ترجمة "الحصول على ولايات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اليابان الحصول على ولايات على الممتلكات الألمانية شمال خط الاستواء.
Japan obtained mandates over German possessions north of the equator.
3 حق الجمهور في الحصول على معلومات بشأن ولايات العمل الإحصائي للمنظمات
The public has a right to be informed about the mandates for the statistical work of the organizations.
ميكرونيزيا (ولايات المتحدة)
Micronesia (Federated States of)
ولايات ميكرونيزيا الموحدة
Thailand
الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstentions Micronesia (Federated States of)
الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstaining Micronesia (Federated States of)
واو ولايات ميكرونيزيا الاتحادية
Federated States of Micronesia
تمكن الحزب الماليزي الإسلامي من بسط نفوذه على ولايات مثل كيلانتان وترينجانو، وبات يشكل تهديدا خطيرا للمنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في ولايات أخرى شمالية.
The Islamist party, Parti Islam SeMalaysia (PAS), took power in the states of Kelantan and Trengganu and strongly threatened UMNO in other northern states.
الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو
Abstentions Micronesia (Federated States of), Nauru
الممتنعون المغرب، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstaining Micronesia (Federated States of), Morocco
كما ازدادت ولايات الإجراءات الخاصة.
Special procedures mandates have increased.
جنوب دارفور هي واحدة من ولايات السودان، وتعتير إحدى خمس ولايات ضمن دارفور الكبرى في غرب السودان.
It is one of the five states that compose the region of Darfur in western Sudan.
وكان وماذا أصبح العراق منحت عصبة الأمم ولايات فرنسا على سوريا ولبنان، ومنح ولايات المملكة المتحدة على فلسطين (فلسطين وشرق الأردن التي تكونت بعد ذلك اثنين من مناطق الحكم الذاتي).
The League of Nations granted France mandates over Syria and Lebanon and granted the United Kingdom mandates over Palestine (which then consisted of two autonomous regions Mandatory Palestine and Transjordan) and what was to become Iraq.
الممتنعـون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of)
الممتنعون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of)
الممتنعون إسرائيل، فرنسا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstentions France, Israel, Micronesia (Federated States of)
الممتنعون لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، نيكاراغوا
Abstaining Latvia, Micronesia (Federated States of), Nicaragua
الممتنعون تونغا، فانواتو، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstaining Micronesia (Federated States of), Tonga, Vanuatu
ولاية تشين هي إحدى ولايات ميانمار.
The capital of the state is Hakha.
واقترح مشاركون آخرون تكثيف التشديد على إنشاء ولايات مواضيعية بدل إنشاء ولايات قطرية، الأمر الذي أثار تساؤلات بشأن عملية الانتقاء، يمكن أن تكون لـها آثار سلبية في التعاون.
Other participants were of the view that more emphasis should be placed on establishing thematic rather than country mandates, which raised questions about selectivity and might have an adverse impact on cooperation.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الولايات المتحدة الأمريكية
Abstaining Micronesia (Federated States of), United States of America
الممتنعون جزر مارشال، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، ناورو
Abstentions Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru
ولاية نيويورك إحدى ولايات الولايات المتحدة الأمريكية.
New York is a state in the United States of America.
وتبدأ ولايات هؤلاء المسؤولين من يوم تعيينهم.
Their mandates start from the day of their appointment.
إن التأكيد على إمكانية تحويل منطقة اليورو إلى ولايات متحدة أوروبية لم يعد مقنعا.
The assertion that the eurozone could be transformed into a United States of Europe is no longer convincing.
وأضافت تقول إن إندونيسيا عاقدة العزم على ضرورة تنفيذ جميع الأنشطة الصادر بها ولايات.
Indonesia was determined that all mandated activities should be implemented.
ويتولى المستوى الاتحادي أيضا المراقبة على الأعمال والخدمات وتقييمها، مع احترام ولايات المستويات الأخرى.
The federal level also controls and evaluates the actions and services, while respecting the mandates of the other levels.
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
أيمكننا الحصول على شوكة
Could we have a fork?
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة.
Access to social communication means does not always mean more correct information.
إن لم أتمك تنن من الحصول على فاضل، فلا أحد بإمكانه الحصول عليه.
If I can't have Fadil, no one else is going to have him either.
الممتنعون إسرائيل، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الولايات المتحدة الأمريكية
Abstentions Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America
المعارضون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية
Against India, Micronesia (Federated States of), United States of America
المعارضون إسرائيل، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الولايات المتحدة الأمريكية
Against Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America
الممتنعون ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، نيكاراغوا، الولايات المتحدة الأمريكية
Abstaining Micronesia (Federated States of), Nicaragua, United States of America
الممتنعون إسرائيل، جزر مارشال، فرنسا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)
Abstaining France, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of)
الممتنعون إسرائيل، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، الولايات المتحدة الأمريكية
Abstaining Israel, Micronesia (Federated States of), United States of America
ولكن في أميركا أيضا ولايات تعاني من الكساد.
But the US also has depressed areas.
ولاية جونقلي, هي إحد ولايات جنوب السودان الـ10.
Jonglei is one of the ten states of South Sudan.
() تضطلع ولايات قضائية عديدة بأعمال متعلقة بهذه المسألة.
Many jurisdictions already are working on the matter.
وأيضا بإستطاعة الناس الحصول على تحديثات آر أس أس يمكنهم الحصول على رسائل بريدية حول التغييرات.
And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes.
إن لم أتمك ن من الحصول على سامي، فلا أحد سيتمك ن من الحصول عليه.
If I can't have Sami, no one else is going to have him either.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ولايات - ولايات - ولايات منفصلة - تنفيذ ولايات - ولايات العملية - ولايات الهند - ولايات مختلفة - ولايات الأمن - ولايات برازيلية - انه ولايات - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على