ترجمة "المشي على الاقدام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المشي - ترجمة : المشي على الاقدام - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المشي هو حركة الاقدام لتحريك الجسم والانتقال من مكان إلى آخر.
Another difference concerns the movement of the centre of mass of the body.
راي ذها ب يصل الى القطب الجنوبي على الاقدام
Ray Zahab treks to the South Pole
وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم
These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs.
وما اراه اليوم هو نمو ثقافة رديفة عن العدائين حافي الاقدام ..
So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes.
واصل المشي لفترة.
He continued walking for a while.
هل بإمكانك المشي
Can you walk?
المشي مع العمالقة
Walking with Giants
بالكاد يمكنني المشي.
I can hardly walk.
ويتم الافراج Cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت.
Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries.
واصل المشي طوال اليوم.
He kept walking all the day.
واصل المشي لبعض الوقت.
He continued walking for some time.
وانا اسير بدون عكازتي كان الامر كما المشي على الهواء
I didn't need the crutch anymore, I was walking on air.
كما أساعدها في المشي وأجلسها على مقعد وأدخلها إلى سيارتنا.
I assist her in walking, placing her in a chair, and getting into our car.
أخبروني .. من يتقاتل أثناء المشي
Who fights while they walk?
قوة الريح جعلت المشي صعبا .
The force of the wind made it difficult to walk.
لا يمكنني المشي خطوة أخرى.
I can't walk another step.
المشي أثناء النوم في البلقان
Sleepwalking in the Balkans
في 24 نيسان، يأتي مئات الآلاف من الناس سيرا على الاقدام إلى نصب الإبادة الجماعية ويتم وضع الزهور حول الشعلة الابدية.
Each 24 April, hundreds of thousands of people walk to the genocide monument and lay flowers around the eternal flame.
السباحة، المشي وكرة السلة هي أسلوبي في (محاولة) الابقاء على لياقتي.
Swimming, walking and playing basketball is how I (try) to keep myself in shape.
الصحافي يصعب المشي في حقيقة الأمر.
Interviewer It's actually quite difficult to walk.
يعاني الكل من مشاكل في المشي.
They're all having some difficulty walking.
المشي بعد الأكل شيء جي د للص ح ة.
A walk after eating is good for health.
هناك كتاب بعنوان المشي على قشور البيض حيث لقوا جلد ديناصور بمنطقة
There's a book called Walking on Eggshells, where they found actual sauropod skin in Patagonia.
أ صيب عمودي الفقري بشدة ومنذ ذلك الحين لم أعد قادر ا على المشي.
My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since.
خلال هذا الوقت، قد يكون من الصعب على الشخص المشي أو العمل.
During this time, it may be difficult to walk or work.
التفاعل في اللعبة محدود على المشي في المناطق حتى يثار الحدث التالي.
The interactivity in most of the game is limited to walking around areas until the next plot event is triggered.
أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي.
Competition is like a treadmill.
يمكنك المشي، أليس كذلك أنت فتاة جيدة.
You can walk, can t you? You re a good girl.
من البداية، يرغمني النموذج على المشي تماما على نفس الطريقة التي مشي بها الشهود على الجسر.
So already, the simulator is making me walk in exactly the same way as our witnesses walked on the real bridge.
في بحثه عن دور، انه كان يدربه لمبتوري الأطراف على كيفية المشي على رجليه الاصطناعي.
In his research for the role, he was coached by an amputee on how to walk on artificial legs.
وعندما قابلتها . كانت قد .. سارت على الاقدام عبر الهمالايا من مدينة لاسا عاصمة التيبت الى النيبال .. عبر الهند .. لمدة 30 يوما لملاقات قائدها الدلالي لاما
And when I met her, she had just taken a walk over the Himalayas from Lhasa, the capital of Tibet, into Nepal, across to India 30 days to meet her leader, the Dalai Lama.
فقدت قدرتي على المشي في عام 2014، بينما كنت أصطحب ابني في رحلة مدرسية.
I lost the ability to walk in 2014, while accompanying my son on a school trip.
يشاركنا العداء المتميز راي ذهاب برواية حماسية عن رحلته على الاقدام للقطب الجنوبي و التي كسر فيها الرقم القياسي. 33 يوم من الركض السريع وسط الثلوج
Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow.
وفي السنة الماضية ,انتهيت الى المشي لمسافات طويلة على جبل كاليمنجارو اعلى جبل في افريقيا.
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.
الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي
The man on top can see, the blind man can walk.
استغرقني المشي إلى محطة المترو قطار الأنفاق عشرة دقائق.
It took me ten minutes to walk to the metro station.
يمكنك المشي على جانب تدفق الحمم البركانية السوداء المغطاة بفقاعات الحمم وقوالب جذع الشجرة في السطح.
You can walk over the uneroded, black lava flow covered with lava bubbles and tree trunk molds in the surface.
هناك جسر زجاجي يمكنك المشي عبره ذلك معل ق في الفراغ.
There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space.
الصحفي هل تعمد الجميع المشي بخطى قصيرة، أو شيئا هكذا
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?
فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك.
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
الى مطلقي الصواريخ في الجمهور، أنا أحب ما تفعلون، انا أعشق الشجاعة، انا أعشق الاقدام، ولكن صواريخكم موجهة في الاتجاه الخاطئ الملعون.
For the rocketeers in the audience I love what you re doing, I admire the guts, I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction.
وهذه الابرة فعليا تشبه إبرة الخزع حيث تتوغل الى الالاف الاقدام عميقا في الأرض لكي تستخرج خزع غازية وسبورا لكي ت حلل لاحقا
Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.
والسؤال الآن هو ما إذا كان الاقتصاد الأميركي قادرا ليس على المشي فحسب، بل وأيضا الركض والعدو.
The question now is whether the US economy is ready not just to walk, but also to run and sprint.
العمل 18 20 ساعة في اليوم والنوم على لوحة المفاتيح، وتناول الطعام أثناء المشي، والعمل، والعمل، والعمل.
Working 18 20 hour days, sleeping at your keyboard, eating on the run, and again work, work, work.
رغم مواصلته منح الأوامر للكتاب في مكتبه،كان غير قادر على المشي وكان يتنقل في كرسي متحرك.
He awarded Orders to cosmonauts and writers in his office, but was unable to walk through the corridors of his office and was driven in a wheelchair.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاقدام على طول - السير على الاقدام - سيرا على الاقدام - سيرا على الاقدام - الاقدام اولا - السير على الاقدام الثقيلة - جاء سيرا على الاقدام - المشي - المشي على طول - التدريب على المشي - القدرة على المشي - مدرب على المشي - المشي على النار