأوروبا لاستجابتها الشاملة لطلب الجمعية العامة.
The Committee commends ECE for its comprehensive response to the request of the General Assembly.
ثالثا، الدفع بسخاء في مؤتمر المانحين لإحداث التنمية الاقتصادية والنهضة الشاملة المرجوة.
Thirdly, donate generously at the upcoming donors conference to get the economic development process and the desired comprehensive growth under way.
إضافة إلى الفوائد الاقتصادية المحتملة من microhydro فهناك كذلك الكفاءة والموثوقية والفعالية بالتكلفة.
Adding to the potential economic benefits of microhydro is efficiency, reliability, and cost effectiveness.
كان هيرشمان يعتقد أن احتمالات التنمية الاقتصادية ليست مقيدة كما تصورها النظريات الشاملة.
Hirschman believed that the possibilities for economic development are not nearly as constrained as comprehensive theories would lead us to believe.
وبدا الأمر وكأن الديمقراطية الاجتماعية تقدم أفضل ما في العالمين، الكفاءة الاقتصادية والعدالة الاجتماعية.
Social democracy seemed to deliver the best of both worlds, economic efficiency and social justice.
فالأمر يتطلب سرعة التحرك والنشاط والإنتاج، والجرأة والمغامرة، فضلا عن السياسات الاقتصادية القادرة على تعزيز الكفاءة.
Agility, dynamism, productivity, and economic policies that promote efficiency and enterprise are required.
وسيسدي مجلس الإدارة المشورة إلى الأمين العام بشأن الإدارة الشاملة للصناديق وتحقيق الكفاءة والفعالية في إدارة مشاريع التعاون التقني التي سيمولها الصندوق.
The Board of Trustees will advise the Secretary General on the overall administration of funds and ensure efficiency and effectiveness in the management of technical cooperation projects to be financed by the Fund.
ميلانو ــ إن الأسواق والحوافز الرأسمالية تتمتع بقدر عظيم من القوة في تعزيز الكفاءة الاقتصادية والنمو والإبداع.
MILAN Markets and capitalist incentives have great strengths in promoting economic efficiency, growth, and innovation.
الكفاءة
Efficiency
الكفاءة
Efficiency
والواقع أن الأمر يتطلب الآن أن تبذل حكومة الحزب الديمقراطي الياباني قصارى جهدها لاستعادة الإدارة الاقتصادية الشاملة.
What is needed most now is for the DPJ government to restore comprehensive economic management.
واقتناعا منها بالحاجة إلى استغلال الموارد الاقتصادية والمالية المتاحة بمزيد من الكفاءة والتنسيق بغرض تعزيز الأهداف المشتركة للمنظمتين،
Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,
يزعم المحافظون في أميركا أن القطاع العام الضخم لابد وأن يكون نهبا لعدم الكفاءة وسوء الإدارة، والفساد، والاستغلال البيروقراطي، بينما تؤدي الضرائب اللازمة لدعم ذلك القطاع إلى إضعاف الكفاءة الاقتصادية.
American conservatives argue that a large public sector is subject to inefficiency and mismanagement, corruption, and bureaucratic abuse, while the taxation needed to support it blunts economic efficiency.
وعلى ذلك يعتبر تهميش المرأة في الإنتاج والتوزيع الاقتصاديين والخدمات الاجتماعية، وفي تخصيص الموارد العامة مصدرا لعدم الكفاءة الاقتصادية.
The marginalization of women in economic production, distribution and social services and in the allocation of public resources is therefore considered a source of economic inefficiency.
تتمتع الأنظمة ذات الكفاءة العالية برؤية واضحةحول ماهية الكفاءة.
High performing systems are very clear what good performance is.
8 الكفاءة ______________
Efficiency __________
مكاسب الكفاءة
Efficiency gains
تحسين الكفاءة
Results based budgeting and financial management
وهي الكفاءة
That is efficiency.
وقال إنه يؤيد الدعوة إلى مزيد من السياسات الشاملة الاقتصادية والعمالية والاجتماعية التي تعزز النمو الاقتصادي وتخلق فرص العمل.
He supported the call for more comprehensive economic, labour and social policies that promoted economic growth and employment generation.
ولكن إذا كان بالإمكان ampquot تسويةampquot التقلبات، طبقا لتعبير جون ماينارد كينز ، فربما كان بوسعنا أن نحسن الكفاءة الاقتصادية الكلية.
But if the fluctuations can be ironed out, as John Maynard Keynes put it, total economic efficiency can be improved.
إن هذه الفرصة الفريدة لتعزيز البنية الأساسية المالية للعالم وزيادة الكفاءة الاقتصادية لأعوام طويلة قادمة قد تنسل من بين أيدينا الآن.
A unique opportunity to strengthen the world s financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.
وفي عام 2011، فقد يتبين لنا أن التركيز المتجدد على العقوبات الاقتصادية الشاملة بات يشكل الفكرة السيئة التي حان وقتها.
In 2011, a renewed focus on comprehensive economic sanctions could turn out to be the bad idea whose time has arrived.
قد أحرز تقدم خاص فيما يتعلق بزيادة الاعتراف بالحاجة إلى إدراج السياسات الاجتماعية ضمن السياسات الاقتصادية كوسيلة لتعزيز التنمية الشاملة.
Particular progress has been made in according greater recognition to the need to embed social policy within economic policy as a way of fostering overall development.
خرافة الكفاءة الصينية
The Myth of Chinese Meritocracy
مكاسب رفع الكفاءة
Efficiency gains
امتحانات الكفاءة اللغوية
Language proficiency examination Classification
الكفاءة في التجارة
Trade efficiency 20.5 39.1
النتائج الشاملة
Overall results
حافظت ماليزيا منذ تلك الحين على توازن عرقي وسياسي دقيق، مع نظام حكم يحاول الجمع بين التنمية الاقتصادية الشاملة والسياسات الاقتصادية والسياسية التي تعزز المشاركة العادلة لجميع الأعراق المشكلة للبلاد.
Malaysia has since maintained a delicate ethno political balance, with a system of government that has attempted to combine overall economic development with political and economic policies that promote equitable participation of all races.
وعلى هذا فإن الأدوات المستخدمة لتنفيذ عملية التصحيح المالي والتكيف لابد وأن تعزز من الكفاءة الاقتصادية، أو لا تضر بها على الأقل.
Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.
ثالثا ، ينبغي تعزيز وتحسين نظام عدم الانتشار القائم في ضوء حالة عدم الانتشار الشاملة والتنمية الاقتصادية والعلمية والتكنولوجية على الصعيد العالمي.
Thirdly, the existing non proliferation regime should be strengthened and improved in the light of the overall non proliferation situation and global economic, scientific and technological development.
ونحن نرحب بهذا التطور صوب تعزيز النهج الشاملة واﻻستجابات الشاملة.
We welcome this as a development towards strengthening comprehensive approaches and comprehensive responses.
لانه عندما يوجد مورد معرض للاستنزاف ويجب استخدامه بصورة تعود على مستثمره بعائد ملائم يفكر الاقتصاديون بشيء يدعى الكفاءة أو الفعالية الجدوى الاقتصادية
When it has a scarce resource that it wants to turn into a desirable outcome, it thinks in terms of efficiency.
الكفاءة في ص ـنع الخير
Doing Good Efficiently
ولننتقل الآن إلى الكفاءة.
Turn now to efficiency.
(ب) والتحسينات في الكفاءة
(b) Efficiency improvements
المكاسب المحققة في الكفاءة
Efficiency gains
زيادة الكفاءة اﻻدارية باء
4. Increasing administrative efficiency
زيادة الكفاءة اﻻدارية باء
4. Increasing administrative efficiency 50 61 15
٤ زيادة الكفاءة اﻹدارية
4. INCREASING ADMINISTRATIVE EFFICIENCY
٣ الكفاءة في التجارة
3. TRADE EFFICIENCY
هو الكفاءة العالية والاستدامة
Is it high efficiency and sustainability?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكفاءة الشاملة - الكفاءة الاقتصادية - الكفاءة الاقتصادية - الكفاءة الاقتصادية - الكفاءة التشغيلية الشاملة - التنمية الاقتصادية الشاملة - التنمية الاقتصادية الشاملة - البيئة الاقتصادية الشاملة - حساب الكفاءة الاقتصادية - عدم الكفاءة الاقتصادية