ترجمة "الرقابة على الائتمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : الرقابة على الائتمان - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا
Credit Where Credit is Due
ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان
Germany s Secret Credit Addiction
الرقابة على الأوبئة.
Epidemiological surveillance.
'6 والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية.
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women.
الرقابة على الاتجار بالأسلحة.
Arms trafficking controls
الرقابة الدولية على المخدرات
14. International drug control
الائتمان الريفي
Rural Credit
باء الائتمان
Credit
الرقابة على الصادرات النظام القانوني
Export Controls Legal Regime
٢٢ الرقابة الدولية على المخدرات
22. International drug control
٢٢ الرقابة الدولية على المخدرات
22. International drug control 13 383 800 (214 600) 13 169 200
١٤ الرقابة الدولية على المخدرات
14. International drug control 13 998 700
١٤ الرقابة الدولية على المخدرات
14. International drug control
يمارسون الرقابة على عقول الناس.
Control minds.
وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان.
Consumers have better access to credit.
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان.
Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit.
حسنا. الائتمان رخيص
Well, credit is cheap.
(ويزعم المعترضون على هذا أن الأزمة التي نتجت عن الإفراط في الائتمان لا يمكن التغلب عليها بالمزيد من الائتمان).
(Hayekians object to this, arguing that, because the crisis was caused by excessive credit, it cannot be overcome with more.)
فعالية الرقابة على الجمارك والهجرة والحدود
Effectiveness of customs, immigration and border control
الباب ٤١ الرقابة الدولية على المخدرات
Section 14 International Drug Control
الباب ٢٢ الرقابة الدولية على المخدرات
SECTION 22. INTERNATIONAL DRUG CONTROL
٤١ الرقابة الدولية على الطاقة الذرية
14. International control of atomic energy
ولقد ترتب على ذلك الائتمان القسري نوعا من المفارقة.
The result of credit compulsion was rather paradoxical.
بيد أن هناك قيودا تتعلق بإمكانية الحصول على الائتمان.
However, there are constraints related to access to credit.
هاء النص على المساواة في معاملة مختلف مصادر الائتمان
E. Provide for equal treatment of diverse sources of credit
26 وقد أنشئت لجنة الرقابة التابعة للمفوضية في عام 1997 لمساعدة المفوض السامي في الرقابة على الإدارة المالية والتشغيلية للوكالة، ولرصد استقلال مهام الرقابة الداخلية وفعاليتها، وكفالة الاهتمام على الوجه المناسب بنتائج وتوصيات الرقابة.
The UNHCR Oversight Committee was established in 1997 to assist the High Commissioner in overseeing the financial and operational management of the agency, to monitor the independence and effectiveness of the internal oversight functions and to ensure that oversight findings and recommendations were adequately addressed.
26 وقد أنشئت لجنة الرقابة التابعة للمفوضية في عام 1997 لمساعدة المفوض السامي في الرقابة على الإدارة المالية والتشغيلية للوكالة، ولرصد استقلال مهام الرقابة الداخلية وفعاليتها، وكفالة الاهتمام على الوجه المناسب بنتائج وتوصيات الرقابة.
The UNHCR Oversight Committee was established in 1997 to assist the High Commissioner in overseeing the financial and operational management of the agency, to monitor the independence and effectiveness of the internal oversight functions and to ensure that oversight findings and recommendations were adequately addressed.
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو.
Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started.
الرقابة
Monitoring
وتوقف الائتمان عن التدفق.
Credit stopped flowing.
تحرير الائتمان من الجمود
Unfreezing Credit
(أ) هيكل الائتمان والضمان
(a) Credit and security structure
13 4 الائتمان المالي
13.4 Financial Credit
بطاقات الائتمان، حسابات الاستثمار
Credit card, investment account?
اللائحة العامة المشار إليها في المادة 95 من القانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة الذي يسري على مؤسسات الائتمان المساعدة
General regulations referred to in article 95 of the General Act on Credit Organizations and Related Activities applicable to auxiliary credit institutions
أنابيب الائتمان المسدودة مع انكماش الميزانيات العمومية للبنوك، فإن العديد من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم تصبح غير قادرة على الحصول على الائتمان اللازم للاستثمار والنمو.
Clogged credit pipes With banks balance sheets contracting, too many small and medium size companies are unable to mobilize credit for investment and growth.
كما اشتمل الأمر على زيادة هائلة في ديون بطاقات الائتمان.
There was also an explosion of credit card debt.
على سبيل المجاملة، ولكن، ينبغي ايلاء الائتمان المناسبة لهذه السلسلة.
As a courtesy, however, appropriate credit should be given to the series.
وهذا يمثل صعوبة أخرى في وجه إمكانية الحصول على الائتمان.
This represents yet another difficulty in accessing credit.
سيدي الصغير استعملت بطاقة الائتمان التي تعتمد على حساب الرئيس
Your credit card account was changed from being inheritance to part of the estate contribution.
المادة 27 الرقابة الخاصة على عملية معاينة
Article 27 Special oversight of certain transactions
باء تقييم المديرين لنظم الرقابة على الموارد
B. Assessment of resource control systems by managers
الرقابة الدولية على المخدرات اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا
22. International drug control . 20

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشديد الرقابة على الائتمان - على الرقابة - الرقابة على - على الرقابة - على الائتمان - على الائتمان - الرقابة على الصحافة - الرقابة على المخاطر - الاعتماد على الرقابة - الاعتماد على الرقابة - ممارسة الرقابة على - الرقابة على التأمين - على ممارسة الرقابة - الرقابة على السلامة