ترجمة "الرغبة في اكتشاف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

اكتشاف - ترجمة : في - ترجمة :
In

اكتشاف - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الرغبة - ترجمة : الرغبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه الرغبة في المخاطرة .. انه الرغبة في الانجاز
It's all about risk and reward.
و لذلك ابتدؤوا بالإنتقال من الحقيقية إلى الرغبة و قاموا بصياغه لغتهم الخاصة لوصف رحلتهم من اكتشاف الذات وتحقيق الذات
So they start moving from reality towards desire and they create their own special language to describe their voyage of self discovery and self actualization.
وكانت الاجوبة .. انه الرغبة في المخاطرة .. انه الرغبة في الانجاز
Well, their answer was, It's all about risk and reward.
وعندما أدرك الناس أن هناك آخرون يشاطرونهم نفس مشاعر الإحباط، تملكت منهم الرغبة في جعل أصواتهم مسموعة في ميدان التحرير، ومثلهم كمثل الأسبان، أعادوا اكتشاف مجتمعهم.
Seeing that there were others who felt the same frustrations, people became willing to make their voices heard in Tahrir Square, and, like the Spaniards, rediscovered their community.
أزمة الرغبة ، كما في إمتلاك الرغبة الرغبة كتعبير عن شخصياتنا، في ما لدينا من حرية إختياراتنا، تفضيلاتنا ، هويتنا
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.
وبدافع الرغبة في الغزو
Driven by a desire for conquest...
أزمة الرغبة ، كما في إمتلاك الرغبة الرغبة كتعبير عن شخصياتنا، في ما لدينا من حرية إختياراتنا، تفضيلاتنا ، هويتنا الرغبة أصبحت مفهوم مركزي كجزء من الحب الحديث و المجتمعات الفردية.
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره .
In desire, we want a bridge to cross.
فلنظهر الرغبة في التصدي لها.
Let us show the will to face up to it.
الرغبة في حماية شخص ما
The desire to protect someone,
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره .
You know? In desire, we want a bridge to cross.
لا يوجد عناية في الرغبة.
There is no caretaking in desire.
اكتشاف الت دخ ل
Intrusion detection
اكتشاف الوقت.
The Discovery of Time.
اكتشاف W.M.
The discovery by W.M.
تلقائي اكتشاف
Auto Detect
تلقائي اكتشاف
auto detected
اكتشاف تلقائي
Autodetect
اكتشاف آلي
Automatic Detection
اكتشاف الحافة
Edge Detection
اكتشاف العصر
The discovery of the age?
في حال الرغبة في إتباع التعليمات
And just in case you want to follow along
فهو مهم جدا، لان اكتشاف المضادات الحيوية، في راي اهم اكتشاف طبي حتى الان
Very important, because the discovery of antibiotics is, in my opinion, the most important discovery in medicine so far.
الرغبة الساطعة
Increase your Cursing. What else was there?
عكس الرغبة
The opposite is desire.
لأنه عندما تبدأ لدى الناس الرغبة في التسويف ، فما يفعلوه هو محاولة تجاهل تلك الرغبة.
Because when people start procrastinating, what they've done is, they've tried to ignore that urge.
لم يتم اكتشاف هوبانويدات في العتائق.
Hopanoids are not detected in archaea.
المبدأ اﻷول هو الرغبة في اﻻستقﻻل.
The first principle is the desire for independence.
ربما كانت لديه الرغبة في ذلك
Maybe he wanted something to be.
ليس لدي الرغبة في رؤية الرجال
I have no desire to see men.
غير أن شعرت الرغبة في داخلك
Is it that you felt an urge inside of you?
الرغبة في أنهاء مغامرة حب تافهة
The longing to end a stale affair
اكتشاف رابط دائري
Cyclic Link Detected
اكتشاف الحافة العليا
Top Edge Detection
اكتشاف الحافة اليمنى
Right Edge Detection
اكتشاف الحافة السفلى
Bottom Edge Detection
اكتشاف الحافة اليسرى
Left Edge Detection
جاري التشغيل اكتشاف.
Starting detection...
بل محرك اكتشاف
It is finding engine.
إنه اكتشاف غريب.
It's a strange discovery to make.
اكتشاف كبير الآن.
And now a big discovery.
ومن هنا جاء عامل الرغبة .. اعتقد من الرغبة في الحصول على مكانة اجتماعية ما .. أليس كذلك
And the desire part comes, I guess, from social status, right?
الرغبة لـ ذهب
Lust for Gold
إنها كائنات الرغبة.
They are objects of desire.
بلهيب الرغبة الدنيئة
In the flames of base desire

 

عمليات البحث ذات الصلة : الرغبة في - الرغبة في - الرغبة - اكتشاف - اكتشاف - اكتشاف - الرغبة في الانتقام - الرغبة في البقاء - الرغبة في التعلم - الرغبة في المعرفة