ترجمة "الرقابة الاجتماعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الرقابة الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد تحدوا الرقابة مستخدمين تقنيات حاذقة ومنتقدين الأوضاع الاجتماعية والسياسية بطريقة يفهمها الحميع، | They challenged censorship using subtle techniques criticizing social and political situations in a way that everyone understands, |
وجود قوة عاملة نسائية كبيرة في سوق العمل غير الرسمي، حيث تنعدم الرقابة والحماية الاجتماعية. | The large female workforce on the informal job market, where there is no control or social protection. |
الرقابة | Monitoring |
لذا هذه الوسائط الاجتماعية لويبو، حتى في الرقابة، لا تزال تمنح الصينيين فرصة حقيقية لـ 300 مليون شخص كل يوم ليتحدثوا سويا . | So this Weibo social media, even in the censorship, still gave the Chinese a real chance for 300 million people every day chatting together, talking together. |
هذا هو نوع الرقابة التي أطلق عليها الرقابة الذكية . | So, that's the kind of the thing I call smart censorship. |
الرقابة الداخلية | Internal oversight |
دوافغ الرقابة | Censorship motives |
إعصار الرقابة | Censorship hurricane |
لجنة الرقابة | Oversight Committee |
الرقابة المالية | Financial control |
الرقابة الداخلية | Monitoring, Evaluation and Consulting Division |
باء الرقابة | Oversight |
وحدة الرقابة | Oversight Unit |
الرقابة الداخلية | Department of Management Office of the Under Secretary General |
٣ الرقابة | 3. Controls |
تدابير الرقابة | Control measures |
القط هو الرقابة، لكن الرقابة الصينية ليست فقط قط واحد. | The cat is the censorship, but Chinese is not only one cat, but also has local cats. |
وهذا ما حول مستوى الرقابة ونحن في طريقنا للسماح التي تمارس على واقعنا الاجتماعي ، والحقائق الاجتماعية التي هي الآن تخلل حتما من ثقافة البوب. | It's about what level of control we're going to permit to be exercised over our social realities, social realities that are now inevitably permeated by pop culture. |
الرقابة والتقييم والرصد | Oversight, evaluation and monitoring |
تعزيز الرقابة والمساءلة | Enhancing oversight and accountability |
الثغرات في الرقابة | Oversight lacunae |
سابعا أنشطة الرقابة | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
الرقابة على الأوبئة. | Epidemiological surveillance. |
وألغيت الرقابة أيضا. | Censorship was lifted as well. |
ثالثا الرقابة الدستورية | Article 26 of the Charter). |
٧ الرقابة المتخصصة | 7. Specialized control |
تعزيز دور الرقابة الإدارية الهيكل وأساليب العمل والممارسات المتعلقة بتناول تقارير الرقابة | Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports |
مواصلة تدريب العاملين في الرقابة الداخلية دعما للنهج الجديد لأجهزة الرقابة هذه. | To continue the training of OIC personnel in order to consolidate the New Approach of these monitoring bodies. |
4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية | Productivity and |
'6 والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية. | The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. |
وتتولى هيئة أداء الرقابة المالية باسم الدولة ولديها استقلالية في أداء تلك الرقابة. | The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. |
مدونة مؤشر الرقابة, تقول | Index on Censorship says |
يشرح متحف الرقابة الافتراضي | The Virtual Museum of Censorship explains |
لن يتم تمرير الرقابة. | Censorship will not pass. |
لوحة جدارية عن الرقابة. | Censorship graffiti image via Pixabay. |
رابعا تعزيز آليات الرقابة | Strengthening of the oversight mechanisms |
الرقابة على الاتجار بالأسلحة. | Arms trafficking controls |
الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر | Internal control and risk management |
1 تدابير الرقابة الحالية | Current control measure |
(ب) الامتثال لتدابير الرقابة. | Islamic Republic of Iran. |
(أ) الثغرات في الرقابة | (a) Oversight lacunae |
مكتب خدمات الرقابة الداخلية | Liberty mileage |
مكتب الرقابة والعدل الداخلي | 8.1 The Office for Oversight and Internal Justice is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Office of the Under Secretary General for Management, and comprises the Administration of Justice Unit and the Oversight Unit. |
(ب) الامتثال لتدابير الرقابة. | Data reporting Compliance with control measures. |
باء الامتثال لتدابير الرقابة | Data reporting Compliance with control measures |
عمليات البحث ذات الصلة : تطبيق الرقابة - الرقابة القضائية - تقرير الرقابة - مفهوم الرقابة - هيئة الرقابة