ترجمة "الحصول على أقل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : أقل - ترجمة : على - ترجمة : أقل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Less Less Least Hour Minutes Getting Please Money Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(د) تخفيض التكلفة الحصول على نفس النواتج بتكلفة أقل
(d) Cost reduced the same output for less cost
قلت لك بأنه يمكنك الحصول على أريكتي. و لم أقل لك أنه بإمكانك الحصول على فتاتي.
Joe, I said you could have my couch, not my girl.
بحلول عام 2007، تم الحصول على أقل من مئة صورة.
By 2007, fewer than a hundred images had been obtained.
مساعدة إنمائية الى البانيا ٣ ٢ الحصول على مركز أقل البلدان نموا
3.2 CLASSIFICATION AS AN quot AS IF quot LEAST DEVELOPED COUNTRY . 10
الحصول على بعيدا مع أقل الأنشطة. ونحن ننظر أيضا في الكنيسة الكاثوليكية
We also looked at the Catholic confession.
فيكون الإحتمال أقل في الحصول على نتائج إيجابية خاطئة أو سلبية خاطئة.
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
انها ليست مثل الكائنات النادرة ، حيث تقاسم وسائل الحصول على أقل من ذلك.
It's not like scarce objects, where sharing means we each get less.
عند الحصول على أربع نقاط أو أكثر، الاحتمال لوجود المتلازمة مرتفع عند الحصول على نقطة واحدة أو أقل، الاحتمال لوجود المتلازمة مرتفع.
With four or more points, the probability is high for LQTS with one point or less, the probability is low.
فقد راينا ان فوز او خسارة الانتخابات , كسب او فقدان رفيق رومانسي الحصول او عدم الحصول على ترقية , النجاح او الرسوب في امتحانات الجامعة وهكذا , فان لها توابع أقل وحدة أقل ومدة تأثير أقل بكثير
From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.
ببساطة هو أن الناس يريدون الحصول على كمية أكثر من الأشياء التي كميتها أقل
Simply put people want more of those things they can have less of.
في الواقع ، يمكنك الحصول عليه على نحو أفضل يمكنك الحصول عليه في بسعر أقل 14 مرة إذا كان يمكنك أن تجد الوقود على سطح القمر.
In fact, you can get it better you can get it at 14 times lower if you can find propellant on the moon.
وفي ١٩٩١ التمست ناميبيا الحصول على مركز أقل البلدان نموا لتصحيـــح اﻻختﻻﻻت في التعليم والصحة واﻹسكان والعمالة.
In 1991, Namibia sought least developed country status to redress imbalances in education, health, housing and employment.
ونحن نحث شركاء التنمية على تزويد أقل البلدان نموا بموارد اضافية، من حيث التمويل التساهلي ومن حيث الحصول على التكنولوجيا السليمة بيئيا تعزيزا لقدرة أقل البلدان نموا على حماية البيئة.
We urge the development partners to provide LDCs with additional resources, both in terms of concessional financing and access to environmentally sound technology to enhance the capacity of LDCs to protect the environment.
يملك اللاجئون السوريون فرصة أكبر في الحصول على اللجوء في ألمانيا، ولكن الأمر مختلف بالنسبة للعراقيين، ففرصهم أقل.
While Syrians have a good chance of getting asylum in Germany, for Iraqis it's less certain.
الحصول على متحمس مرة أخرى في فوتوسيستيم أنا بمجموعة أخرى للفوتونات وثم أدخل أقل وأقل وأقل الطاقة الدول.
Get excited again in photosystem I by another set of photons and then enter lower and lower and lower energy states.
من الدراسات الحقلية الى الدراسات المعملية فقد راينا ان فوز او خسارة الانتخابات , كسب او فقدان رفيق رومانسي الحصول او عدم الحصول على ترقية , النجاح او الرسوب في امتحانات الجامعة وهكذا , فان لها توابع أقل وحدة أقل ومدة تأثير أقل بكثير مما قد يتوقعه الناس أنها ستكون
From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have.
هذا هو حقا الحصول على أكثر من أقل لفائدة الناس أكثر وأكثر لأن أسعار هذه العلاجات كلها معقولة الآن.
This is really getting more from less for more and more people, because these are all affordable treatments now.
وتستطيع اﻷمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية الحصول على هذه المواد بأسعار أقل بكثير من اﻷسعار المتاحة للجهة المتعاقد معها.
These items are available at much lower rates to the United Nations and the International Atomic Energy Agency (IAEA) than to the contractor.
لذا فإن رسالته كانت يجب الحصول على مزيد من أقل وأقل وأقل الذي يمكنك من تقاسمها مع أناس أكثر فأكثر
So the message he was giving us was you must get more from less and less and less so that you can share it for more and more people, not only the current generation, but the future generations.
واعترفت الحكومة بأن أحكام قانون منع الإرهاب تتيح إمكانية الحصول على اعترافات أمام ضابط الشرطة في رتبة أقل من رتبة الرقيب بشرط عدم الحصول على هذا الاعتراف تحت التهديد أو الوعد أو الوعيد.
The Government acknowledged that under the provisions of PTA a confession made to a police officer of a rank not lower than assistant superintendent of police may be admitted as evidence, provided that such confession was not made under threat, coercion or promise.
لا أكثر ولا أقل. ولأنه من الصعب إرضائهم، فالموجات عالية التردد النمقة لا تحصل على ما تريد وتنتقل معظم الطاقة في حزم ذات تردد أقل، والتي لا تمانع من الحصول على نسبة متساوية.
Because they're so picky, the fussy high frequency waves lose out and most of the energy is carried away in lower frequency packets that are willing to take an equal share.
11 وشد دت ممثلة كوبـا على أهمية الحصول على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تعزيز نشاط المقاولة وتخفيف حدة الفقر في أقل البلدان نموا .
The representative of Cuba emphasized the importance, for promoting entrepreneurial activity and reducing poverty in LDCs, of access to information and communication technology.
ونحن الحصول على إبقاء الحاد المنحدرة نحو الانخفاض أقل، أو أقل في اتجاه نزولي، حتى نصل إلى هذا الحد الأدنى نقطة، وكنت قد رأيت هذا من قبل، حيث لدينا المنحدر
We keep getting less and less downward sloping, or less steep in the downward direction, until we get to this minimum point, and you've seen this before, where our slope actually gets to zero, and it just keeps increasing.
سأخبركم كل ما أعرفه في أقل من 18 دقيقة. ما أعرفه بشأن الحصول عما تريدونه.
I'm going to tell you everything I know in less than eighteen minutes about how to get what you want.
أقل لذ ة، وأعلى تكلفة خصوصا أنه يمكنك الحصول عليه في مطبخك مقابل لا شيء تقريبا
less tasty, way more expensive product, especially one you can get for almost free in your kitchen?
فضلا عن ذلك فإن البنوك ستصبح أقل إقبالا على إقراض المزارعين نتيجة لزوال الحافز لدى المزارعين القادرين على الحصول على القروض الرسمية إلى تسديد قروضهم.
Moreover, since farmers who do have access to formal credit will have less incentive to repay their loans, banks will become more reluctant to lend to any farmers at all.
٣٧ وقد استمرت أقل البلدان نموا في الحصول على اﻷولوية في برامج اليونيسيف القطرية، ﻻسيما من حيث تخصيص الموارد داخل اليونيسيف.
The least developed countries (LDCs) continued to receive priority in UNICEF country programmes, particularly in terms of resource allocation within UNICEF.
وإذا كان الصندوق أقل نجاحا ـ فأعطى أرباحا بنسبة 4 سنويا ـ فسوف يظل بوسع المسؤولين عن الإدارة الحصول على عائد معقول ولكن أقل من عائد السوق الذي يساوي 10 في السنة على أسهمهم.
If the portfolio does less well profits of 4 per year the managers still get a healthy but sub market return of 10 per year on their equity.
من يظن بأن ج هي الإجابة الصحيحة.. بأنه، بالمتوسط، سأستغرق وقتا أقل للحصول على صورة كتابة صورة من وقت الحصول على صورة كتابة كتابة
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
وعندما يتعلق الأمر بالاستشارة والفحوص الطبية والعناية والعلاج، فالنساء في كثير من الأحيان أقل حظا من الرجال في الحصول على تلك الخدمات.
When it comes to counselling, testing, care and treatment, women frequently have less access than men.
٣٠ وفي انتظار إدخال التعديﻻت الﻻزمة، ترى الحكومة اﻷلبانية مع ذلك أنه من المناسب أن تطلب الحصول على مركز أقل البلدان نموا.
30. While waiting for the necessary changes to be made, the Government of Albania considers it appropriate to request that it be classified as an quot as if quot least developed country (LDC).
فيشير البعض إلى التحول الذي طرأ على نوعية الحياة فنحن نعيش لمدة أطول، ونمتهن حرفا أقل إجهادا لأبداننا، ونستطيع الحصول على المزيد من الغذاء بسهولة.
Some point to a shift in the quality of life we live longer, have less physically stressful occupations, and have easier access to more food.
والأن على الحصول على إمرأة.
The next thing, gotta get myself a woman.
أما الرسالة المموهة الأوسع فهي أنك تستطيع الحصول على كل ما تتوقعه في الوقت الراهن من الخدمات الحكومية بتكاليف أقل مما تدفعه الآن.
The broader subliminal message is that you can have whatever you currently expect in terms of government services for less than it costs you now.
معدلات المواليد ومعدلات وفيات الأطفال، ومعدلات الوفيات أقل في المدينة مما كانت عليه في المناطق الريفية نظرا لتحسين فرص الحصول على التعليم والمستشفيات.
Birth rates, infant mortality rates, and death rates are lower in cities than in rural areas owing to better access to education, medicines and hospitals.
وأود أن أضيف أيضا ، ليس الامر فقط الحصول على مزيد من أقل بل هنالك المزيد من الناس حول العالم يعملون من أجل هذا.
And I would also add, it is not only getting more from less for more by more and more people, the whole world working for it.
وبالاستعانة بحوافز أفضل توجيها (إنفاق المزيد من الأموال المخصصة للأبحاث على أمراض أكثر أهمية، والاقتصاد في الإنفاق على التسويق المسرف المشوه)، نستطيع الحصول على صحة أفضل بتكاليف أقل.
With better directed incentives (more research dollars spent on more important diseases, less money spent on wasteful and distorted marketing), we could have better health at lower cost.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم
People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هو الحصول على أقل - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - على الحصول على - على الحصول على