ترجمة "الصوت عبر السرد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : السرد - ترجمة : الصوت - ترجمة : عبر - ترجمة : الصوت - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : الصوت عبر السرد - ترجمة : عبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيأتيه الصوت عبر كاشف الموجات. | He would have the sound coming through the resonators. |
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت | And as a result of Voice Over IP |
أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت | I hate that term Voice Over Internet |
إيفان غرانت جعل الصوت مرئيا عبر السايماتكس | Evan Grant Making sound visible through cymatics |
رودني إذا فانه يعب ر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد. | RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. |
رودني إذا فانه يعب ر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد. | So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. |
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة. | And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years. |
ظهرت تطبيقات جديدة مثل مذياع الإنترنت ونقل الصوت عبر الإنترنت. | New applications such as internet radio and podcasting have appeared. |
خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. | VOlP service in the world It's Skype. |
أود أن آخذكم في رحلة عبر القارات وعبر الصوت نفسه. | I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself. |
. أنت تتحدث معهم عبر مكبرات الصوت أنا أتحدث معهم بالهراوات | You talk to the prisoners over a loudspeaker. I talk to them with a club. |
الصوت سوف يسير لمسافات طويله عبر هذه الأخاديد، وهم سيسمعونه. | Sound carries a long way in these canyons. They'll hear it. |
الصوت عبر بروتوكول الإنترنت ال IP هو شئ ربما سمعتم به. | Voice Over IP is something you may have heard something about. |
أيضا لمحاولة تقديم نوعية مادة الصوت للتعبير عن أساسياتها الشخصية عبر المرئيات. | Also, to try to represent the texture of sound to capture its essential character through visuals. |
و فوجئت وأنا أعبر خط النهاية بسماع اسمي ي علن عبر مكبرات الصوت | And I was surprised to hear my name being broadcasted as I crossed the finishing line |
كل ما اذكره هو ذلك الصوت يسبح بإتجاهي عبر بحر من الويسكي | All I remember is this voice, swimming through the scotch |
والكثير من التطبيقات الآن تعمل على شبكات متعددة، مثل الصوت عبر الإنترنت (VoIP). | Many applications run now on several networks, such as VoIP (voice over IP). |
سلطان السرد في تركيا | Narrative Power in Turkey |
الفكرة من هذا السرد | The point is |
وهذا السرد إيضاحي وليس شامﻻ. | This enumeration is indicative rather than comprehensive. |
حول السرد. انهم يشكلون القصة | They make up a story |
و أخيرا استطيع أن الاشي كل التسلسل خارجا . بواسطة إستخدام سفتبل الصوت عبر تحريكها إلى اليسار. | And now, finally, I can fade the whole sequence out using the volume Siftable, tilted to the left. |
وعند لعب الوتر، يهتز الوتر وينتج موجة صوتية. يمر الصوت عبر قطعة من الخشب تسمى الجسر | By pulling a string, it vibrates and produces a sound wave, which passes through a piece of wood called a bridge, and goes down to the wood box and gets amplified, but ... let me think. |
إن التنافس في السرد يشكل أهمية بالغة، ومن الواضح أن الإرهاب يدور حول السرد والدراما السياسية. | Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. |
(مستوى الصوت،حدة الصوت، المدة) | (volume level, pitch, duration) |
ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا. | The political narrative runs in parallel. |
وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد. | The alternative narrative has more to say. |
تضاف الفقرة التالية في نهاية السرد | Add the following paragraph at the end of the narrative Also under this item, the Board will consider a series of proposals to improve the working methods of the Board. |
يمر الصوت عبر قطعة من الخشب تسمى الجسر وتذهب إلى الصندوق الخشبي ويتم تكبيرها لكن...دعوني أفكر. | Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think. |
وفي ظل الظروف الجديدة أثبت السرد الناعم أكثر من أي وقت مضى أنه أكثر فعالية من السرد العنيف. | Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell. |
الصوت | Audio |
الصوت | Sound |
الصوت | Volume |
الصوت | volume |
الصوت | Sound |
الصوت | Sound |
الصوت ... | Volume... |
الصوت. | The sound. |
هذا ما يفضل امتلاكه طلاب الكليات. انها اشهر .. خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. | This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. |
حيث يستطيع المستخدم النقر فوق زر لإجراء مكالمة الصوت عبر الإنترنت (VoIP)، أو لطلب إجراء مكالمة من الم عل ن. | The user can click a button to place a VoIP call, or to request a call from the advertiser. |
أعتقد أن نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت سيأخذ منحى مثير للإهتمام عندما يبدأوا في دمجه في الهواتف النقالة. | I think where VOlP is really going to get interesting is when they start putting it on cell phones. |
والواقع أن السرد الذي يقدمه اليمين بسيط. | The right s narrative is simple. |
إصدار آخر من السرد GLOBE الحيتان سفينة. | ANOTHER VERSlON OF THE WHALE SHlP GLOBE NARRATlVE. |
الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير. | The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. |
وبقول شئ ما عبر الموسيقى، الذي هو في الأساس الصوت، عندئذ يمكننا الوصول لكل أنواع الأشياء وكل أنواع البشر. | And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصوت عبر - الصوت عبر - عبر الصوت - الصوت عبر النص - الصوت عبر الإنترنت - الصوت عبر الممثل - الصوت عبر الفنان - الصوت عبر المواهب - البيانات عبر الصوت - الصوت عبر تسجيل - الصوت عبر الترجمة - حالة السرد - صوت السرد