ترجمة "التعاون بين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| التعاون بين الأمانتين | Cooperation between Secretariats |
| (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(). | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
| (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
| (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية (تابع) | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries (continued) |
| (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(7) | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries8 |
| (ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(17). | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
| وينبغي تخصيص الوسائل اللازمة لتحسين التعاون بين الشمال والجنوب ودعم التعاون بين الجنوب والجنوب. | Means to enhance North South cooperation and support South South cooperation should be allocated. |
| 56 44 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 59 4 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 61 12 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 55 42 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 57 38 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| التعاون بين السلطات الوطنية | Cooperation between national authorities |
| تحسين التعاون بين العملاء. | Improve customer cooperation. |
| التعاون بين المنظمات الدولية | Cooperation among International Organisations |
| رابعا التعاون بين البعثات | Inter mission cooperation |
| دال التعاون بين الوكالات | D. Inter agency cooperation |
| التعاون فيما بين بلدان الجنوب | South South cooperation |
| التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات | Cooperation between the United Nations and parliaments |
| (د) تعزيز التعاون بين الوكالات. | (d) Enhance inter agency cooperation. |
| جيم التعاون بين الجنوب والجنوب | C. South South Cooperation |
| التعاون فيما بين بلدان الجنوب | Adopted decision 2005 7 of 28 January 2005 on the third cooperation framework for South South cooperation |
| (ك) التعاون المشتر ك بين الوكالات | (k) Inter agency cooperation |
| جيم التعاون بين أفرقة الخبراء | After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. |
| جيم التعاون فيما بين البعثات | C. Inter mission cooperation |
| التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا | Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations |
| الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا | Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| 55 211 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود | 55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 61 4 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود | 61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 59 259 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود | 59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 57 34 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود | 57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية أو المنظمات الأخرى التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا | Cooperation between the United Nations and regional and other organizations cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| التعاون بين السلطات الوطنية والقطاع الخاص | Cooperation between national authorities and the private sector |
| وهنا يتجلى التعاون بين الس ـن ة والشيعة. | Here is where Sunni Shiite cooperation comes in. |
| وكان التعاون بين الاتحاد السوفياتي ورومانيا. | It was a collaboration between the Soviet Union and Romania. |
| هاء تحسين التعاون بين المنظمات الشريكة | E. Improving cooperation among partner organizations |
| جيم التعاون فيما بين اللجان الإقليمية | C. Cooperation among the regional commissions |
| تيسير التعاون بين الاستراتيجيات والمبادرات القائمة | Facilitating collaboration and cooperation between ongoing strategies and initiatives and |
| (ج) تعزيز التعاون والتنسيق بين المؤسسات | Service to the COP and its subsidiary bodies Policy advocacy and awareness raising Strengthening of inter institutional collaboration and coordination and Targeted support to affected country Parties in the implementation of the Convention. |
| 1 التعاون بين أمانات اتفاقيات ريو | Collaboration between the secretariats of the Rio conventions |
| 3 التعاون فيما بين بلدان الجنوب | South south cooperation |
| ألف اتفاق التعاون بين اليونيدو واليونديب | A. UNIDO UNDP cooperation agreement |
عمليات البحث ذات الصلة : تعزيز التعاون بين - التعاون بين الشركات - التعاون بين المؤسسات - التعاون بين الثقافات - التعاون بين المؤسسات - التعاون بين الدول - التعاون بين القطاعات - التعاون بين الأقاليم - التعاون بين الدول - التعاون بين الوكالات - التعاون بين الشركات - التعاون بين الوكالات - التعاون بين التخصصات - التعاون بين الحزبين