ترجمة "العمل أو الترفيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : أو - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : أو - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويحظر الاتجار بالأشخاص لسبب أيا كان، بما في ذلك العمل أو الترفيه أو البغاء. | It prohibits human trafficking for any reason whatsoever including labour, entertainment or prostitution. |
أو بناء على نفس الطراز. الترفيه أنا أحب الترفيه | Entertainment I love the entertainment. |
السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا. | living here, working here, having leisure here. |
العمل أولا ، و الترفيه بعد ذلك | Work first, and pleasure afterwards. |
كانت مركز الترفيه ، انتاج الطاقة ، العمل ، مركز العناية بالصحة. | It was a center of entertainment, of energy production, of work, a center of health care. |
تستخدم الغالبية العظمى من السكان شبكة المواصلات العامة يوميا للتنقل من بيوتهم إلى أماكن العمل، التعليم، أو الترفيه. | Most of them use the public transportation network daily to travel from their home to their place of work, education or entertainment. |
الترفيه | Recreation |
الترفيه | (iii) Welfare . 4 652 700 |
وذلك ما سنقوم به في المدن! السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا. | And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. |
الترفيه والاستجمام | Welfare and recreation |
مصروفات الترفيه | Entertainment expenses |
نحب الترفيه. | We love entertainment. |
الترفيه هام. | Recreation is important. |
من جزئية E في TED (الترفيه) صناعة الترفيه الخاصة بالهند. | And that is what India is developing through the E part of TED its own entertainment industry. |
لا يوجد أي عذر للسماح لمتنزهات الترفيه أو الملاهي أو السيرك بإبقاء الحيوانات في الأسر. | There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses. |
واو الترفيه والاستجمام | Welfare and recreation |
جهاز تشفير الترفيه | Entertainment encryption device |
خدمات الترفيه والتسلية. | Welfare and recreation services. |
الترفيه هام جدا . | Recreation is also very important. |
الترفيه أنا أحب الترفيه لكن في الواقع، فأن الآلة نفسها ليست ممتعة للغاية. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
... و بالنسبة لوسائل الترفيه | And for sporting facilities... |
انها جزء من الترفيه | It's all just part of the entertainment. |
الآن، أليست هذه الترفيه | Now, ain't that entertainment? |
الترفيه أ و ش ك أ ن يبدأ | The entertainment is about to commence. |
فبالنسبة للنهج الرسمي فإنه يركز على الأسئلة قانون تجريبي مثل تغي ر أنماط الترفيه على دورة حياة الفرد والعلاقة بين العمل والترفيه وأشكال محددة من الترفيه (مثل علم إجتماع الرياضة). | The formal approach focuses on empirical questions, such as the shifting of leisure patterns over an individual's life cycle, the relation between leisure and work, and specific forms of leisure (such as the sociology of sport). |
وسيجري استعراض احتياجات الترفيه والاستجمام لموظفي حفظ السلام في سياق النهج الشامل لتوفير الترفيه. | The review of the welfare and recreation needs for peacekeeping personnel will be examined in the context of the overall approach to welfare provision. |
قالت إنها تعتقد أنها قد تود العمل في مجال الفن أو الترفيه، لكنها لم تقرر بعد، لذا فقد أمضت السنوات القليلة الماضية كنادلة عوضا عن ذلك. | She said she thought she might like to work in art or entertainment, but she hadn't decided yet, so she'd spent the last few years waiting tables instead. |
الترفيه الفعال يتضمن ألعاب الذكاء | Interactive entertainment includes playing brain fitness games, |
بعض الترفيه. لكن المبدأ واحد. | But the concept's quite the same. |
من الذى تريد الترفيه عنه | Who do you want to entertain? |
والآن، لمتعتك وأكثر الترفيه غرابة | And now, for your pleasure, a most unusual entertainment. |
ستكون رجل الترفيه، يا ماكسي . | You'd be a man of leisure, Maxie. |
الرجال يعدون نوعا من الترفيه | The men are preparing some sort of entertainment. |
لا يوجد قانون يمنع الترفيه | There's no law against entertaining. |
أحيانا يلجأون للقيام ببعض الترفيه | I'm called upon to do some entertaining. |
ويصبح أعدام الإنسان نوعا من الترفيه. | A dying person becomes an entertainment. |
الترفيه العائلي الحر وسط هايلاند بارك | Free family entertainment in downtown Highland Park |
الترفيه العائلي الحر وسط هايلاند بارك | Free family entertainment in downtown Highland Park |
الإتصالات ، الترفيه ، الكمبيوتر ، وجميع باقي القطاعات. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
ممكن أطمأنك بقية الترفيه سيكون... النوعيةالأعلىجدا . | I can assure you the rest of the entertainment will be... of the very highest quality. |
والآن، العروض المسرحية من أجل الترفيه | Now, theatricals for entertainment. |
وتتعرض المهاجرات من ذوات المهارات المنخفضة لتحديات هائلة بالتحديد، إذ يتم استغلالهن في الأعمال المنزلية أو في قطاع الترفيه وتزايد الاتجار بهن ويتعرضن للعنف القائم على نوع الجنس بأماكن العمل. | face particularly formidable challenges, finding themselves in exploited domestic work or the entertainment sector, and increasingly trafficked, becoming objects of gender based violence at the workplace. |
أيام العمل التطوعي في كرالييفو تبدأ في تمام الساعة ٥ ٣٠ صباح ا وتنتهي في ١٠ مساء ، يتخللها زيارات للمؤسسات الثقافية ووجبات طعام وبعض الترفيه أثناء العمل. | The work action days in Kraljevo begin at 5 30 in the morning and end at 10 in the evening, with visits to cultural institutions, meals, an some entertainment during the work day. |
الترفيه، والألعاب الرياضية، والجوانب الأخرى للحياة الثقافية | Recreation, sport, and other aspects of cultural life |
رسالة إلى صناعات الترفيه والأفلام و الاعلام | A message to the entertainment industry and to the press |
عمليات البحث ذات الصلة : الترفيه العمل - هدية أو الترفيه - الهدايا أو الترفيه - وجبة أو وسائل الترفيه - الترفيه - الخدمات أو العمل - العمل أو اللعب - العمل أو التراخي - العمل أو المشاركة - العمل أو التهديد - أو أو أو - منطقة الترفيه - قيمة الترفيه - منطقة الترفيه