Translation of "finding out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I was finding out. | كنت اكتشف |
| Finding out if she's ticklish? | ألم تكتشفي بعد أنها حساسة هي فعلا كذلك |
| There are ways of finding out. | توجد وسائل للاكتشاف |
| There's only one way of finding out. | ليس هناك سوى طريقة واحدة لنعرف. |
| No harm in finding out what it was. | ولا ضير فى اكتشاف ما بها |
| Come on. There's one way of finding out. | يوجد طريقة واحدة لاكتشاف ذلك |
| And you were just finding out when I... | وكنت تكتشفين ذلك عندما... |
| It's like finding out your nanny is a dominatrix. | كإكتشاف أن مربيتك هي المسيطرة |
| We have means of finding out from the inside. | لدينا طرقنا الخاصة لمعرفة ذلك. |
| Finding out who he is and who he works for. | معرفة حقيقته ولصالح من يعمل. |
| Finding out who you are is an easy job for me. | معرفة من أنت أمر سهل بالنسبة لي |
| You were both finding out too much, and you wouldn't stop. | لقد عرفتما انتما الأثنين اكثر من اللازم, ولا تريدا ان تتوقفا |
| I have ways of finding out about that blasted time bomb. | لدى طرقى لأكتشف عن هذه القنبله الموقته المغرضه |
| Well, you'd start by finding out if the biotech is really there. | يمكنكم البدء بالتأكد من توفر التقنية اللازمة. |
| He does great things past finding out yes, marvelous things without number. | فاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد |
| Which doeth great things past finding out yea, and wonders without number. | فاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد |
| Well, you'd start by finding out if the biotech is really there. | يمكنكم البدء بالتأكد من توفرالتقنية اللازمة. |
| It really seemed as if he were finding out all about her. | يبدو فعلا كما لو كان معرفة كل شيء عن بلدها. |
| I suppose there's some way of finding out bringing you lastminute headlines. | أنت يمكن أن تكتشف بعض الطريق.جلبك العناوين البارزة الآخر دقيقة. لوس أنجليس |
| We're getting close, Eleanor, very close to finding out what it is. | نحن نقترب منة إلينور قريب جدا من إكتشاف ما هو |
| Finding out how things work is what cutting edge research is all about. | والتوصل إلى كيفية عمل الأشياء يشكل جوهر البحث العلمي المتقدم المبدع. |
| They seem very, very obsessed with finding out more about the ideal mate. | ويبدوا أنهم مهووسون جدا عن فكرة معرفة المزيد عن الشريك المثالي |
| So, turns out finding a memory in the brain isn't all that easy. | قد تبين أن إيجاد ذاكرة في الدماغ ليس بهذه السهولة. |
| So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new. | وهكذا فأنا أمام احتمالات عدم معرفة أي شيء جديد. والبحث عن شيء جديد. |
| Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best. | لا يجب أن يكون كل واحد مبادرا يخرج ويجد ما هو الأفضل |
| Seeing how you're interested in finding out, you must be wanting your memories back. | رؤيتك مهتم هكذا . يبدو إنك تريد أن تستعيد ذكرياتك |
| I think it was finding out about her that turned opinion so against him. | اعتقد ان الكشف عنها هو من حو ل الآراء كلها ضده |
| I'd do a lot of finding out, before hanging men who might be innocent. | كنت سأبحث كثيرا قبل أن أشنق 3 رجال قد يكون أبرياء |
| You were a long time in finding out about Shelby... but... that's over now. | ... (لفترة طويلة تحاولين إستيضاح حقيقة (شيلبي لكن .. أنتهى ذلك الآن |
| (a) Poor, out of school girls and women were trained and supported in finding employment. | (أ) جرى تدريب البنات والنساء الفقيرات وغير المتعلمات وتقديم الدعم لهن في مجال الحصول على فرص للتوظيف. |
| This is just a much higher probability of finding it in here than out here. | ولكن هناك احتمالية اعلى ان تجده هنا مما عليه في الخارج هنا |
| How could Alice and Bob agree on a secret color without Eve finding it out? | كيف لاليس و بوب أن يتفقا على لون سري دون ان تكتشفه إيف |
| There's also a search capability, if you're interested in finding out about a certain population. | هناك أيضا إمكانية بحث، اذا كنت تتشوق لمعرفة شئ حيال مجموعة محددة. |
| I wonder... what Master Joo was planning to do by finding out about this woman? | ،في إعتقادك ماذا كان سيفعل الرئيس بعد إيجاده لهذه الفتاة |
| You might as well know about it now, instead of finding out about it later. | من الأفضل أن تعرفه الآن بدلا مناكتشافذلك فيمابعد. |
| For the last year, all I could dream about was getting out... and finding you. | فى السنة الأخيرة, كل ما كنت احلم به هو ان اخرج وان اعثر عليك |
| He might actually win a fair election tomorrow (not that he would ever risk finding out). | الحقيقة أنه قد يفوز في انتخابات نزيهة غدا (لا أعني أنه قد يجازف بمحاولة التيقن من هذا). |
| Something about you finding out that she hasn't divorced only after you got back with her. | شيء مثل إكتشافك بأنها لم تتطلق حتى عنــدمــــا عـــدتمــا لبعــض |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | إذا فقد تبي ن أننا بدأنا نعرف المزيد والمزيد أن الغربان حقا ، حقا ذكية. |
| And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. | والركود، بالطبع، ليس هو الطريقة السليمة للإحساس بالأمل أيضا ، كما هو حالنا مشغولين دائما بالبحث ماذا حدث. |
| Finding what ? | تجدى ماذا |
| He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, and sets others in their place. | يحطم الاعزاء من دون فحص ويقيم آخرين مكانهم. |
| For the first time I'm finding out what it is to be sorry for something I've done. | لأول مرة يا ريت أعرف الشعور بالندم على شيء فعلته |
| A. Fact finding | الف تقصي الحقائق |
| Report radar finding. | تقرير رادار النتيجة. |
Related searches : For Finding Out - In Finding Out - Finding Out That - Finding Out About - When Finding Out - Finding Out More - Since Finding Out - Help Finding - For Finding - Case Finding - Incidental Finding - Are Finding - Finding Solutions
