ترجمة "التعاون الدولي للشرطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعاون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 8 تشجيع صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية على تعزيز التعاون مع الدول لمساعدتها على الامتثال تماما للمعايير والالتزامات الدولية المتصلة بمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب | To encourage the International Monetary Fund, the World Bank, the United Nations Office on Drugs and Crime and the International Criminal Police Organization to enhance cooperation with States to help them to comply fully with international norms and obligations to combat money laundering and the financing of terrorism |
| ومن الهيئات الرئيسية في هذا الصدد مجلس التعاون الوزاري المعني بمسائل الشرطة والمجلس التوجيهي للشرطة المعاد إنشاؤهما. | Key bodies are the re established Ministerial Cooperation Council on Police Matters and the Police Steering Board. |
| وتتوقع اللجنة أن تعميم القائمة سيتحسن بشكل أكبر عن طريق التعاون المعزز مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية. | The Committee anticipates that circulation of the list will be further improved by the enhanced cooperation with Interpol. |
| واستهدف انفجار آخر مركز ا للشرطة في الضاحية الشرقية من المدينة، وبالقرب من المطار الدولي. | Another explosion targeted a police station in an eastern suburb of the city, near the international airport. |
| التعاون الدولي | International cooperation |
| التعاون الدولي | International Cooperation |
| التعاون الدولي | International Co operation |
| للشرطة | For the Police |
| جيم التعاون الدولي | C. International cooperation |
| 4 التعاون الدولي | International cooperation |
| ثانيا التعاون الدولي | International cooperation |
| باء التعاون الدولي | International cooperation |
| جيم التعاون الدولي | C. International cooperation |
| آفاق التعاون الدولي | Prospects for international cooperation |
| التعاون الدولي لأغراض التنمية | International cooperation for development |
| التعاون الدولي لأغراض المصادرة | International cooperation for purposes of confiscation |
| التعاون مع البنك الدولي | WFP's independent Aviation Safety Unit was formally initiated in January 2004. |
| المفتشية العامة للشرطة | the General Inspectorate of Police |
| المفتشية العامة للشرطة، | General Inspectorate of Police |
| سادسا التعاون الدولي ووسائل التنفيذ | VI. International cooperation and means of implementation |
| التعاون الدولي من أجل التنمية | International cooperation for development |
| ثالثا، ينبغي زيادة التعاون الدولي. | Thirdly, international cooperation should be stepped up. |
| جيم التعاون الدولي والمساعدة الدولية | C. International cooperation and assistance |
| التوصية الخاصة الخامسة التعاون الدولي | SR V. International cooperation |
| (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي | (d) Principal function International cooperation |
| (و) التعاون الدولي والمساعدة التقنية. | (f) International cooperation and technical assistance. |
| التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية | Coordination, programme and other questions international |
| التعاون الدولي في المسائل الضريبية | (b) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its thirty second session (A 60 38 (Part I)) |
| أ التعاون الدولي بشأن البيئة | International Cooperation on Environment |
| إذ تشدد على أن التعاون الحكومي الدولي في مجال العلوم والتكنولوجيا ي عد أداة هامة لتعزيز التعاون الدولي، | Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation, |
| وإذ تدرك أهمية تعزيز التعاون الدولي، | Recognizing the importance of promoting international cooperation, |
| الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي. | Need for greater international cooperation. |
| بزيادة التعاون الدولي بشأن حرائق الغابات، | To contribute to the efforts by our countries, we |
| ولذلك، كان التعاون الدولي ضروريا للتنمية. | Hence, international cooperation is an imperative for development. |
| 1 في مجال التعاون التقني الدولي | With respect to international technical cooperation |
| ومطلوب قدر أكبر من التعاون الدولي. | Greater international cooperation is required. |
| 8 التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Advancement of women |
| (ج) التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية | Seychelles |
| (ح) التعاون الدولي في المسائل الضريبية | Ireland |
| وما جعل ذلك التعاون ممكنا هو قرار الحكومة بتعيين مدير عام جديد للشرطة الوطنية، وهو مدير لديه فهم أفضل لما تستلزمه مثل هذه الشراكة. | That cooperation was made possible by the Government's decision to appoint a new Director General for the National Police, one with a better understanding of what such a partnership entails. |
| روى فاضل للشرطة ما حدث. | Fadil told police what happened. |
| روى فاضل للشرطة كل شيء. | Fadil told police everything. |
| كانت للشرطة اسباب لتشتبه بسامي. | The police had reasons to suspect Sami. |
| كانت للشرطة أسباب لتشتبه بسامي. | Police had reasons to suspect Sami. |
| دورية للشرطة الفرنسية في باريس. | Police on patrol in Paris. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعاون الدولي - التعاون الدولي - إدارة التعاون الدولي - التعاون الاقتصادي الدولي - التعاون الحكومي الدولي - التعاون القانوني الدولي - تعزيز التعاون الدولي - التعاون النقدي الدولي - التعاون التمويل الدولي - مشروع التعاون الدولي - بيان للشرطة - ثكنة للشرطة - حملة للشرطة - شكوى للشرطة