ترجمة "الحصول على بعض الدعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دال الحصول على الدعم المالي | Accessing financial support |
أريد الحصول على بعض النوم. | I want to get some sleep. |
يمكنك الحصول على بعض منهم. | You can have a few. |
يمكننا الحصول على بعض الدولارات | We could get a few dollars .. |
الحصول على بعض المساعدة بسرعة! | Get some help fast! |
سأحاول الحصول على بعض النوم | I'm gonna get some sleep. |
يمكننا الحصول على بعض الأشياء على الإنترنت | We can get some things out on the Internet. |
وتكاد تكون فرص الحصول على الدعم النفسي الاجتماعي معدومة. | The opportunities for psychosocial support are almost non existent. |
وتعتبر فرص الحصول على الدعم النفسي الاجتماعي شبه معدومة. | The opportunities for psychosocial support are almost non existent. |
يمكنك الحصول على بعض الإحساس بالحجم | You get some sense of the size |
أردت الحصول على بعض المال فحسب | My money! That's what I was trying to get. |
لو استطعت الحصول على بعض الأنعام | If I can get me some cattle. |
إحتجت إلى الحصول على بعض الهواء. | I had to get some air. |
هل يمكننى الحصول على بعض المال | Can I have some money? More? |
هل أستطيع الحصول على بعض الشاي على الحليب | Can I have some tea in my milk? |
ونأمل في الحصول على الدعم ذي الصلة من المجتمع العالمي. | We hope to obtain the corresponding support of the world community. |
الذهاب الحصول على بعض الراحة بعد ذلك. | Go get some rest then. |
أتطلع في الحصول على . . . (بعض المتعة ، (تشيمو | Beyond getting screwed, Chimo... |
من حقهم الحصول على بعض المرح أيضا | They're entitled to some fun, too. |
هل يمكنني الحصول على بعض حليب الصدر | Can I get some breast milk? |
كنت أحاول فقط الحصول على بعض النوم. | I was only trying to get some sleep. |
هل بإمكانى الحصول على بعض العصير , رجاء | Can I have the syrup, please? |
حاولى الحصول على بعض الراحة ستشعرين بتحسن | Try to get some sleep. You'll feel better. |
أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى. | Fadil wanted to get some money from Layla. |
قد ترغب عندها في الحصول على بعض الشوكولاتة | You might want to get some chocolate in. |
لذا فكرت فى الحصول على بعض النصائح منكي | So I thought of getting some advice from you. |
بإمكانك الحصول على بعض النقود من تلك الصفقة | You could make a nice bit of money. |
يمكنك الحصول على الملاحظات من بعض الطلاب الآخرين. | You can get the notes from some other students. |
يشع ر بالوحدة برأيي يحاول الحصول على بعض الرفقة | Lonesome, I imagine. Trying to scare up a little company. |
فقد منع العلماء اليوغوسﻻفيون من الحصول على آخر ما وصلت اليه الخبرة الفنية ومن تبادل الخبراء والمواد والمعدات، ومن الحصول على الدعم المالي وغيره من أشكال الدعم من الخارج. | Yugoslav scientists have been prevented from obtaining state of the art know how, exchanges of experts, materials and equipment, and obtaining financial and other support from abroad. |
وساعد الاتحاد أيضا في الحصول على الدعم المتعدد الجوانب للنساء والأطفال الفييتناميين. | The Union also helped solicit multi sided support for the Vietnamese women and children. |
ربما يمكنك الحصول على بعض التعاويذ بدلا من ذلك. | Maybe you can get some amulets instead. |
أين يمكن لي الحصول على بعض من الصنف المعتبر | A guy could get ahold of some of the real stuff. |
لماذا لا نذهب لمكان يمكننا الحصول على بعض المتعة | Why don't you and me go someplace we can have some fun? |
بعض البيرة، قصف على بعض لوحات المفاتيح. ومن ثم الحصول على زبائنها الأولى. ومن ثم | And then they get their first customer. And then that's pretty much it. |
وتشمل التحديات الحصول على المزيد من الدعم السياسي وزيادة الشفافية وتوزيع نطاق المعارف. | Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. |
احتاج الحصول علي بعض الهواء | I need to get some air. |
وقد أصبح الحصول على البيانات التشغيلية ونشرها على مؤسسات الدعم المختلفة صناعة في حد ذاتها. | Capturing and disseminating the operating data to the various support organizations is becoming an industry in itself. |
وشهدت إمكانيات الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية أيضا بعض التحسن. | Access to basic social services has also seen some improvement. |
إجراء التصحيحات الصغيرة، أو الحصول على بعض التعليمات من المدرب، | Making small corrections, maybe getting some input from a coach, |
ربما كان من الأفضل أن تحاولين الحصول على بعض النوم | Maybe you'd better try and get some sleep. |
تعرف انه حان الوقت لتفكر فى الحصول على بعض الطوح | You know it's time to think about getting some ambition. |
لقد أصبح من الصعب جدا الحصول على بعض النوم هنا | It's getting very difficult to get any sleep around here. |
ظننا أنه بامكاننا الحصول علي بعض الصور بعض الصور | We thought we might get some pictures. Some pictures? |
أرادت الحكومة اليونانية بشدة الحصول على بعض الدعم العسكري من قبل البريطانيين، أو على الأقل الحصول على قرض، ولذلك الغرض قاموا بوضع خطة سيئة التدبير لإجبار بريطانيا دبلوماسيا ، من خلال تهديد مواقعهم في القسطنطينية، ولكن هذا لم يتحقق أبدا. | The Greek government was desperate to get some military support by the British or at least secure a loan, so it developed an ill thought plan to force diplomatically the British, by threatening their positions in Constantinople, but this never materialised. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على الدعم - الحصول على الدعم - الحصول على الدعم - الحصول على الدعم - الحصول على بعض - الحصول على بعض - بعض الدعم - هو الحصول على الدعم - الحصول على الدعم ل - يمكن الحصول على الدعم - الحصول على الدعم المالي - الحصول على الدعم من - الحصول على الدعم ل - الحصول على الدعم الكامل