ترجمة "العائد على الاسهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : العائد - ترجمة : العائد على الاسهم - ترجمة : العائد على الاسهم - ترجمة : العائد على الاسهم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن انظروا الى الاسهم.
But look at the arrows.
ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى.
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج.
(c) the return obtainable on the promotion expenditure.
وستحصلي على الرسالة مع البريد العائد
You'll get your letter by return. It's a little shop.
حسنا، الملكية تعطي حق التصويت لحملة الاسهم
Well, ownership gives voting rights to shareholders.
هذه بعض الاسهم في شركة داي هان
Daehan Construction and the Imperial Resort stock shares.
اذا بامكاننا ان نرسم بعض الاسهم هنا
So we can draw some arrows here.
انه حصل على هذا العائد الكبير على الأصول.
He's getting this great return on asset.
وهكذا العائد لدي على الأصول هو 7 .
So my return on asset is 7 .
تحليل العائد التكلفة.
Cost benefit analysis.
وسيكون العائد على الاستثمار لفترة تسع سنوات فقط.
The financial case for UNLB over New York is further weakened by the current trend in United States dollar and euro exchange rates.
فهم على سبيل المثال يستخدمون العائد على حقوق المساهمين باعتباره الإجراء الأساسي لتحقيق الربحية، ولكنهم يهملون التمييز بين العائد على حقوق المساهمين وقيمة المساهمين.
For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value.
اعتقدت انها تريد رؤية تبادل الاسهم ومصنعنا في جيرسي
So if you two have longrange plans... I thought she'd like to see the Stock Exchange and our Jersey plant.
وهنا نحن جعلنا المال ينمو يمكن القول العائد لدينا، العائد 5 ، أو فائدتنا.
Here we grew the money by you could say our yield, a 5 yield, or our interest.
ان كان العائد جيدا ...
If the money is good...
إذ أن العائد اﻻقتصادي واﻻجتماعي على اﻻستثمار من تعليم المرأة ورعاية صحتها ورفاهها هي أكبر من العائد على أي استثمار مماثل آخر تقريبا
The economic and social return on investment in their education, health and welfare is greater than that on almost any other comparable investment
أولا، زيادة الإنفاق على الاستثمارات العامة ذات العائد المرتفع.
First, spending on high return public investments should be increased.
وسوف تعمل معدلات العائد المنخفضة على خفض معدلات الاستثمار.
Reduced rates of return will lower investment rates.
ازدادت البطاله, و انخفضت قيمة المساكن, كما انخفضت اسواق الاسهم
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
التلاعب في اسعار الاسهم,الارتشاء عروض غير اخلاقيةأين هي النهاية
Stock Price Manipulation, Bribery, Sex Offerings Where is the end?
اذا لأن هذه معادلة حدودية، يمكننا ان نرسم بعض الاسهم
So because it's a parametric equation, we can draw some arrows.
الأول يتلخص في العائد المرتفع على الاستثمار الأجنبي في الصين.
The first is the high return on foreign investment in China.
العائد على الاستثمار يجب أن يكون هو الأثر في مجتمعاتنا.
Our return on investment needs to be impact on our communities.
ولا توجد إشارات تدل على تضاؤل هذا العائد ففي العام المالي الأخير، الذي انتهي في شهر يونيو حزيران، وصل العائد إلى 22.9 .
And it shows no signs of diminishing in the latest fiscal year ending in June, the return was 22.9 .
معدل النمو سيكون أقل إذا كانت الأرباح تستخدم لاعادة شراء الاسهم.
The growth rate will be lower if earnings are used to buy back shares.
وقالت إنها صرفتها في الأقراص المدمجة، أعطت الاسهم والشهادات الخاصة بها.
She cashed in the CDs, she gave away the stocks and the certificates.
وعندما حدثت الازمة .. قال رئيس مقدار الاسهم في بنك ليهمان بروزرس
And when the crisis was happening, the head of quantitative equities at Lehman Brothers said,
إدارة العائد مثيرة جد ا بناء على الخبرة والوقت وما إلى ذلك.
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
ليظهر لنا بأن 737 من حملة الاسهم الكبار لهم القدرة على السيطرة الجماعية على 80 بالمائة من الشركات الدولية.
Well, it turns out that the 737 top shareholders have the potential to collectively control 80 percent of the TNCs' value.
اذا الخط ST تضع الاسهم على كل نهاية من الجزء العلوي لتقول ان هذا خط وليس مجرد
So Line ST you put the arrows on each end of that top bar to say that this a line and not just a line segment.
إنها المخاطر. إنها العائد . إنها العشوائية
It's risk. It's reward. It's randomness.
هم يقومون بذلك لأجل العائد المادي.
They do it to make a profit.
كلا ,سأخذ القارب العائد إلى (سياتل) .
No. I'm taking the boat back to Seattle.
وهذا يمثل 70 من سوق الاسهم الامريكية 70 من السوق المالي العامل
And that's 70 percent of the United States stock market, 70 percent of the operating system formerly known as your pension, your mortgage.
فعندما يهبط العائد على السندات الحكومية الألمانية إلى 2 ، فيصبح العائد بذلك سلبيا من حيث القيمة الحقيقية، فيتعين على المدخرين الألماني أن يضاعفوا جهودهم لتحقيق هدف معين للحصول على دخل التقاعد.
When the yield on German government bonds falls to 2 , which is negative in real terms, German savers must redouble their efforts to achieve a certain target for retirement income.
.... ولكن ربما ستكون فكرة جيدة أن نقسم العائد كل ليلة على ثلاثة
Maybe it'd be a good idea... to cut the proceeds up three ways every night.
تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.
و البيئة المحيطة قد تكون اسواق الاسهم او اسواق السندات او اسواق السلع
And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.
ونحن حتما اليوم لا يمكننا الوثوق بالبنوك ولا يمكننا الوثوق بالمضاربين سماسرة الاسهم
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
ولكن لماذا يتعين على البنوك المركزية في الأسواق الناشئة أن تتولى هذا النوع الغريب من الوساطة المالية، التي تفرض تكاليف كبيرة، في حين أن العائد على الأموال الخاصة أعلى من العائد على الاحتياطيات
Why should emerging market countries central banks undertake this peculiar financial intermediation, which represents a major cost, as the yield of private funds is higher than that of reserves?
والبلدان ذات العائد المتواضع، وخاصة أقل البلدان نموا، خليقة بالحصول على معاملة تفضيلية.
Debt relief should be treated as a source of financing for development, and the low income countries, in particular the least developed countries, must receive preferential treatment.
وما هو فريد بالنسبة لهذا العائد الديموغرافي هو ان الهند ستكون الدولة الوحيدة في العالم التي تتمتع بهذا العائد الديموغرافي
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.
ولكن احتياطيات الصين عانت لفترة طويلة نتيجة لهذا، فكان العائد على سندات الأعوام العشرة 2 فقط في حين كان من الواجب أن يكون العائد بين 3 إلى 5 .
But China s reserves have long suffered as a result, yielding only 2 on US ten year bonds, when they should be yielding 3 5 .
هذا سبب بدئي من الجانب الايمن، حتى لا تتقاطع هذه الاسهم مع بعضها البعض
That's why I'm doing it from the right, so that the arrows don't have to cross each other.
هذا السهم الذي يشير بإتجاه واحد ، هو ليس احد الاسهم الملتويه التي تشر بإتجاهين
This nice one way arrow, which says, hey, this isn't one of these wishy washy reactions that go in both directions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الزراعة الاسهم - تقرير الاسهم - غرفة الاسهم - تطوير الاسهم - كتاب الاسهم - الاسهم الاوروبية - صعدت الاسهم - الاسهم وتخزين - انتعشت الاسهم - المرجعية الاسهم - انخفاض الاسهم