ترجمة "العمل على قواعد اللغة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قواعد - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : العمل - ترجمة : على - ترجمة : اللغة - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قواعد اللغة (النحو والصرف) البلاغة المنطق
grammar, rhetoric and logic
إنه كتاب قواعد اللغة الهندية الكلاسيكية.
An old Sanskrit grammar.
من الممكن أنهم يكرهون قواعد اللغة العربية !
May be they hate the Arabic grammar rules !!??
لقد أخبرته إنى سأختبره فى قواعد اللغة.
l said I'd test him on his grammar.
كما يمكنك أن تفعل هذا مع قواعد اللغة.
You can also do this with grammar.
السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل
Safety
ويجري العمل على إنجاز ترجمتها إلى اللغة الصينية.
With the financial assistance of Italy, Monaco and Switzerland, the material has now been translated and produced in Arabic, English, French, Russian and Spanish.
انظر مقالة النوع في قواعد اللغة الهولندية لمزيد من التفاصيل.
See Gender in Dutch grammar for more details.
أخبريه أن يعلمه قواعد العمل
Tell him to show him the ropes.
يريدك أن تعلمه قواعد العمل
He wants you to show him the ropes.
النحو ما قسم الكلام أو الكلمة التي تفيد معنى اعتماد ا على قواعد اللغة (انظر علم النحو).
syntactic what part of speech or word would make sense based on the grammar of the language (see syntax).
هنا ، أنا أشرح كيف يستخدم الكمبيوتر قواعد اللغة الانجليزية لتحليل الجمل ، وهنا
Here, I'm explaining how a computer uses the grammar of English to parse sentences, and here, there's a pause and the student has to reflect, understand what's going on and check the right boxes before they can continue.
الوثائق نظام التعليم العمل ا لدخل السياسة اللغة
Documents Educational system Work Profit Politicians Language
لا يوجد قانون ينص على اعتماد إحدى اللغات لغة رسمية لإنجلترا، ولكن اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة المستخدمة لأغراض العمل الرسمي.
There is no legislation mandating an official language for England, but English is the only language used for official business.
Xiao Jin الآن، بعد أن أحصل على إجازة من العمل، أدرس اللغة الإنجليزية،
Xiao Jin
يكتب في مدونته أيض ا قصص ا أصلية بلغة كري، ويترجم من وإلى لغة كري ويساهم بأفكار حول قواعد اللغة واللهجات ومفردات اللغة وقواعد الكتابة المختلفة.
On his blog, he also writes original stories in the Cree language, translates into and from the Cree language, and shares insight about the language's grammar, dialects, lexicon, and the various orthographies.
والقصد من ذلك هو إنشاء قواعد موحدة للحفاظ على سلامة البيانات وإنفاذ قواعد العمل طوال واحد أو أكثر ذات الصلة التطبيقات.
The intent is to create standardized rules to maintain data integrity and enforce business rules throughout one or more related applications.
وأثر اللغة الأولى على اللغة الثانية يعرف بتحول اللغة language transfer.
This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer.
وتختلف اللسانيات الاجتماعية عن اجتماعيات اللغة حيث تركز اللسانيات الاجتماعية على تأثير المجتمع على اللغة، بينما تركز اجتماعيات اللغة على تأثير اللغة على المجتمع.
Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society.
وأفادت أن القيام بمزيد من العمل مع التركيز على قواعد وظروف الاحتجاز سيكون مجديا .
She suggested that further work focusing on the rules and conditions of detention could be useful.
جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (1) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 1 إلى تدفق الإخراج.
The parsing table instructs it to apply rule (1) from the grammar and write the rule number 1 to the output stream.
جدول التحليل يرشد إلى تطبيق القاعدة (3) من قواعد اللغة وكتابة القاعدة رقم 3 إلى تدفق الإخراج.
The parsing table instructs it to apply rule (3) from the grammar and write the rule number 3 to the output stream.
الشونا هي لغة قياسية مكتوبة تشتمل على قواعد الكتابة وقواعد اللغة التي تم تدوينها في أوائل القرن العشرين وأصبحت ثابتة في الخمسينيات.
Instruction Shona is a written standard language with an orthography and grammar that was codified during the early 20th century and fixed in the 1950s.
وقال إن الرسالة القانونية للمؤتمر هي العمل على توحيد قواعد القانون الدولي الخاص توحيدا تدريجيا .
The Conference's statutory mission was to work for the progressive unification of the rules of private international law.
وكذلك في قواعد اللغة اليابانية، هذا الموضوع لا ي عطى أهمية يميل إلى طمس الخط الفاصل بين الحقائق والآراء
And also in Japanese grammar, the subject is often left out of the equation, tending to blur the line between fact and opinion.
اللغة الرئيسية هي اللغة السواحلية العامية، ويتم تدريس اللغة الإنجليزية على نطاق واسع في المدارس.
The main language is colloquial Swahili, and the English language is extensively taught in schools.
اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة.
Gestural language and vocal language depend on similar neural systems.
٦ تضع السلطة قواعد وأنظمة وإجراءات تضمن تنفيذ أحكام هذا الفرع، بما في ذلك ما يتصل باﻷمر من قواعد وأنظمة وإجراءات تحكم الموافقة على خطط العمل.
6. The Authority shall develop rules, regulations and procedures which ensure the implementation of the provisions of this section, including relevant rules, regulations and procedures governing the approval of plans of work.
هذه هي قواعد اللعبة، قواعد الديمقراطية ، على حد تعبيره آنذاك.
These are the rules of the game, of democracy, he said.
قواعد البيانات على الوحدة
Database on Device
ويرتفع بشكل مطرد عدد البلدان التي أنشأت قواعد بيانات ومواقع على شبكة الإنترنيت تتضمن فرص العمل التطوعي.
The number of countries that have created online databases and websites listing volunteer opportunities is growing steadily.
ووضعت قواعد لأنشطة موحدة في المكسيك (منظمة العمل الدولية وزارة العمل والخدمات الاجتماعية المعهد الوطني للعلوم الجنائية).
Bases were established for unified action in Mexico (ILO STPS National Institute of Penal Sciences (INACIPE).
الآن قواعد القوى، او قواعد اللوغارتم الطبيعي على ما اعتقد، تقول
Now our power rules, or I guess our natural log rules, say
اللغة الروسية اللغة الصينية
Chinese 38 520 25 380 29 290
اللغة العربية اللغة الفرنسية
French 63 100 33 230 34 980
اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.
Facebook supports the Berber language.
ويعتمد هذا العمل اعتمادا كبيرا على تضافر قواعد المعارف التخصصية في مجالات الأمن ومنع نشوب الصراعات والتنمية والأنثروبولوجيا.
The work is heavily dependent on intertwining the knowledge bases of the security, conflict prevention, development and anthropological disciplines.
وسوف يتطلب استبعاد الفئات تعديل قواعد تسوية مقر العمل بعض الشيء ﻻستخدامها في المجموعة الثانية من مراكز العمل.
The elimination of classes would require some adaptation of post adjustment rules for use in Group II duty stations.
الجدول ٢٥ هاء ١٩ الترجمة التحريرية التعاقدية حجم العمل والنفقات حسب اللغة)أ(
TABLE 25E.19. CONTRACTUAL TRANSLATION WORKLOAD AND EXPENDITURE BY LANGUAGEa Arabic Chinese English French Russian Spanish Total
الخروج على قواعد استخدام الموظفين
Irregular engagement of personnel
وتم اﻻتفاق أيضا على التعاون في ترجمة أربعة منشورات لمنظمة العمل الدولية إلى اللغة العربية وفي انتاج برامج إذاعية.
It was also agreed to collaborate in the translation of four ILO publications into Arabic and in the production of radio programmes.
يدور الحديث اليوم في روسيا حول البوتينية التي تعلن الديمقراطية بدون إجبار الدولة على قبول قواعد العمل الديمقراطي الحقيقي.
The talk today in Russia is of Putinism, which professes democracy without as yet obliging the state to accept the disciplines of a truly democratic system.
261 وتوجد مجموعة مفصلة من القواعد والنظم، على شكل قواعد للخدمة المدنية، تحكم جميع جوانب العمل في القطاع العام.
There exists a detailed set of rules and regulations in the form of Civil Service Rules, governing all aspects of employment in the Public Sector.
نتعلم اللغة فقط لننجح في اختبار. لنحسن فرصنا في العمل أو، كما في حالتي،
We are learning the language just to pass an exam, to improve our career prospects or, in my case, for superficial reasons to impress people.
هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.
He is capable of teaching French.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قواعد اللغة - قواعد اللغة - قواعد اللغة التوليدي - قسم قواعد اللغة - معرفة قواعد اللغة - معرفة قواعد اللغة - قواعد اللغة المقارن - تحسين قواعد اللغة - قواعد اللغة الصحيحة - مراجعة قواعد اللغة - تصحيح قواعد اللغة - قواعد اللغة الصحيحة - تعليم قواعد اللغة - قواعد اللغة الجملة