ترجمة "السيطرة على المطار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| طوال عام 1945، بدأت القوات الجوية في تقليص استخدام المطار، وعادت إلى السيطرة المدنية الكاملة في أيلول سبتمبر. | During 1945 the Air Force reduced its use of the airport and it was returned to civil control that September. |
| 12 30 وكشف التحقيق، في نظر أمين المظالم، عن أن شرطة الأمن السويدية فقدت السيطرة على الوضع في المطار وأثناء النقل إلى مصر. | 12.30 In the Ombudsman's view, the investigation disclosed that the Swedish Security Police lost control of the situation at the airport and during the transport to Egypt. |
| المطار الرئيسي الذي يخدم المدينة هو المطار الدولي لجراند باهاما. | The main airport serving the city is the Grand Bahama International Airport. |
| أ لقي القبض على مهرب المخدرات في المطار. | The drug smuggler was arrested at the airport. |
| أين هو المطار | Where's the airport? |
| سأوصلك إلى المطار. | I'll drive you to the airport. |
| لاأستطيع التفكير، أخي كان على طريقه متوجها إلى المطار. | 17 people are killed I can't think right now, my brother was on his way to the airport. |
| وكان يقع على طريق المطار القديم، في مدينة جدة. | It was located on Old Airport Road in Jeddah. |
| والدليل على ذلك أن المطار أ غلق لمدة طويلة للغاية. | This is evidenced by the fact that the airport has been shut down for such a long period. |
| وتشمل القائمة اسم المدينة والبلد، والمطار رموز من اتحاد النقل الجوي الدولي (IATA رمز المطار) و منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO رمز المطار)، واسم المطار. | The list includes the city and country name the airport codes of the International Air Transport Association (IATA airport code) and the International Civil Aviation Organization (ICAO airport code) the airport name. |
| وصلت إلى المطار للتو. | I've just arrived at the airport. |
| أنا في المطار الآن. | I'm at the airport now. |
| توم ينتظر في المطار. | Tom is waiting at the airport. |
| فيروز عالقة في المطار! | Feiruz is stuck at the airport! |
| نحن عائدون إلى المطار. | We are going back to the airport. |
| وأغلق المطار في أبيدجان. | The airport in Abidjan was closed down. |
| كنت في طريقي إلى البيت من المطار . وحصلت على وظيفة . | I was on my way home from the airport. I got a job. |
| العثور على كاميرا في المطار ليس اختراق أمني, قال عون. | Finding a camera on airport road is not a security penetration, Aoun said. |
| وينصح المشاركون بالاتصال بمكتب الاستعلامات في المطار للحصول على المساعدة. | Participants are advised to contact the information desk at the airport for assistance. |
| السيطرة على الإقليم | Territorial control |
| بين عامي 1947 و 1950، سعى مسؤولي المقاطعة لتوسعة المطار الصغير وليصبح المطار الرئيسي في ديترويت. | Between 1947 and 1950, county officials expanded the small airport to become Detroit's primary airport. |
| ستأخذك هذه الحافلة إلى المطار. | This bus will take you to the airport. |
| سيأخذك هذا الباص إلى المطار. | This bus will take you to the airport. |
| التقيت بصديق لي في المطار. | I met a friend of mine at the airport. |
| اصطحب سامي ليلى من المطار. | Sami picked Layla up from the airport. |
| أقل سامي ليلى من المطار. | Sami picked Layla up from the airport. |
| أخذ سامي ليلى من المطار. | Sami picked Layla up from the airport. |
| اصطحب سامي ليلى من المطار. | Sami picked Layla up at the airport. |
| أقل سامي ليلى من المطار. | Sami picked Layla up at the airport. |
| كم يبعد المطار عن هنا | How far is it to the airport? |
| 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
| ووفقا لهيئة المطار, استخدم مايقرب من 1.7 مليون مسافر المطار, والذي كان نسبة 61 منهم من الأمريكين. | According to the Aruba Airport Authority, almost 1.7 million travelers used the airport in 2005, 61 of whom were Americans. |
| بعد الحرب العالمية الثانية سيطر الجيش البريطاني على المطار وتولى توسيعه. | After World War II the British military took over and expanded the airport. |
| (أطلق اسم جديد على المطار هو مطار تي بي ليتسوم الدولي). | After long delays and a corruption scandal (A AC.109 2004 3, paras. |
| السيطرة على تلفاز الصين | Controlling Chinese Television |
| السيطرة على العملة الصينية | Controlling China s Currency |
| بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار. | I arranged for a car to meet you at the airport. |
| وسيتم بناء المطار في 5000 هكتار. | The airport will start operating in 2025. |
| المطار الدولي الوحيد في هذه الدولة. | It is the only international airport in the country. |
| وسيقـام المطار المقترح على سهل خليج بروسبـروس في الجانب الشرقي من الجزيرة. | The proposed airport will be located on Prosperous Bay Plain on the eastern side of the island. |
| افتتح المطار في عام 1967 باسم مطار سبيس لاند ، وهو اسم ذا صلة مع مركز جونسون للفضاء،الذي يقع على بعد حوالي 4 أميال إلى الشمال من المطار. | History The airport opened in 1967 as the Spaceland Airport, a name related to the Johnson Space Center, located about 4 miles north of the airport. |
| فقد جمال السيطرة على أعصابه. | Jamal lost control of his emotions. |
| وفقدان السيطرة على الأصول لدينا! | Loss of control over our assets! |
| السيطرة على الشخص صاحب الشكوى | Control over the person of an applicant |
| السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم | Control over the infliction of the alleged violation |
عمليات البحث ذات الصلة : على مدرج المطار - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - على السيطرة - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - على السيطرة - بوابة المطار - مركز المطار
