ترجمة "الجائزة حافزا السنوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجائزة - ترجمة : الجائزة - ترجمة : الجائزة حافزا السنوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجائزة السنوية اﻷولى لمجلس كويبك للمهن )١٩٩٠(. | First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990). |
حائز على الجائزة السنوية لرابطة نقابات المحامين الكنديين )١٩٨٨(. | Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988). |
وفي أثناء كل ذلك ، في سنة 1982 ، حصلت على جائزة من مؤسسة Lindbergh الجائزة السنوية | But while this was going on, in 1982, I got a prize from the Lindbergh Foundation their annual prize and I had to prepare a paper on it, which collected all my varied thoughts and varied interests over the years. |
الجائزة | The prize? A genuine loving cup! |
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We raised the reward. We continued to increase the reward. |
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة. | We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward. |
وكان ذلك حافزا لي | And I was so stimulated. |
وجائزة الجائزة | It seems as though we've come miles. |
الجائزة الأولى | First prize? |
ووعيا منها أن الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004 قدمت حافزا لإدراج شواغل الأسرة في إطار عملية التخطيط الإنمائي الوطني، | Cognizant that the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 provided an impetus for integrating family concerns into the national development planning process, |
ووعيا منها بأن الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004 قدمت حافزا لإدراج شواغل الأسرة في إطار عملية التخطيط الإنمائي الوطني، | Cognizant that the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 provided an impetus for integrating family concerns into the national development planning process, |
ألا تعطي (لوريتا ) حافزا لك | Sorry. |
ربحت الجائزة الكبرى. | I've won first prize! |
أنت تستحق الجائزة. | You deserve the prize. |
انت خذ الجائزة | No, you take the prize. |
الجائزة 200 بيزو | 200 peso prize. |
كلا ، الجائزة الثانية | No, second prize. |
الجائزة مازالت معروضة | The reward still stands. |
الجائزة هي 500،000 درهم. | The prize is 500,000 AED. |
وتقدم الجائزة كل عامين. | M. Ascari and A. Corrado. |
وتهدف هذه الجائزة إلى | Setting the above mentioned award aims at |
الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب | National prize for culture, Morocco |
قدم اﻷمين العام الجائزة. | The award was presented by the Secretary General. |
ا ليك الجائزة , سيدي النبال | Hereis yourprize,sirarcher. |
الجائزة الكبرى 4.000 بيزو | 4,000 pesos is the big prize. |
! الجائزة الأولى دجاجـة حقيقية | First prize a real chicken! |
أثناء فترة السجن، حصلت ماهينور على جائزة لودوفيك ترايوكس الدولية لحقوق الإنسان عام 2014، الجائزة السنوية التي تمنح من قبل المحامين لدفاعهم عن حقوق الإنسان. | While in prison, Mahinour won the 2014 Ludovic Trarieux International Human Rights Prize, the annual award given by lawyers to a lawyer for their defense of human rights. |
تنافس عشر فرق على الجائزة. | Ten teams competed for the prize. |
استلم الجائزة أحد عشر طالبا . | Eleven students received the award. |
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة | African Leaders Eyes on the Prize |
كل التونسيين حصلوا على الجائزة. | All Tunes have been honoured. |
!!(لقد ربحت الجائزة يا (آينشتاين | How'd the car get in here? |
لكن من سيحصل على الجائزة | Who gets an award at the drop of a hat. |
١٨. تمنح الجائزة للسيدة هنا. | 18. So it goes to this lady here. |
لقد كسبت الجائزة الكبري اليوم | I hit the jackpot today. |
ومع ذلك ، هذه هي الجائزة | However, that is the prize. |
ولكن هذا , انه الجائزة الكبرى | But this is the jackpot. |
تفضل، الجائزة الثانية الخاصة بك | Here you are. Your second prize. |
لن يكون ذلك حافزا جيدا بالنسبة لي . (ضحك) | That wouldn't be such a good incentive for me. |
شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى. | I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted. |
كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية . | The first prize was a record deal. |
حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية. | The award was announced in Swedish and English. |
وكان هناك 9 آخرون نالوا الجائزة. | And there are nine other winners who get prizes. |
بعد الفوز بتلك الجائزة، تغي رت حياتي. | After winning this prize, my life changed. |
بعدما أصبحتي مخرجة، وأستلمتي تلك الجائزة | After you became a director and received that award, |
عمليات البحث ذات الصلة : الجائزة السنوية - حافزا الحمضية - حافزا كبيرا - حافزا للتغيير - حافزا رئيسيا - تشكل حافزا - حافزا إضافيا - حافزا كبيرا - حافزا إضافيا - الحدث حافزا - حافزا قويا - حافزا المعادن