ترجمة "الحصول على هذا الخطأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس من الخطأ الحصول على رسم جيد | It never hurts to have a nice drawing. |
| فمثل هذا الخطأ لن يؤثر على المجموع. | Such an error will not affect the totals. |
| لو أمكني الحصول على معطفي والحزام ربما تعترف الشرطة بمدى الخطأ الفادح الذي اقترفته بحقي | If only I could get my coat with the belt, the police would realize what a colossal blunder they're making! |
| ويضاعف من هذا الخطأ حقيقة أنه حتى هذا التقسيم غير عادل، ﻷنه يسعى ﻹرضاء شهوة المعتدي في الحصول على نصيب أكبر بدرجة غير منصفة على حساب الضحية. | The flaw is compounded by the fact that even the partition is unfair, since it seeks to satisfy the aggressor apos s appetite for an inequitably large share at the expense of the victim. |
| لفهم أهمية هذا الخطأ، | Like laws of physics, implacable. |
| عذرا عن هذا الخطأ | Sorry about that error. |
| ما الخطأ في هذا | What could be wrong with that? |
| وكان هذا الخطأ الفادح | This was a critical mistake. |
| ما الخطأ في هذا | What's wrong? |
| هذا الخطأ الذي فعلتيه | That's where you're wrong. |
| eyeful الحصول على هذا. | Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it? |
| ولن يكرر المستثمرون هذا الخطأ. | Investors will not repeat that mistake once bitten, twice shy. |
| ويقودنا هذا إلى الخطأ الثاني. | This leads us to the second mistake. |
| ولماذا حصل هذا الخطأ وكيف | And why did this mistake happen? and how? |
| ما الخطأ جدا فى هذا | What's so wrong about that? |
| لم نرتكب هذا الخطأ مجدد ا. | We won't make that error again. |
| ولكن هذا هو الخطأ ، وأعتقد. | But that is wrong, I think. |
| هذا هو الخطأ ، أتفهم ذلك | That's what's wrong, you see. |
| ما الخطأ في هذا الكتاب | What's wrong with it? |
| . سأطلب الرقم الخطأ هذا الرقم | I shall dial the wrong number, this number. |
| ولكن عندما يحصل الخطأ، يورث هذا الخطأ خلال الأجيال، تاركة علامة فارقة | But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent. |
| كيف يمكنني الحصول على هذا | How do I ever get over this? |
| كيف يمكننا الحصول على هذا | How can we get that? |
| و هذا التسريب هو مصدر الخطأ | And this leak is our source of error. |
| ما هو الخطأ في هذا التعادل | What's wrong with this tie? |
| ربما هذا ما هو الخطأ معه. | Maybe that's what's wrong with him. |
| ما الخطأ في هذا الخطاب القصير | What's wrong with that little speech? Oh, you'd be knowin' what. |
| كيف ارتكبت مثل هذا الخطأ الفادح | How could I make such a mistake? |
| ربما يكون هذا هو المدخل الخطأ. | Perhaps we made a mistake and this is the wrong entrance. |
| لذا هذا خطأ واضح. لماذا اقترفوا هذا الخطأ | So it's an obvious mistake. Why did they make the mistake? |
| لا أدري ، كيف ارتكبت هذا الخطأ أعلم هذا | I know I done wrong. I done wrong. |
| لمدة 17 عاما ,اردت الحصول على هذا التمثال وحاولت الحصول عليه, | Seventeen years I've wanted that little item and have been trying to get it. |
| كنت أرغب في الحصول على هذا. | I wanted to get to this. |
| كيف نجحت فى الحصول على هذا | No. How did you get that? |
| انت على الطريق الخطأ. | You're on the wrong road. |
| ويجب على العالم أﻻ يضاعف هذا الخطأ بالعيش على نحو يجاوز إمكانياته البيئية. | That error must not be compounded by living beyond its environmental means. |
| يمكنك الحصول على x يساوي 4، ويمكنك الحصول على هذا الضبط نفس الشيء هنا. | You get x is equal to 4, and you get that exact same thing over here. |
| هل سمعنى هل فهم هذا ما الخطأ فى هذا | Look. Is he getting this? Does he hear me or... |
| أنت لست أول من يفعل هذا الخطأ. | You are not the first to make this mistake. |
| واﻵن، تتمثل المهمة في تصحيح هذا الخطأ. | The task is now to rectify this wrong. |
| ولكن حقيقة، أين الخطأ في هذا القول | But seriously, what's wrong with this? |
| وتسمين نفسك محترفه تخطئين مثل هذا الخطأ | You call yourself a pro? Making a mistake like this? |
| لا يمكننا الخطأ في شيء مثل هذا | We can't mix up in a thing like this. |
| كلا، ليس هذا هو الخطأ الذي ترتكبه | No, that's not the mistake you're making. |
| والإصرار على الخطأ لا يصحح الخطأ بل لن يؤدي إلا إلى تفاقمه. | Perseverance in error does not correct the error it merely exacerbates it. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذا الخطأ - الحصول على هذا - حصلت على هذا الخطأ - إصلاح هذا الخطأ - تصحيح هذا الخطأ - عذر هذا الخطأ - فعلت هذا الخطأ - تصحيح هذا الخطأ - هذا هو الخطأ - الحصول على أنه من الخطأ - الحصول على هذا الطريق - الحصول على هذا العمل - الحصول على هذا الحق
