ترجمة "الذي تغلب عليه اسهم تصل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تغلب عليه | Beat it! |
يمكنك تغلب عليه! | Can you beat it! |
ولديه قلب أي تغلب عليه العاطفة قلب ا وروح ا | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
تغلب على الذي منذ زمن طويل. | Got over that a long time ago. |
هل لديك اية اسهم | Have you got any stocks? |
٦ اﻵثار الﻻحقة بالزراعة أفغانستان بلد تغلب عليه الزراعة. | Impact on agriculture 6. Afghanistan is a predominantly agricultural country. |
أنا لا أقول انه تغلب على هذا، فهو لم يتغلب عليه. | I don't say he overcame this he didn't overcome it. |
إذا كنت قادرا على التغلب على صديقك وجها لوجه، تغلب عليه. | If you can beat your friend one on one, beat him. |
فى الكريسماس تمنحنى اسهم فى لشركة | And at Christmas you gave me stock in the company. |
بلى، اسهم قليلة من شركة (ماريلي) | A little Marelli. Good. |
ونظرا لامكانياتها المتنامية ، اوصي بشدة بشراء اسهم | And in view of its growth potential, I strongly recommend purchase of said stock. |
في هذا الوقت الذي تغلب عليه الأزمة وارتفاع مستويات البطالة، فقد يشكك الرأي العام الأميركي في الجدوى من التجارة الحرة. | In this time of crisis and unemployment, the American public may question freer trade. |
تغلب على سيرينا. | Beat Serena. |
كيف تغلب موتا | How can you outwit Death? |
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. | The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin. |
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. | The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. |
في العام 2000 فازآل غور بالأصوات الشعبية، ولكنجورج دبليو بوش تغلب عليه في المجمع الانتخابي. | In 2000, Al Gore won the popular vote, but George W. Bush prevailed in the electoral college. |
هل تعرف أي شخص في عائلتك كان في وضع صعب ، أو مرض، و تغلب عليه | Do you know anybody in your family who had a difficult situation, an illness, and they overcame it? |
تغلب على هذا الرجل. | Beat that guy. |
رجل لا يمكن أبدا أن تترك امرأة، الذي تغلب على عقبة معه. | A man can never leave a woman, who overcame an obstacle with him. |
وكل الرجال يمتلكون اسهم مسممة تستخدم للصيد وهي مميتة تماما | And all the men have these poison arrows that they use for hunting absolutely fatal. |
تغلب على أسطورة ملعب الشارع. | Beat the street court legend. |
يجب ان ترتجل , تغلب , تتكيف | Gotta improvise, overcome, adapt. |
لاحظ أنه، أريد لها أن تكون تغلب عليه القوى الأخرى حتى لا تطير هذه الأشياء في كل | It is going to be overpowered by other forces, so these things don't fly into each other. |
ورأت المفوضية، على سبيل المثال، أن من الأكثر موثوقية في سياق مهمة الحماية والبيئة المحيطة بها قياس النتائج، الذي تغلب عليه الصفة الكيفية، وليس قياس النواتج. | UNHCR considered, for instance, that in the context of the protection function and its environment it was more authoritative to measure outcomes, a more qualitative measure, than outputs. |
الر ج ل الشاب الأعمى تغلب على إعاقته . | The blind young man has overcome his handicap. |
تغلب على هناك وأخبرهم لإلغاء كلاب هم | Get over there and tell them to call off their dogs. |
يبدو أن الحب تغلب على الفضيلة. | Love, it seems, has triumphed over virtue. Thank |
يستطيع العلم تغلب على الوقت والفضاء | Science has overcome time and space. |
ولكن رغم كل البؤس الذي يشتمل عليه السفر جوا في أميركا، فقد يجن جنونك إعجابا حين تصل إلى مقصدك. | But, for all the misery of air travel in America, when you get to your destination it can still blow your socks off. |
واتسون تغلب على بطل العالم في جيوبرادي . | Watson beat the world Jeopardy champion. |
(واتارو) تغلب على الجميع في السنة الماضية | Wataru beat them all in the race last year. |
سونج ووبن،ابن المقاول المشهور ال سام الذى يسمى ب اسهم الرقاقه الزرقاء للمقاولات | Song WooBin, the son of Il Sim Construction, also know as the blue chip stock of the construction industry. |
فقد تغلب الحوار والتفاوض على المجابهة والطريق المسدود. | Dialogue and negotiation have overcome confrontation and impasse. |
فقالت الكمية تغلب النوعية لذا نصحتني بطلب الكثير | She said for starters, you liked massive quantities. |
تغلب على القوة التي تحمي محمد مهما تكن | Whatever the power it is the protects Muhammad, overcome it. |
أتعلمين , لدقيقة أعتقدت أن توم دويل تغلب على | You know, for a minute, that Tom Doyle almost had me |
بدأت القوات الروسية و الأوسيتية الجنوبية بإعطاء سكان أخالجوري أكبر مدينة في الجزء الشرقي من أوسيتيا الجنوبية الذي تغلب عليه العرقية الجورجية الخيار بين الموافقة على الجنسية الروسية أو مغادرة البلاد. | Russian and South Ossetian forces began giving residents in Akhalgori, the biggest town in the predominantly ethnic Georgian eastern part of South Ossetia, the choice of accepting Russian citizenship or leaving. |
فلبنان الذي تغلب على سنوات المحنة التي عصفت به يواجه قضاياه المصيرية من جديد بوحدة وطنية منيعة ومتجددة. | Lebanon, which has withstood the trying years of its plight, is now facing its critical challenges with the vigour of renewed and consolidated national unity. |
وكثيرا ما تغلب على مناقشاتها البرلمانية الملاكمات والنزعات الشخصية. | Its parliamentary debates are often pugilistic and personal. |
إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك. | Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair. |
ولم تعد الخصومة تغلب على نظرة البلدين إلى بعضهما. | The two countries do not regard each other as potential adversaries. |
ست حملات، فهو انتصر علينا تغلب علينا، وتفوق علينا | Six campaigns, he's outgeneraled us, outfought us, and outrun us. |
وإذا ثبتت إدانته فقد يحكم عليه بالسجن لمدة قد تصل إلى خمسة أعوام. | If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison. |
أفضل ما يمكن الحصول عليه، وعندما تصل إلى العملاء ، فإنها لن تكون نفايات. | Best of all, when it gets to the customer, it's not trash. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي تغلب عليه اسهم تصل حزمة - الأحذية الذي تغلب عليه اسهم - المضيق الذي تغلب عليه اسهم - مباشرة الذي تغلب عليه اسهم - الذي تغلب عليه اسهم ضيق - الذي تغلب عليه اسهم مع السم - الشراب الذي تغلب عليه - الذي يبني عليه - الذي تعرفت عليه - الذي صوت عليه - اسهم اكتتاب