ترجمة "التعاون بين الشركات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشركات - ترجمة : التعاون - ترجمة : بين - ترجمة : بين - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : التعاون بين الشركات - ترجمة : التعاون بين الشركات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد كان التعاون بين الشركات والجامعات موضوع تقرير لامبرت ريفيو في المملكة المتحدة عام 2003. | Business University Collaboration was the subject of the Lambert Review in the UK in 2003. |
ومن أمثلة ذلك ملكية الأسهم المتبادلة، حيث تمتلك العديد من الشركات أسهم ا في الشركات الأخرى وهذا يؤدي إلى تولد روح التعاون بين الشركات المشتركة حيث يكون لكل شركة مصلحة في أداء الشركة الأخرى. | An example of this is interlocking share ownership, in which many companies own shares in other companies this results in a spirit of cooperation between the involved companies, since each has an interest in the other's performance. |
هياكل السلطة والملكية بين الشركات الألمانية. | Power and Ownership Structures among German Companies. |
انها شراكة بين MIT ومجموعة من الشركات | This is a partnership between MlT and a group of companies |
التعاون بين الأمانتين | Cooperation between Secretariats |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية التعاون التقني فيما بين البلدان النامية | ECDC TCDC activities |
وينبغي تشجيع الروابط بين الشركات الأجنبية والشركات المحلية. | Linkages between foreign and local firms should be encouraged. |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(). | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
التعاون بين السلطات الوطنية | Cooperation between national authorities |
تحسين التعاون بين العملاء. | Improve customer cooperation. |
التعاون بين المنظمات الدولية | Cooperation among International Organisations |
رابعا التعاون بين البعثات | Inter mission cooperation |
دال التعاون بين الوكالات | D. Inter agency cooperation |
التعاون بين بلدان الجنوب | South South Cooperation |
ثالثا التعاون بين الوكاﻻت | III. INTER AGENCY COOPERATION . 6 8 2 |
جيم التعاون بين الوكاﻻت | C. Inter agency collaboration |
)ط( التعاون بين اﻷمانتين | Cooperation between secretariats |
وتتفاوت درجة انتشار الشركات عبر الأوطان في ما بين هذه الشركات ال 12 ضمن الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة. | The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs. |
(د) مدى تأثير سياسات التسعير فيما بين الشركات على توزيع الموجودات والالتزامات لاحقا داخل مجموعات الشركات | (d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups |
كما شدد على ضرورة تشجيع التعاون بين الحكومات والشركات من أجل زيادة فرص الحكومات في الاستفادة من المساهمات الإيجابية التي يمكن أن تقدمها الشركات. | He emphasized the need to encourage collaboration between governments and corporations so as to increase the opportunities for governments to avail themselves of the positive contributions that corporations could make. |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية (تابع) | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries (continued) |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(7) | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries8 |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(17). | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
وينبغي تخصيص الوسائل اللازمة لتحسين التعاون بين الشمال والجنوب ودعم التعاون بين الجنوب والجنوب. | Means to enhance North South cooperation and support South South cooperation should be allocated. |
57 38 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
59 4 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
61 12 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
55 42 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
56 44 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
ويؤدي ذلك إلى انعدام الثقة بين الشركات والمجتمعات المحلية. | This leads to lack of trust between the companies and the communities. |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب | South South cooperation |
التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات | Cooperation between the United Nations and parliaments |
(د) تعزيز التعاون بين الوكالات. | (d) Enhance inter agency cooperation. |
جيم التعاون بين الجنوب والجنوب | C. South South Cooperation |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب | Adopted decision 2005 7 of 28 January 2005 on the third cooperation framework for South South cooperation |
(ك) التعاون المشتر ك بين الوكالات | (k) Inter agency cooperation |
جيم التعاون بين أفرقة الخبراء | After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. |
جيم التعاون فيما بين البعثات | C. Inter mission cooperation |
6 التعاون بين بلدان الجنوب | South South cooperation |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب | South South Cooperation |
عمليات البحث ذات الصلة : التعاون بين - بين الشركات - بين الشركات - بين الشركات - تعزيز التعاون بين - التعاون بين المؤسسات - التعاون بين الثقافات - التعاون بين المؤسسات - التعاون بين الدول - التعاون بين القطاعات - التعاون بين الأقاليم - التعاون بين الدول - التعاون بين الوكالات