ترجمة "الحصول على الصور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم الحصول على الصور من موقع ianbek. kg، واستخدمت بإذن | Images taken from ianbek.kg, used with permission. |
| وبامكانك التخيل، والشيء عن ذلك هو، أنهم آمنوا أن العقل الانساني بامكانه تحمل هذا العدد من الصور لأن الشيئ المهم هو الحصول على الشكل الكامل لما كانت عنه هذه الصور. | And you can imagine, and the thing about it is, that they believed that the human mind could handle this number of images because the important thing was to get the gestalt of what the images were about. |
| ويمكن تلبية معظم الاحتياجات من المعلومات الجغرافية باستخدام الصور الساتلية، ولكن غير المتخصصين يواجهون صعوبات في الحصول على المعلومات الصحيحة. | Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information. |
| صحيح إذا كنت قد قدمت هذا الحديث العام الماضي ، لما إستطعت تقديم ما قدمته الآن ، لأنني لم أكن أقدر على الحصول على مثل هذه الصور . | Right? If I had given this talk last year, I couldn't do what I just did, because I couldn't have found those photos. |
| وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور. | The term applies to raster digital images, film images, and other types of images. |
| وهكذا بدأت بالبحث ما اذا باع أحدهم عدة, أي نوع من النماذج بامكاني الحصول عليها فوجدت العديد من المراجع و الصور الجميلة | So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures. |
| تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
| عرض مستخدم انستغرام fujihirotanaka الصور للمرة الأولى على حساب photo_shorttrip، وحصلت هذه الصور على العديد من الإعجابات والتعليقات. | Originally submitted by Instagram user fujihirotanaka to the photo_shorttrip Instagram account, this photo receives many likes and comments. |
| كما قام المصور بالتعليق على الصور | Captions are photographer's own. |
| تم قياس طبوغرافيا القمر عن طرق تحليل قياس الارتفاعات بالليزر وتحليل الصور الفراغية وكان آخرها تلك البيانات التي تم الحصول عليها من بعثة كليمنتين. | The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, most recently from data obtained during the Clementine mission. |
| الفن و الصور والمناظر الطبيعية كما توجد المزيد من الصور الجملية على فيسبوك على صفحات المصورين أمين الغابري وأبو مالك | Art, photography, and landscapes More breath taking photos of Yemen can be seen through the Facebook pages of photographers Ameen Al Ghabri and Abu Malik |
| واليوم بينما كان رامي متصلا بالإنترنت أرسل على تويتر مجموعة من الصور الجديدة مستحثا متابعيه على نشر هذه الصور في العالم | Today, as Raoof was back online briefly, he tweeted a set of new photographs, urging followers to share them with the world |
| وقد ردت أبرجيل يوم الخميس على الجدل الدائر حول هذه الصور بقولها إنها لا تعلم ما خطب هذه الصور. | Ms. Abergil, I hope you've learned a lesson don't post incriminating pictures on Facebook that make you and more importantly your whole country look bad, and take a minute to weigh the consequences of your actions. Everyone else out there, I wish I could say she is a wholly isolated incident, but she is not. Nevertheless, know that Eden Abergil is not representative of Israel, the IDF, or Israelis. |
| مات ميلز تعرف على الصور ي شغ ل الواقع الإفتراضي | Matt Mills Image recognition that triggers augmented reality |
| بدأت تظهر أول الصور من ممباي على فليكر. | The first photographs from Mumbai on flickr are coming up. |
| إليكم مختارات من الصور التي ن شرت على إنستغرام | Here is a selection of just some of the photos published on Instagram |
| الإجراءات المبادرات المتخذة للقضاء على الصور النمطية الجامدة | ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I. |
| البرامج المتخصصة لتحسين الصور تسمى في الغالب برامج محررات الصور. | Programs specialized for image enhancement are sometimes called image editors. |
| تابع المتحف على فيسبوك للحصول على مجموعات الصور وعروض الفيديو. | Follow the Museum on Facebook for photo collections and video presentations. |
| توجد الصور على صفحة على موقع فيسبوك رجال أكراد للمساواة. | The photos appear on a Facebook page named Kurd Men for Equality. |
| عدد الصور | Number of photos |
| حقوق الصور | Photo Credit |
| الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا .. | Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months. |
| ينشر السعودي علي محمد على تويتر سلسلة من الصور (تحذير الصور صادمة) لشهيد المظاهرات البحرينية الثاني، كاتبا عنه وسقط الشهيد الثاني . | Saudi Twitter user Al Ahlawy29 posts a series of photos (WARNING graphic images) showing the second protester to die in Bahrain, prefaced with the text (ar) And the second martyr falls. |
| وقد عرضت ألبومات الصور التي أنشأتها الوزارة على شبكة التواصل الاجتماعي الروسي Odnoklassniki وعلى الموقع الرسمي للوزارة المئات من الصور المرسلة. | Photo albums created by the Ministry on the Odnoklassniki social network and on the official Ministry website showcased hundreds of photo entries. |
| تم مشاركة الصور على فيسبوك وتويتر تحت الوسم projetaçodacopa. | Photos were shared on Facebook and Twitter under the hashtag projetaçodacopa. |
| تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة | Warning This article contains distressing images |
| نشر المغامرون الصور على صفحة فيسبوك التي يديرونها Napromieniowani. | The adventurers posted the photos on the Facebook page they curate, Napromieniowani.pl. |
| حملة دعائية تعد أنه على الانترنت وباستخدام الصور الرمزية، باستطاعتكم أخيرا أن تحبوا أصدقاءكم أن تحبوا أجسادكم وأن تحبوا حياتكم، على الانترنت ومع الصور الرمزية. | An ad campaign promises that online and with avatars, you can Finally, love your friends love your body, love your life, online and with avatars. |
| وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة. | And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post. |
| إحدى مئات الصور من وكالة الصور ديموتكس التي تظهر في الأصوات العالمية. | One of the hundreds of photos from the online photo agency Demotix appearing on Global Voices. |
| على الرغم من أن ميخائيل يلتقط معظم الصور، ولكنهم يسعون للتواصل مع مصورين آخرين الذين يمكنهم تبادل الصور من مختلف أنحاء بوليفيا. | Although Mijhail takes most of the photographs, they are reaching out to other photographers who can share images from different parts of Bolivia. |
| ما إن يتم الحصول على تلك الصور ويقوم الطبيب بتحديد جميع حدود السلامة الضرورية، وهلم جرا، يقوم باختيار نقطة معي ـنة ترون تلك النقطة الدائري ة في المنتصف، حيث مكان المؤشر ثم يضغط هذا الزر الأزرق المسم ى سونيكايت . | So once those pictures are acquired and the physician has drawn all the necessary safety limits and so on, he selects basically a point you see the round point in the middle where the cursor is and he presses this blue button called sonicate. |
| كل ملفات الصور | All image files |
| إعداد كتابة الصور | Image Burning Setup |
| أوقف أخذ الصور | Stop taking pictures |
| سأريك بعض الصور. | I will show you some pictures. |
| هذه الصور جميلة. | These images are beautiful. |
| الصور من john. | Creative Commons licensed photo by john.sonderman. |
| الصور من somecontrast | Photocredit somecontrast |
| شاهد الصور هنا. | Watch the photos here. |
| هنا بعض الصور | Here are some photos |
| الصور لتيتيانا لوكوت | Images edited by Tetyana Lokot. |
| أنشء معرض الصور | Create Image Gallery |
| هيئة الصور المصغرات | Image format for the thumbnails |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج الحصول على الصور - نظام الحصول على الصور - عملية الحصول على الصور - الحصول على الحصول على - الصور - الموافقة على الصور - بناء على الصور - نظرة على الصور - التعرف على الصور - الصور على التوالي - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على