ترجمة "التعاون بين الأقاليم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعاون - ترجمة : بين - ترجمة : بين - ترجمة : التعاون بين الأقاليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1910 اتفاقات بين الأقاليم | 1910 Interregional agreements |
ويتم تشجيع التوأمة والشراكات بين الأقاليم. | Twinning and partnerships between regions would be encouraged |
والمرصد عازم على تحسين التعاون والربط الشبكي في الأقاليم الفرعية لأفريقيا. | OSS is determined to improve cooperation and networking in the subregions of Africa. |
وترمي أنشطة التعاون إلى تعزيز المشاركة الاجتماعية وإدراج التقنيات ومحاكاة التكنولوجيا المشتركة بين القطاعات والإسهام في التنمية الاجتماعية لأضعف الأقاليم والفئات. | Cooperation activities seek to promote social participation, incorporate techniques, assimilate cutting edge technology and contribute to the social development of the most vulnerable regions and groups. |
ولكن تظل هناك اختلافات كبيرة بين الأقاليم النامية. | However, significant differences remain among developing regions. |
52 من أجل ضمان التنفيذ السلس لعمليات التبادل بين بلدان الجنوب، ست نشأ آليات فعالة لتنفيذ المبادرات داخل الأقاليم وربطها بعمليات التبادل فيما بين الأقاليم كلما أمكن. | To ensure the smooth implementation of South South exchanges, effective mechanisms will be established to operationalize intraregional initiatives, linking them to interregional exchanges where applicable. |
18 تدعو إلى إجراء حوار رفيع وبناء بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وحكومات الأقاليم المعنية بهدف تحقيق أعلى مستويات الرقابة في المجال المالي، وتطلب إلى الدول القائمة بالإدارة أن تساعد تلك الأقاليم في هذا الموضوع | 18. Calls for an enhanced and constructive dialogue between the Organisation for Economic Cooperation and Development and the territorial Governments concerned, with a view to achieving the highest standards of financial supervision, and requests the administering Powers to assist those Territories in this matter |
التعاون بين الأمانتين | Cooperation between Secretariats |
10 مباشرة الدراسات والبحوث والخبرات المشتركة حول الإرهاب بين الأقاليم وعالميا . | Saudi Arabia |
14 تحقيق تعاون أكبر بين الأقاليم خاصة على المستويات المؤسساتية للحوار الإقليمي والحوار بين الثقافات. | The collection of information was determined on the basis of the need of the planning for security measures. |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
التعاون اﻻقتصادي فيما بين البلدان النامية التعاون التقني فيما بين البلدان النامية | ECDC TCDC activities |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(). | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية. | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
التعاون بين السلطات الوطنية | Cooperation between national authorities |
تحسين التعاون بين العملاء. | Improve customer cooperation. |
التعاون بين المنظمات الدولية | Cooperation among International Organisations |
رابعا التعاون بين البعثات | Inter mission cooperation |
دال التعاون بين الوكالات | D. Inter agency cooperation |
التعاون بين بلدان الجنوب | South South Cooperation |
ثالثا التعاون بين الوكاﻻت | III. INTER AGENCY COOPERATION . 6 8 2 |
جيم التعاون بين الوكاﻻت | C. Inter agency collaboration |
)ط( التعاون بين اﻷمانتين | Cooperation between secretariats |
الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وغيرها من الأقاليم | Non Self Governing and other Territories |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية (تابع) | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries (continued) |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(7) | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries8 |
(ب) التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية(17). | (b) South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries. |
وينبغي تخصيص الوسائل اللازمة لتحسين التعاون بين الشمال والجنوب ودعم التعاون بين الجنوب والجنوب. | Means to enhance North South cooperation and support South South cooperation should be allocated. |
57 38 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
59 4 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
61 12 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
55 42 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
56 44 التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
عواصم الأقاليم | Capitals of Regions |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب | South South cooperation |
التعاون بين الأمم المتحدة والبرلمانات | Cooperation between the United Nations and parliaments |
(د) تعزيز التعاون بين الوكالات. | (d) Enhance inter agency cooperation. |
جيم التعاون بين الجنوب والجنوب | C. South South Cooperation |
التعاون فيما بين بلدان الجنوب | Adopted decision 2005 7 of 28 January 2005 on the third cooperation framework for South South cooperation |
(ك) التعاون المشتر ك بين الوكالات | (k) Inter agency cooperation |
جيم التعاون بين أفرقة الخبراء | After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. |
جيم التعاون فيما بين البعثات | C. Inter mission cooperation |
عمليات البحث ذات الصلة : التجارة بين الأقاليم - التعاون بين - الأقاليم الجزرية - الأقاليم التابعة - الأقاليم الاتحادية - الأقاليم الجنوبية - تعزيز التعاون بين - التعاون بين الشركات - التعاون بين المؤسسات - التعاون بين الثقافات - التعاون بين المؤسسات - التعاون بين الدول - التعاون بين القطاعات - التعاون بين الدول