ترجمة "القدرة على التنقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القدرة - ترجمة : التنقل - ترجمة : التنقل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التنقل - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه التنقل بحرية على محوري. | These move freely on a pivot. |
التنقل | Navigation |
التنقل | Mobility |
1 القيود المفروضة على حرية التنقل | Restrictions on the freedom of movement |
ولقاعدة البيانات لدينا القدرة على حرمان المجرمين من استعمال الوسائل التي تمكنهم من التنقل بحرية باستعمال هويات مزورة، ولندع المجال للنتائج لتتحدث عن نفسها | Assist countries that are having technical difficulty implementing Resolution 1373. Open dialogue with those who are resisting it. |
ولكن مع اكتساب رأس المال المزيد من القدرة على التنقل، فإن العمالة غير القادرة على التحرك نسبيا تتحمل المزيد من العبء بسبب انخفاض الأجور وتضاؤل فرص العمل. | But, as capital becomes more mobile, relatively immobile workers are bearing more of the burden in the form of lower wages and fewer job opportunities. |
باء التنقل | B. Mobility |
جيم التنقل | C. Mobility |
تعريف التنقل | Definition of mobility |
اشتراطات التنقل | Mobility requirements |
التنقل الافتراضي | Default transition |
جيم التنقل | C. Freedom of movement |
حرية التنقل | (a) Freedom of movement . 326 332 68 |
حرية التنقل | (a) Freedom of movement . 472 499 94 |
)ز( التنقل | (g) Mobility |
حرية التنقل | (a) Freedom of movement . 221 226 46 |
تنص المادة 22 على حماية حرية التنقل | These rights and freedoms are entrenched in the Constitution and are as follows |
قيود على التنقل ومنع التعليم والخدمات الصحية. | Restrictions on movement and a Denial of education and health services. |
وكانت القدرة على التنقل مفيدة في أقرب وقت، لأن ممبس سرعان ما أن تم تكييفها للتوافق مع DEC PDP 15، حيث استمرت لفترة من الزمن. | The portability was soon useful, as MUMPS was shortly adapted to a DEC PDP 15, where it lived for some time. |
أعتقد أنني مرهق للغاية على التنقل بين الأرجاء. | I guess I'm pretty bothersome to have around. |
بدل التنقل والمشقة | Mobility and hardship allowance |
8 حرية التنقل | Freedom of movement |
واو حرية التنقل | Freedom of movement |
1 حرية التنقل | Freedom of movement |
٦ امكانية التنقل | 6. Mobility |
ماني ي ح ب التنقل. | Manny likes to go. |
فكيف إذا يتعذر علي التنقل على أرض لبنانية بموجبه ! | He said This is a new decree! I asked if I can view this decree, he answered nervously And who do you think you are to view it? |
ويشكل العنف والقيود المفروضة حاليا على التنقل عقبات كأداء. | Ongoing violence and movement restrictions pose major constraints. |
)ج( الرصد الدولي للمعابر على نحو يضمن حرية التنقل. | (c) The international monitoring of throughways so as to ensure freedom of movement. |
الباركور هو نظام يركز على التنقل الفعال عبر العوائق | Parkour is a discipline which focuses on efficient movement around obstacles. |
32 وفي حالة غياب الأصول الجوية العسكرية، سيعتمد مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي على القدرة الجوية المدنية التي تزوده بالقدرة التشغيلية اللازمة على التنقل وتتيح الإجلاء الطبي للموظفين حسب الحاجة. | In the absence of military air assets, UNOTIL will rely upon civilian air capability to provide it with the necessary operational mobility and allow for the medical evacuation of staff as needed. |
او يمكنك اضافة تغريدة بالضغط على زر التويت على شريط التنقل | Or you can Tweet from the Tweet button on the navigation bar. |
المادة 20 التنقل الشخصي | States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by |
جيم بدل التنقل والمشقة | C. Mobility and hardship allowance |
حرية التنقل الإنجازات الرئيسية | Freedom of movement key achievements |
المادة 18 حرية التنقل | Article 18. Liberty of movement |
المادة 20 التنقل الشخصي | Article 20. Personal mobility |
تريد التنقل حول المتحف | You want to navigate around the museum? |
نحن أيضـا اعتـدنا التنقل . | We use to move along as well. |
القدرة على الإدارة | Management capacity |
القدرة على اﻻنتاج | Production capacity |
القدرة على التفسير. | The capability of interpretation. |
(ج) توفيـــر التدريـــب للمعوقــين والمتخصصين العامليـــن معهم على مهارات التنقل | (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities |
وشدد أعضاء آخرون على أهمية التنقل كمعيار من معايير الترقية. | Other members stressed the importance of mobility as a criterion for promotion. |
3 وفيما يتعلق بنظام التنقل والمشقة، رحبت بـالقرارات القاضية بفصل عنصر التنقل عن عنصر المشقة وعدم ربط بدلـ ـي التنقل والمشقة بجـدول المرتبات الأساسية الدنيا. | With regard to the mobility and hardship scheme, the decisions to separate the mobility element from the hardship element and to delink both the mobility and hardship allowances from the base floor salary scale were welcome. |
عمليات البحث ذات الصلة : القدرة على - القدرة على - القدرة على - القدرة على - التنقل - القيود على التنقل - تساعدك على التنقل - على مسافة التنقل - القدرة القدرة - القدرة على التعرف على - القدرة على الحفاظ على