ترجمة "الجائزة حافزا السنوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجائزة - ترجمة : الجائزة - ترجمة : الجائزة حافزا السنوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجائزة السنوية اﻷولى لمجلس كويبك للمهن )١٩٩٠(.
First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990).
حائز على الجائزة السنوية لرابطة نقابات المحامين الكنديين )١٩٨٨(.
Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).
وفي أثناء كل ذلك ، في سنة 1982 ، حصلت على جائزة من مؤسسة Lindbergh الجائزة السنوية
But while this was going on, in 1982, I got a prize from the Lindbergh Foundation their annual prize and I had to prepare a paper on it, which collected all my varied thoughts and varied interests over the years.
الجائزة
The prize? A genuine loving cup!
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward.
وكان ذلك حافزا لي
And I was so stimulated.
وجائزة الجائزة
It seems as though we've come miles.
الجائزة الأولى
First prize?
ووعيا منها أن الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004 قدمت حافزا لإدراج شواغل الأسرة في إطار عملية التخطيط الإنمائي الوطني،
Cognizant that the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 provided an impetus for integrating family concerns into the national development planning process,
ووعيا منها بأن الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004 قدمت حافزا لإدراج شواغل الأسرة في إطار عملية التخطيط الإنمائي الوطني،
Cognizant that the tenth anniversary of the International Year of the Family in 2004 provided an impetus for integrating family concerns into the national development planning process,
ألا تعطي (لوريتا ) حافزا لك
Sorry.
ربحت الجائزة الكبرى.
I've won first prize!
أنت تستحق الجائزة.
You deserve the prize.
انت خذ الجائزة
No, you take the prize.
الجائزة 200 بيزو
200 peso prize.
كلا ، الجائزة الثانية
No, second prize.
الجائزة مازالت معروضة
The reward still stands.
الجائزة هي 500،000 درهم.
The prize is 500,000 AED.
وتقدم الجائزة كل عامين.
M. Ascari and A. Corrado.
وتهدف هذه الجائزة إلى
Setting the above mentioned award aims at
الجائزة الوطنية للثقافة، المغرب
National prize for culture, Morocco
قدم اﻷمين العام الجائزة.
The award was presented by the Secretary General.
ا ليك الجائزة , سيدي النبال
Hereis yourprize,sirarcher.
الجائزة الكبرى 4.000 بيزو
4,000 pesos is the big prize.
! الجائزة الأولى دجاجـة حقيقية
First prize a real chicken!
أثناء فترة السجن، حصلت ماهينور على جائزة لودوفيك ترايوكس الدولية لحقوق الإنسان عام 2014، الجائزة السنوية التي تمنح من قبل المحامين لدفاعهم عن حقوق الإنسان.
While in prison, Mahinour won the 2014 Ludovic Trarieux International Human Rights Prize, the annual award given by lawyers to a lawyer for their defense of human rights.
تنافس عشر فرق على الجائزة.
Ten teams competed for the prize.
استلم الجائزة أحد عشر طالبا .
Eleven students received the award.
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة
African Leaders Eyes on the Prize
كل التونسيين حصلوا على الجائزة.
All Tunes have been honoured.
!!(لقد ربحت الجائزة يا (آينشتاين
How'd the car get in here?
لكن من سيحصل على الجائزة
Who gets an award at the drop of a hat.
١٨. تمنح الجائزة للسيدة هنا.
18. So it goes to this lady here.
لقد كسبت الجائزة الكبري اليوم
I hit the jackpot today.
ومع ذلك ، هذه هي الجائزة
However, that is the prize.
ولكن هذا , انه الجائزة الكبرى
But this is the jackpot.
تفضل، الجائزة الثانية الخاصة بك
Here you are. Your second prize.
لن يكون ذلك حافزا جيدا بالنسبة لي . (ضحك)
That wouldn't be such a good incentive for me.
شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى.
I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted.
كانت الجائزة الأولى في صفقة قياسية .
The first prize was a record deal.
حيث أعلنت الجائزة باللغتين الإنجليزية والسويدية.
The award was announced in Swedish and English.
وكان هناك 9 آخرون نالوا الجائزة.
And there are nine other winners who get prizes.
بعد الفوز بتلك الجائزة، تغي رت حياتي.
After winning this prize, my life changed.
بعدما أصبحتي مخرجة، وأستلمتي تلك الجائزة
After you became a director and received that award,

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجائزة السنوية - حافزا الحمضية - حافزا كبيرا - حافزا للتغيير - حافزا رئيسيا - تشكل حافزا - حافزا إضافيا - حافزا كبيرا - حافزا إضافيا - الحدث حافزا - حافزا قويا - حافزا المعادن