ترجمة "السير على الاقدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
معا كنا قد حطمنا الرقم القياسي العالمي للسرعة في السير على الاقدام للقطب الحنوبي | Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. |
له وحده سيرا على الاقدام | Whose kill? His. Alone, on foot. |
إنني عائد الى سيول سيرا على الاقدام | I'm walking my way back to Seoul. |
سترجع لـ(نوتنغهام) كما أنت,على الاقدام | You'll return to Nottingham as you are, on foot. |
راي ذها ب يصل الى القطب الجنوبي على الاقدام | Ray Zahab treks to the South Pole |
من هنا من الافضل ان نسير على الاقدام | From here it will be better to go on foot. |
وهكذا مع الاقدام فالاقدام يتم الغاؤها ولذلك بقينا مع الاقدام في كل دقيقة | So the feet and the feet canceled out and that's why we were left with inches per minute. |
دعونا نعود إلى المدينة وسيرا على الاقدام الى الموقع. | Let's get back to the town and walk to the site. |
هناك بعض الرجال يدخلون وادي متروبوليس مشيا على الاقدام | There are some men on foot who are entering the valley of Metropolis. |
وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم | These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs. |
سلاح فرسننا يسير على الاقدام و مدفعيتنا ليست على مرأى البصر | Our dragoons are on foot, sir and our artillery not even in sight. |
يتوجب على هذه الاقدام ان تتصرف كما الحقيقية عند الجري | These are supposed to simulate the actual form of a sprinter when they run. |
وبعض تلك الاماكن يمكن ان اذهب اليها سيرا على الاقدام | Some of it is about walking. It's not all perfect yet. |
لا يمكنهم الخروج الا اذا تركا السيارة وسارا على الاقدام | They can't get out unless they abandon car and make it on foot. |
انه يعلو مئات الاقدام .. انه مذهل | It's hundreds of feet high. It's enormous. |
وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها | These legs that I was on, which I'll take out right now |
السير على الماء | Walk on water? |
ومن ثم التي سيتم إلغاء الاقدام فعليا | And then that will actually cancel out the feet. |
لذلك لا يجوز الاقدام على فقي الكنيسة ، كونها فضفاضة ، unfirm ، ونبش القبور ، | So shall no foot upon the churchyard tread, Being loose, unfirm, with digging up of graves, |
على العموم يبدو اني ساحتاج للعودة الى المنزل سيرا على الاقدام بعد مؤتمر تيد | Clearly, I need to walk home from TED. |
أجل، السير على الماء | Yes, walk on water. |
إثبت على خط السير | Steady as you go. |
ممنوع السير على العشب! | You can't run on the grass! |
سيرا على الاقدام عليها غرامة ، والساق المستقيمة ، والفخذ الارتجاف ، وdemesnes على أن هناك كذبة المجاورة ، | By her fine foot, straight leg, and quivering thigh, And the demesnes that there adjacent lie, |
وسنواصل السير على هذا المنوال. | We shall continue to act in this manner. |
أتحب زوجتك السير على الأقدام | Does your wife like to go hiking? |
كنت معتادة على السير كعارضة | You know, Leonora, you still walk like a model. |
فيكون الناتج 114، ونغير الوحدة من الاقدام الى قرميدة | The next digit over is a 9, so we need to round up. So we are going to round up. So this would get us to 114. |
كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم | I was the first person in the world on these legs. |
وانا اجري بهذه الاقدام .. وقد صعقت نصف العالم بها | And so, I run on these, and have shocked half the world on these. |
2 ميل طن من الاقدام اذا نضرب بالعدد الكبير | 2 miles is a ton of feet, so it made sense that we were multiplying by a large number. |
وعندما قابلتها . كانت قد .. سارت على الاقدام عبر الهمالايا من مدينة لاسا عاصمة التيبت | And when I met her, she had just taken a walk over the Himalayas from Lhasa, the capital of Tibet, into Nepal, across to India 30 days to meet her leader, the Dalai Lama. |
استمروا في السير استمروا في السير | Keep moving! Keep moving! |
كان السير خانقا ، فتأخرت على الإجتماع. | The traffic was heavy so I was late for the meeting. |
(بريزون بريك) و (السير على الخط) | Prison Break and Walk The Line . |
السير على جبال روزنلاورى ممتع جدا. | The walk over to the hills to Rosenlawry is very beautiful. |
ليس عن طريق السير على الأقدام | Not by walking. |
شكرا على اللحم استمروا في السير | Well, thanks for the bacon. Get going. |
انا أعشق الاقدام، ولكن صواريخكم موجهة في الاتجاه الخاطئ الملعون. | I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction. |
كنت في رحلة سيرا علي الاقدام، وتوقفت في مكان ما، | I was on a road trip, I pulled over somewhere, |
لابد ان تتنحى بعيدا يا سيد هولمز والا ستطأك الاقدام. | You must stand clear Mr. Holmes or be trouble under foot. |
لكن لنتأكد من هذا سنثبت على خط السير لفتره قبل أن نعود لخط السير 140 | But, to be certain, we hold this course for a while, before we turn again to 140. |
والتعبير القديم بأن من الصعب السير على خطى شخص ما ينطبق مرتين في هذه الحالة ليس السير على خطى كيران برندرغاست فحسب، وإنما أيضا السير على خطى تيري رود لارسن. | The old vaudeville expression that someone is a hard act to follow applies doubly in this case I walk in the footsteps not only of Kieran Prendergast, but also of Terje Roed Larsen. |
وما اراه اليوم هو نمو ثقافة رديفة عن العدائين حافي الاقدام .. | So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. |
المشي هو حركة الاقدام لتحريك الجسم والانتقال من مكان إلى آخر. | Another difference concerns the movement of the centre of mass of the body. |
عمليات البحث ذات الصلة : السير على الاقدام الثقيلة - المشي على الاقدام - الاقدام على طول - سيرا على الاقدام - سيرا على الاقدام - الاقدام اولا - جاء سيرا على الاقدام - السير على النار - السير على الطريق - السير على طول - السير على ميل - السير على الطريق - السير على طريق