ترجمة "هذا الخطأ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : هذا الخطأ - ترجمة : هذا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wrong Error Accidentally Mistake Fault Place This

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لفهم أهمية هذا الخطأ،
Like laws of physics, implacable.
عذرا عن هذا الخطأ
Sorry about that error.
ما الخطأ في هذا
What could be wrong with that?
وكان هذا الخطأ الفادح
This was a critical mistake.
ما الخطأ في هذا
What's wrong?
هذا الخطأ الذي فعلتيه
That's where you're wrong.
ولن يكرر المستثمرون هذا الخطأ.
Investors will not repeat that mistake once bitten, twice shy.
ويقودنا هذا إلى الخطأ الثاني.
This leads us to the second mistake.
ولماذا حصل هذا الخطأ وكيف
And why did this mistake happen? and how?
ما الخطأ جدا فى هذا
What's so wrong about that?
لم نرتكب هذا الخطأ مجدد ا.
We won't make that error again.
ولكن هذا هو الخطأ ، وأعتقد.
But that is wrong, I think.
هذا هو الخطأ ، أتفهم ذلك
That's what's wrong, you see.
ما الخطأ في هذا الكتاب
What's wrong with it?
. سأطلب الرقم الخطأ هذا الرقم
I shall dial the wrong number, this number.
ولكن عندما يحصل الخطأ، يورث هذا الخطأ خلال الأجيال، تاركة علامة فارقة
But when it does happen, and these changes get transmitted down through the generations, they become markers of descent.
و هذا التسريب هو مصدر الخطأ
And this leak is our source of error.
ما هو الخطأ في هذا التعادل
What's wrong with this tie?
ربما هذا ما هو الخطأ معه.
Maybe that's what's wrong with him.
ما الخطأ في هذا الخطاب القصير
What's wrong with that little speech? Oh, you'd be knowin' what.
كيف ارتكبت مثل هذا الخطأ الفادح
How could I make such a mistake?
ربما يكون هذا هو المدخل الخطأ.
Perhaps we made a mistake and this is the wrong entrance.
لذا هذا خطأ واضح. لماذا اقترفوا هذا الخطأ
So it's an obvious mistake. Why did they make the mistake?
لا أدري ، كيف ارتكبت هذا الخطأ أعلم هذا
I know I done wrong. I done wrong.
هل سمعنى هل فهم هذا ما الخطأ فى هذا
Look. Is he getting this? Does he hear me or...
أنت لست أول من يفعل هذا الخطأ.
You are not the first to make this mistake.
فمثل هذا الخطأ لن يؤثر على المجموع.
Such an error will not affect the totals.
واﻵن، تتمثل المهمة في تصحيح هذا الخطأ.
The task is now to rectify this wrong.
ولكن حقيقة، أين الخطأ في هذا القول
But seriously, what's wrong with this?
وتسمين نفسك محترفه تخطئين مثل هذا الخطأ
You call yourself a pro? Making a mistake like this?
لا يمكننا الخطأ في شيء مثل هذا
We can't mix up in a thing like this.
كلا، ليس هذا هو الخطأ الذي ترتكبه
No, that's not the mistake you're making.
حدث خطأ أثناء محاولة معالجة تقرير الخطأ هذا
An error occurred while attempting to process this problem report
هذا الطفل تطور عبر مفهوم التجربة و الخطأ
This baby was produced through trial and error.
ولكن أنتي تذهبين إلى الطريق الخطأ ، تعرفين هذا
But you're going the wrong way, you know.
هذا سيعطينا مقدار الخطأ الذي فعلناه، اليس كذلك
This is essentially how much of an error did we make, right?
هذا يخبرنا، كم مقدار الخطأ الذي قمنا به
This tells us, how much of an error did we make?
بإرتكاب هذا الخطأ الشنيع في وقت ما (ضحك).
So if you use MapQuest how many have made this fatal mistake of using it?
ولكن هذا الخطأ تبين أنه سار عكس المتوقع
But this mistake turned out to be rather serendipitous.
أؤكد لك بأن هذا الخطأ لن يتكرر ثانية
I assure you this will not occur again, Mrs. Hepworth.
هذا خطأ الخطأ و الصواب هو شيء للأغنياء
It's wrong. That right and wrong is for the rich.
إذا كان من الخطأ أن نحطم المناخ، فانه من الخطأ أيضا ان نربح من وراء هذا الحطام.
If it's wrong to wreck the climate, it's wrong to profit from that wreckage.
الخطأ ممنوع ، وهو انعدام الاستقلالية أمام الخطأ.
Mistakes are not allowed, is a lack of autonomy when faced with a problem.
الخطأ
ERROR
الخطأ
WRONG

 

عمليات البحث ذات الصلة : إصلاح هذا الخطأ - تصحيح هذا الخطأ - عذر هذا الخطأ - فعلت هذا الخطأ - تصحيح هذا الخطأ - هذا هو الخطأ - الحصول على هذا الخطأ - الحصول على هذا الخطأ - حصلت على هذا الخطأ - الخطأ الكلي - علم الخطأ - اكتشاف الخطأ - الخطأ التالية - صفحة الخطأ