ترجمة "التلاميذ على لفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : لفة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه كانت التجربة ، حيث ترون هنا لفة الأسلاك كانت أكبر
This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger.
تخيلو لفة أسلاك ، خصوصا لهؤلاء منكم المهندسين مشبوكة بمكثف كهربائي كذلك
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.
كانت تدرس طواقم البندقية البريطانية لإطلاق النار على لفة إلى أسفل، وإلى إطلاق النار مباشرة على بدن السفينة.
British gun crews were taught to fire on the down roll, and to fire straight at the hull.
فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي،
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.
قرفنا امدرمان نداء لسكان أمدرمان للتوجه الان الى لفة السبيل مع الدوحة
In this tweet , Girifna directs people to the location of new protests in Omdurman Girifna Omdurman Calling on the residents of Omdurman to head now to Al Sabeel and Al Doha roundabout
ومع ذلك حققت هذه السيارة نفسه أسرع لفة من هذا الحدث في 2 03.699.
Nonetheless this same car achieved the fastest lap of the event at 2 03.699.
ولما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا.
When the disciples heard it, they fell on their faces, and were very afraid.
ولما سمع التلاميذ سقطوا على وجوههم وخافوا جدا.
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
التلاميذ سأغي ر حياتي.
Students I will change my life.
واثنين من السيارات تأهلت كأول وثاني أسرع لفة سباق، ولكن كل الثلاثة السيارات خرجت من السباق.
Two of the remaining cars qualified fastest and second fastest, but all three retired from the race.
فنهج التلاميذ المعفيين إزاء المادة سيكون إذا أدنى نوعية من نهج التلاميذ الآخرين.
The approach of those exempted to the material will therefore be qualitatively inferior to the other pupils.
كما أن عدد التلاميذ الإجمالي بقي على حاله من سنة إلى أخرى مع ارتفاع طفيف في عدد التلاميذ قياسا لعدد التلميذات.
The number of overall students each year is also at the same level with the number of male students, slightly higher than that of female.
الاستاذ الأهم... التلاميذ الأهم...
T Most importantly ... S Most importantly ...
الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز!
Teacher Perfect! Students Perfect!
الاستاذ ممتاز! التلاميذ ممتاز!
T Perfect! S Perfect!
التلاميذ يدرسون في المدرسة.
Students study in school.
عدد التلاميذ 1986 2002
A sex ratio smaller than 100 indicates that there are more women than men.
الاستاذ أريد أن أتحدث التلاميذ أريد أن أتحدث الاستاذ الانجليزية بامتياز. التلاميذ الاستاذ الانجليزية بامتياز.
T I want to speak S I want to speak T perfect English. S perfect English.
ضمان إتمام جميع التلاميذ للصف الأول من التعليم نظرا لارتفاع معدلي الانقطاع عن المدرسة والرسوب، تركز وزارة التعليم جهودها على ضمان إتمام التلاميذ للصف الأول من تعليمهم (حيث أن ثلث التلاميذ ينقطعون عن المدرسة في الصف الأول).
Ensuring that all students complete first grade. Because of the high dropout and repeat rates, the Ministry of Education is focusing its efforts on ensuring that students complete first grade (nearly one third of students drop out in first grade).
التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي.
S I want to change my life!
وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.
التلاميذ لا أريذ أن أخذل والدي .
S I don't want to let my parents down.
التلاميذ لا أريد أن أخذل نفسي.
S I don't want to let myself down.
التلاميذ أريد أن أتحدث الانجليزية بامتياز.
S I want to speak perfect English.
كل التلاميذ تقريبا كانوا في القسم.
Almost all of the pupils were in the classroom.
التلاميذ الأجانب واليونانيون الوافدون (البنين والبنات).
foreign and Greek repatriate students (boys and girls)
ويحصل التلاميذ الذين يتلقون دراستهم في هذه المؤسسات على تدريب مهني متوسط.
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
ويتلقى التلاميذ التعليم الثانوي في مقاطعة بريتشكو في المعاهد الثانوية، وهو تعليم مفتوح لجميع التلاميذ الذين أكملوا تعليمهم الابتدائي بنجاح.
Secondary education in Brčko District is received in secondary schools, and is accessible to all students who have graduated from a primary school.
فلما ابصره التلاميذ ماشيا على البحر اضطربوا قائلين انه خيال. ومن الخوف صرخوا.
When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It's a ghost! and they cried out for fear.
فلما ابصره التلاميذ ماشيا على البحر اضطربوا قائلين انه خيال. ومن الخوف صرخوا.
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit and they cried out for fear.
التلاميذ لا أريد أن أخذل بلدي أبدا .
S I don't ever want to let my country down.
حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب.
The students learned this poem by heart.
فتقدم التلاميذ وقالوا له لماذا تكلمهم بامثال.
The disciples came, and said to him, Why do you speak to them in parables?
ففعل التلاميذ كما امرهم يسوع واعدوا الفصح
The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
واقاما هناك زمانا ليس بقليل مع التلاميذ
They stayed there with the disciples for a long time.
فتقدم التلاميذ وقالوا له لماذا تكلمهم بامثال.
And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
ففعل التلاميذ كما امرهم يسوع واعدوا الفصح
And the disciples did as Jesus had appointed them and they made ready the passover.
واقاما هناك زمانا ليس بقليل مع التلاميذ
And there they abode long time with the disciples.
ثم تقدم التلاميذ الى يسوع على انفراد وقالوا لماذا لم نقدر نحن ان نخرجه.
Then the disciples came to Jesus privately, and said, Why weren't we able to cast it out?
ولما كان الصبح وقف يسوع على الشاطئ. ولكن التلاميذ لم يكونوا يعلمون انه يسوع.
But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus.
ثم تقدم التلاميذ الى يسوع على انفراد وقالوا لماذا لم نقدر نحن ان نخرجه.
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
ولما كان الصبح وقف يسوع على الشاطئ. ولكن التلاميذ لم يكونوا يعلمون انه يسوع.
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore but the disciples knew not that it was Jesus.
ويبقى التلاميذ في المدرسة الابتدائية لمدة سبعة أعوام.
Pupils remain at primary school for seven years.
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس
The disciples were filled with joy with the Holy Spirit.
واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لفة على - لفة على - على لفة - على لفة - عدد التلاميذ - المتوسعة التلاميذ - معظم التلاميذ - زميل التلاميذ - التلاميذ الذين - جعل التلاميذ - التلاميذ التي - بلدي التلاميذ - كبار التلاميذ - التلاميذ المهاجرين