ترجمة "الاقدام اولا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاقدام اولا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهكذا مع الاقدام فالاقدام يتم الغاؤها ولذلك بقينا مع الاقدام في كل دقيقة | So the feet and the feet canceled out and that's why we were left with inches per minute. |
وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم | These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs. |
له وحده سيرا على الاقدام | Whose kill? His. Alone, on foot. |
انه يعلو مئات الاقدام .. انه مذهل | It's hundreds of feet high. It's enormous. |
وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها | These legs that I was on, which I'll take out right now |
ومن ثم التي سيتم إلغاء الاقدام فعليا | And then that will actually cancel out the feet. |
إنني عائد الى سيول سيرا على الاقدام | I'm walking my way back to Seoul. |
سترجع لـ(نوتنغهام) كما أنت,على الاقدام | You'll return to Nottingham as you are, on foot. |
اولا | One thing. |
راي ذها ب يصل الى القطب الجنوبي على الاقدام | Ray Zahab treks to the South Pole |
من هنا من الافضل ان نسير على الاقدام | From here it will be better to go on foot. |
وجعلت قريدو يطلق النار اولا وقتل هان اولا | Han shot first. |
فيكون الناتج 114، ونغير الوحدة من الاقدام الى قرميدة | The next digit over is a 9, so we need to round up. So we are going to round up. So this would get us to 114. |
دعونا نعود إلى المدينة وسيرا على الاقدام الى الموقع. | Let's get back to the town and walk to the site. |
كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم | I was the first person in the world on these legs. |
وانا اجري بهذه الاقدام .. وقد صعقت نصف العالم بها | And so, I run on these, and have shocked half the world on these. |
2 ميل طن من الاقدام اذا نضرب بالعدد الكبير | 2 miles is a ton of feet, so it made sense that we were multiplying by a large number. |
هناك بعض الرجال يدخلون وادي متروبوليس مشيا على الاقدام | There are some men on foot who are entering the valley of Metropolis. |
انتى اولا | Go first. |
...اولا اهدئي | First, just calm down. |
اولا هذا | This first. |
اذهبي اولا | You go ahead. |
هذا اولا | That's One. |
لتعرضهما اولا. | Have them put up first. |
يتوجب على هذه الاقدام ان تتصرف كما الحقيقية عند الجري | These are supposed to simulate the actual form of a sprinter when they run. |
انا أعشق الاقدام، ولكن صواريخكم موجهة في الاتجاه الخاطئ الملعون. | I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction. |
كنت في رحلة سيرا علي الاقدام، وتوقفت في مكان ما، | I was on a road trip, I pulled over somewhere, |
وبعض تلك الاماكن يمكن ان اذهب اليها سيرا على الاقدام | Some of it is about walking. It's not all perfect yet. |
لابد ان تتنحى بعيدا يا سيد هولمز والا ستطأك الاقدام. | You must stand clear Mr. Holmes or be trouble under foot. |
لا يمكنهم الخروج الا اذا تركا السيارة وسارا على الاقدام | They can't get out unless they abandon car and make it on foot. |
ربما يكون انت رأيتها اولا يا سام, ولكنى من تكلم اولا | Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first. |
سنتوقف هنا اولا | Let's stop here first! |
ودعينا نتواعد اولا | And, let's just date first. |
اولا , اعطني الساعة | Just one... lt i gt First, give me the watches. |
عليك الذهاب اولا | I think, you should return home for now. |
اذن سأذهب اولا | I will leave now. |
سوف اذهب اولا | I'm leaving first! |
أمى, أذهبى اولا | Go in. |
أذهبوا أنتم اولا | You guys go first! |
امى, اذهبى اولا | Mom, go first. |
اولا حظروا اكلها | Please prepare her meal. |
لقد جئت اولا | I was here first. |
اذهبى واجلسى اولا | Go take a seat first. |
انا سأنهض اولا | I'll get up first. |
كلا! سأذهب اولا | No. I'll go ahead first. |
عمليات البحث ذات الصلة : اذهب اولا - اولا نحن - العائلة اولا - السيدة اولا - ادفع اولا - اقراني اولا - اقرأ اولا - نحن اولا - سأذهب اولا - السلامة اولا - لكن اولا - ياتي اولا - الاعلى اولا - المشي على الاقدام