ترجمة "التعرف على الدوام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : الدوام - ترجمة : التعرف - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التعرف - ترجمة : على - ترجمة : التعرف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من الدوام إلى الدوام ...
From everlasting to everlasting,
ليس على الدوام، على الأقل
Not all the way, at least.
إنهم يتحركون على الدوام
They are always moving on.
ستبقى جائعا على الدوام
You've never gone hungry.
أفكر فيك على الدوام
I kept thinking about you.
التعرف على اﻷسلحة.
armament recognition.
تصور معرفة هذا على الدوام
Think about knowing that over time.
ان العلوم تفاجئنا على الدوام
The science is really surprising.
البديل الجاهز للملك على الدوام
King's understudy, but he's always on.
التعرف على الضحية وحمايتها
Recognition and protection of the victim
التعرف على الوثائق المزورة.
Identification of forged documents
التعرف على أنواع الطائرات
aircraft recognition
التعرف على منظومات اﻷسلحة
weapon systems recognition
التعرف على لوبيس سبريان
The identification of López Sibrián
تم التعرف على القدم
The leg has been identified.
يمكنني التعرف على أصدقاءبنفسسن ي...
I'd meet friends my own age, and...
كيفية التعرف على الحب
how to recognize love.
والطرف الثالث يذكرنا بهذا على الدوام
And so the third side reminds us of that.
ونتمنى لها حظا سعيدا على الدوام.
We wish them continued luck.
وهو يتعلم على الدوام من اخطاءه
And he learned meticulously from his mistakes.
فإن الإجابة على الدوام هي أنثى
It's a girl. It's always a girl.
لقد استعمل والدي المخدرات على الدوام
My parents had always used drugs,
ولكن الاعلام يركز عليها على الدوام
And yet, all the press is focused on that.
حسنا .. يجب أن أساعده على الدوام
Well, I have to help him along.
تم التعرف على بعض الجينات.
Some genes have been identified.
التعرف على وثائق الهوية المزورة
Identification of forged documents
(د) التعرف على مكونات الأسلحة
weapons identification weapons handling weapons stripping identification of weapons components weapons concealment
إبدء التعرف على المحارف ضوئيا
Start OCR
م غير التعرف على المحارف ضوئيا
OCR Modifier
التعرف السريع على اﻷسلحة والمعدات
quick identification of weapons and equipment
ولم يتم التعرف على المعتدين.
The attackers were not identified.
ألف التعرف على العناصر الفاعلة
A. Recognizing the actors
يمكنكم التعرف على هذين الشخصين.
You may recognize these two guys.
هل يمكنك التعرف على هذه
Can you recognize these?
ربما استطعت التعرف على صوته
I might have spotted his voice.
فنحن على الدوام يجب ان نركز على الايجابية
We should focus on the positive.
وهو عدم القدرة على التعرف على الوجوه.
Prosopagnosia is the inability to recognize faces.
انا كنت راض على التعرف على احد
I was satisfied that I had recognized one of.
استطاع القادة المحلين مواكبة تحديات التسوية وان يجعلوها تتقدم بصورة لم تكن سريعة على الدوام وليست فعالة على الدوام
local leaders repeatedly rose to the challenge of compromise, not always fast and not always enthusiastically, but rise in the end they did.
فهذا فصيل جنسه على الدوام مؤنث ورغم أنها تضع البيض إلا أنها على الدوام تنتج إناثا نسخة عن أمهاتهن
They are a nearly all female species, and although they still lay eggs, these eggs hatch out female clones of themselves.
ولكن ليست هذه هي الحال على الدوام.
In reality, this is not always the case.
والاطباء يعانون على الدوام من المعضلة الإلهية
And doctors suffer from the God complex a lot.
هل صافحته إنه طيب على الدوام معي
Let me see.
وهذه الصورة تمثل قضية هولندا على الدوام
And so the entire issue is detoxified by the use of Dutchman.
و لكنك تخلط بين الإثنين على الدوام
But you always mixed them together.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - التعرف على - سلبية على الدوام - كان على الدوام، - يتفوق على الدوام - رهنا على الدوام - وجدت على الدوام - يطبق على الدوام - ينطبق على الدوام