ترجمة "عبر الصوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : الصوت - ترجمة : عبر - ترجمة : الصوت - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر الصوت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيأتيه الصوت عبر كاشف الموجات. | He would have the sound coming through the resonators. |
| كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت | And as a result of Voice Over IP |
| أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت | I hate that term Voice Over Internet |
| إيفان غرانت جعل الصوت مرئيا عبر السايماتكس | Evan Grant Making sound visible through cymatics |
| رودني إذا فانه يعب ر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد. | RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. |
| رودني إذا فانه يعب ر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد. | So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. |
| كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة. | And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years. |
| ظهرت تطبيقات جديدة مثل مذياع الإنترنت ونقل الصوت عبر الإنترنت. | New applications such as internet radio and podcasting have appeared. |
| خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. | VOlP service in the world It's Skype. |
| أود أن آخذكم في رحلة عبر القارات وعبر الصوت نفسه. | I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself. |
| . أنت تتحدث معهم عبر مكبرات الصوت أنا أتحدث معهم بالهراوات | You talk to the prisoners over a loudspeaker. I talk to them with a club. |
| الصوت سوف يسير لمسافات طويله عبر هذه الأخاديد، وهم سيسمعونه. | Sound carries a long way in these canyons. They'll hear it. |
| الصوت عبر بروتوكول الإنترنت ال IP هو شئ ربما سمعتم به. | Voice Over IP is something you may have heard something about. |
| أيضا لمحاولة تقديم نوعية مادة الصوت للتعبير عن أساسياتها الشخصية عبر المرئيات. | Also, to try to represent the texture of sound to capture its essential character through visuals. |
| و فوجئت وأنا أعبر خط النهاية بسماع اسمي ي علن عبر مكبرات الصوت | And I was surprised to hear my name being broadcasted as I crossed the finishing line |
| كل ما اذكره هو ذلك الصوت يسبح بإتجاهي عبر بحر من الويسكي | All I remember is this voice, swimming through the scotch |
| والكثير من التطبيقات الآن تعمل على شبكات متعددة، مثل الصوت عبر الإنترنت (VoIP). | Many applications run now on several networks, such as VoIP (voice over IP). |
| و أخيرا استطيع أن الاشي كل التسلسل خارجا . بواسطة إستخدام سفتبل الصوت عبر تحريكها إلى اليسار. | And now, finally, I can fade the whole sequence out using the volume Siftable, tilted to the left. |
| وعند لعب الوتر، يهتز الوتر وينتج موجة صوتية. يمر الصوت عبر قطعة من الخشب تسمى الجسر | By pulling a string, it vibrates and produces a sound wave, which passes through a piece of wood called a bridge, and goes down to the wood box and gets amplified, but ... let me think. |
| (مستوى الصوت،حدة الصوت، المدة) | (volume level, pitch, duration) |
| يمر الصوت عبر قطعة من الخشب تسمى الجسر وتذهب إلى الصندوق الخشبي ويتم تكبيرها لكن...دعوني أفكر. | Sound passes through a piece of wood called a bridge and goes down to the wood box and gets amplified but ... let me think. |
| الصوت | Audio |
| الصوت | Sound |
| الصوت | Volume |
| الصوت | volume |
| الصوت | Sound |
| الصوت | Sound |
| الصوت ... | Volume... |
| الصوت. | The sound. |
| هذا ما يفضل امتلاكه طلاب الكليات. انها اشهر .. خدمة نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت في العالم إنه سكايب. | This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. |
| حيث يستطيع المستخدم النقر فوق زر لإجراء مكالمة الصوت عبر الإنترنت (VoIP)، أو لطلب إجراء مكالمة من الم عل ن. | The user can click a button to place a VoIP call, or to request a call from the advertiser. |
| أعتقد أن نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت سيأخذ منحى مثير للإهتمام عندما يبدأوا في دمجه في الهواتف النقالة. | I think where VOlP is really going to get interesting is when they start putting it on cell phones. |
| الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير. | The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. |
| وبقول شئ ما عبر الموسيقى، الذي هو في الأساس الصوت، عندئذ يمكننا الوصول لكل أنواع الأشياء وكل أنواع البشر. | And by saying something through music, which basically is sound, we then can reach all sorts of things to all sorts of people. |
| هذا كان في الأصل جهاز الصوت عبر بروتوكول الإنترنت، والتي حولت (باستخدام العبارات) الصوت والبيانات من وتحولت التناظرية أو الرقمية الدائرة شكل (الشبكة الأرضية، SS7) في علبة واحدة على أساس (الملكية الفكرية). | This was originally a VoIP device, which converted (using gateways) voice and data from their analog or digital switched circuit form (PSTN, SS7) to the packet based one (IP). |
| وكملنا ابتعدنا عن مصدر الصوت يصبح الصوت اخف فاخف | And as we get farther away, the sound gets fainter and fainter. |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| اختبارات الصوت | Audio tests |
| اختبار الصوت | Audio Test |
| شوهيدا الصوت | and Evan's questions |
| الصوت الثاني | Voice 2 Come get inside here. |
| تغي ر الصوت. | The door opens. |
| ملفات الصوت | Audio Files |
| ملفات الصوت | Andi Clemens |
عمليات البحث ذات الصلة : الصوت عبر - الصوت عبر - الصوت عبر النص - الصوت عبر الإنترنت - الصوت عبر الممثل - الصوت عبر الفنان - الصوت عبر المواهب - البيانات عبر الصوت - الصوت عبر تسجيل - الصوت عبر السرد - الصوت عبر الترجمة - الصوت الصوت - عبر عبر
