ترجمة "السيطرة على التدخين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولأن إجراءات السيطرة تردع الأطفال عن الشروع في التدخين، فهذا يعني قدرا أعظم من المنفعة في مرحلة ما بعد العام 2050. | Because control policies deter children from starting, even greater benefits can be expected beyond 2050. |
| اعتدت على عدم التدخين. | I am used to not to smoke. |
| التدخين | Smoking |
| تركت التدخين. | I'm giving up smoking. |
| التدخين قاتل | Smoking kills. |
| ممنوع التدخين. | No smoking. |
| التدخين والصحة | Smoking and health |
| هل تعارض التدخين | Do you object to smoking? |
| أقلعت عن التدخين. | I'm giving up smoking. |
| توقفت عن التدخين | I quit smoking. |
| التدخين عادة سيئة. | Smoking is a bad habit. |
| وهناك حملات للتشجيع على الرضاعة الطبيعية ومبادرات لمكافحة التدخين. | Campaigns to promote breastfeeding and anti smoking initiatives are being developed. |
| 1 تؤكد من جديد مقررها 38 401 بشأن حظر التدخين في غرف الاجتماعات الصغيرة والتشجيع على عدم التدخين في غرف الاجتماعات الكبيرة | 1. Reaffirms its decision 38 401 concerning the prohibition of smoking in small conference rooms and the discouragement of smoking in large conference rooms |
| متى ستقلع عن التدخين | When are you going to quit smoking? |
| التدخين قد يكون قاتلا . | Smoking may be lethal. |
| التدخين قد يكون قاتلا . | Smoking may be fatal. |
| متى توقفت عن التدخين | When did you stop smoking? |
| ق ر ر ت التوقف عن التدخين. | She decided to stop smoking. |
| الإقلاع عن التدخين صعب. | It is difficult to give up smoking. |
| قبل ستة عقود، عندما كان أغلب الرجال يدخنون، ربط أطباء بريطانيون بين التدخين وسرطان الرئة، ليصبح بذلك التدخين أول مرض تقام علاقة سببية بينه وبين التدخين. | Six decades ago, when most men smoked, British doctors linked smoking to lung cancer, making it the first disease to be causally linked to smoking. |
| أقطع وعدا بأني سأترك التدخين. | I give my pledge that I will quit smoking. |
| قرر أن يقلع عن التدخين. | He decided to quit smoking. |
| أقلع عن التدخين العام الماضي. | He stopped smoking last year. |
| أقلعت عن التدخين منذ سنة. | I gave up smoking a year ago. |
| عليك أن تقلع عن التدخين. | You should quit smoking. |
| عليك أن تقلع عن التدخين. | You must quit smoking cigarettes. |
| عليك أن تقلع عن التدخين. | You must quit smoking. |
| التدخين السبب الرئيسي لسرطان الثدي. | Smoking is the major cause of lung cancer. |
| انت بحاجة للتوقف عن التدخين . | You need to stop smoking. |
| التدخين ممكن أن يكون مميتا . | Smoking may be deadly. |
| ي قال أن التدخين سيئ للصحة. | It is said that smoking is bad for your health. |
| نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين. | The doctor advised me to give up smoking. |
| عليك أن تقلع عن التدخين. | You must give up smoking. |
| 3 تشجع بقوة على عدم التدخين في الأماكن المتاخمة لغرف الاجتماعات. | 3. Strongly discourages smoking in the immediate vicinity of conference rooms. |
| يرجع هذا على الأرجح إلى تقارب معدلات التدخين بين النساء والرجال. | This is most likely due to rates of smoking in women and men becoming more similar. |
| السيطرة على الإقليم | Territorial control |
| 83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
| من الأفضل لك التوقف عن التدخين. | You had better stop smoking. |
| أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر. | I gave up smoking six months ago. |
| من الأفضل لك التوقف عن التدخين. | You'd better stop smoking. |
| أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين. | You must quit smoking cigarettes. |
| أنت بحاجة إلى الإقلاع عن التدخين. | You need to stop smoking. |
| تشمل الطرق التقليدية التدخين، والتجفيف، والتخمر. | Traditional ways include smoking, drying, and fermenting. |
| منع التدخين وتعاطي المخدرات وإدمان الخمر. | Research on risk factors has for the first time enabled an assessment of nutrition and eating habits in the diet of adults in the Federation of Bosnia and Herzegovina. |
| السيطرة على تلفاز الصين | Controlling Chinese Television |
عمليات البحث ذات الصلة : المدمنين على التدخين - حظر على التدخين - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - على السيطرة - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - السيطرة على - على السيطرة - القيود المفروضة على التدخين