ترجمة "العائد على التوفير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : العائد - ترجمة : العائد على التوفير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالحاضرة لا ترغب في التوفير على الإطلاق.
The present self does not want to save at all.
يفكرون اليوم بحسابات التوفير ..
Maybe I'll start contributing to my RSP now.
...التوفير, الصناعة والعمل الجاد
Thrift, industry and hard work...
ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى.
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.
ولكن للأسف لم يكن لدي مقدره كبيره على التوفير
But I haven't been much of a provider, I'm afraid.
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج.
(c) the return obtainable on the promotion expenditure.
وستحصلي على الرسالة مع البريد العائد
You'll get your letter by return. It's a little shop.
أنا أتحدث عن موضوع التوفير
I'm talking about the topic of saving.
كم من المال يمكنني التوفير
How much money can I save?
حاولت التوفير لمدة 10 سنوات
I tried saving up for 10 years,
انه حصل على هذا العائد الكبير على الأصول.
He's getting this great return on asset.
وهكذا العائد لدي على الأصول هو 7 .
So my return on asset is 7 .
تتساءل لم أحتاج التوفير لحالات الطوارئ
She thinks What do I need emergency savings for?
تحليل العائد التكلفة.
Cost benefit analysis.
وسيكون العائد على الاستثمار لفترة تسع سنوات فقط.
The financial case for UNLB over New York is further weakened by the current trend in United States dollar and euro exchange rates.
فهم على سبيل المثال يستخدمون العائد على حقوق المساهمين باعتباره الإجراء الأساسي لتحقيق الربحية، ولكنهم يهملون التمييز بين العائد على حقوق المساهمين وقيمة المساهمين.
For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value.
وهنا نحن جعلنا المال ينمو يمكن القول العائد لدينا، العائد 5 ، أو فائدتنا.
Here we grew the money by you could say our yield, a 5 yield, or our interest.
ان كان العائد جيدا ...
If the money is good...
إذ أن العائد اﻻقتصادي واﻻجتماعي على اﻻستثمار من تعليم المرأة ورعاية صحتها ورفاهها هي أكبر من العائد على أي استثمار مماثل آخر تقريبا
The economic and social return on investment in their education, health and welfare is greater than that on almost any other comparable investment
أولا، زيادة الإنفاق على الاستثمارات العامة ذات العائد المرتفع.
First, spending on high return public investments should be increased.
وسوف تعمل معدلات العائد المنخفضة على خفض معدلات الاستثمار.
Reduced rates of return will lower investment rates.
لقد أثمرت أكثر من التوفير الكبير في الوقت.
It has done more than just save a great deal of time.
الأول يتلخص في العائد المرتفع على الاستثمار الأجنبي في الصين.
The first is the high return on foreign investment in China.
العائد على الاستثمار يجب أن يكون هو الأثر في مجتمعاتنا.
Our return on investment needs to be impact on our communities.
ولا توجد إشارات تدل على تضاؤل هذا العائد ففي العام المالي الأخير، الذي انتهي في شهر يونيو حزيران، وصل العائد إلى 22.9 .
And it shows no signs of diminishing in the latest fiscal year ending in June, the return was 22.9 .
انا أحصل على ملابس قد استعملت من قبل من مخازن التوفير و مخازن التوزيع
I get all my clothes secondhand from flea markets and thrift stores.
إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
أنا أحاول التوفير لكنني لست جيدة جدا في ذلك
I'm trying to save, but I'm not very good at it.
إدارة العائد مثيرة جد ا بناء على الخبرة والوقت وما إلى ذلك.
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
إنها المخاطر. إنها العائد . إنها العشوائية
It's risk. It's reward. It's randomness.
هم يقومون بذلك لأجل العائد المادي.
They do it to make a profit.
كلا ,سأخذ القارب العائد إلى (سياتل) .
No. I'm taking the boat back to Seattle.
لكن لا يمكنني التوفير أبدا المال يتسرب من بين أصابعي
But I can never save. Money slips through my fingers.
فعندما يهبط العائد على السندات الحكومية الألمانية إلى 2 ، فيصبح العائد بذلك سلبيا من حيث القيمة الحقيقية، فيتعين على المدخرين الألماني أن يضاعفوا جهودهم لتحقيق هدف معين للحصول على دخل التقاعد.
When the yield on German government bonds falls to 2 , which is negative in real terms, German savers must redouble their efforts to achieve a certain target for retirement income.
٣٣ وتترتب على هذه اﻻختﻻفات التنظيمية آثار على التوفير الفعال للتعاون التقني بهدف بناء القدرات في اﻷجل الطويل.
33. These organizational differences have implications for the effective provision of technical cooperation aimed at long term capacity building.
.... ولكن ربما ستكون فكرة جيدة أن نقسم العائد كل ليلة على ثلاثة
Maybe it'd be a good idea... to cut the proceeds up three ways every night.
تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.
إن التوفير هي مشكلة كلاسيكية بين النفس الحاضرة و تلك المستقبلية
Now saving is a classic two selves problem.
يعتقد العديد أنه بإمكاننا منع الأزمة من خلال التوفير(المحافظة) والتكنولوجيا
Many believe that the crisis can be prevented through conservation, technology, smart growth, recycling, electric cars and hybrids, substitution, or voting.
لكن التوفير هو أكثر الأشياء الخطأ لعملها من وجهة نظر النظام.
But saving is exactly the wrong thing to do from the system point of view.
ربما كان شريط القياس قصيرا (بوليوني) يحب التوفير في كل شيء
Maybe the tape is short. Bouglione saves money on everything.
وثمة حاجة أيضا الى تطوير أنظمة اﻻئتمان وأسواق رأس المال على نحو جيد يبعث على تشجيع مستوى التوفير واﻻستثمارات.
There is also need to develop well functioning credit systems and capital markets in order to encourage the level of savings and investments.
ولكن لماذا يتعين على البنوك المركزية في الأسواق الناشئة أن تتولى هذا النوع الغريب من الوساطة المالية، التي تفرض تكاليف كبيرة، في حين أن العائد على الأموال الخاصة أعلى من العائد على الاحتياطيات
Why should emerging market countries central banks undertake this peculiar financial intermediation, which represents a major cost, as the yield of private funds is higher than that of reserves?
والبلدان ذات العائد المتواضع، وخاصة أقل البلدان نموا، خليقة بالحصول على معاملة تفضيلية.
Debt relief should be treated as a source of financing for development, and the low income countries, in particular the least developed countries, must receive preferential treatment.
ومثل أي أسرة إفريقية ، كان والداي غير قادرين على التوفير أبدا لأنهما كانا يعولان أشقائهما وأقربائهما ، ووالديهما ،
And like many African families, my parents could never save because they supported siblings, cousins, you know, their parents, and things were always dicey.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التوفير العائد - التوفير على أساس - العائد على جهد - العائد على السندات - العائد على الفضاء - العائد على الاسهم - العائد على الاسهم - العائد على هذه - العائد على الودائع - العائد على الملكية - العائد على الملاحة - العائد على المارة - العائد على الإعلان - العائد على الديون