ترجمة "التعامل مع مختلف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعامل - ترجمة : مختلف - ترجمة : مختلف - ترجمة : مختلف - ترجمة : مختلف - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مختلف - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن النهج الغربي في التعامل مع البنوك الطائشة مختلف تماما .
The West European approach to dealing with crazed banks is quite different.
فالأمر يحتاج إلى نهج مختلف في التعامل مع مشكلة تغير المناخ.
A different approach to the problem of climate change is needed.
وتهدف الحملة إلى التعامل مع مشكلة التمييز بين الجنسين في مختلف أرجاء العالم.
The campaign is made to address the issue of gender discrimination around the world.
كيف نختار التعامل مع مختلف عناصر الحياة الأخرى مثل البيئة، والكوكب ذاته، وبالتأكيد الناس
How do we choose to relate to all the different elements of life, the environment, the planet itself, obviously the people?
ولكن في خضم ما يتحتم علينا في التعامل مع الواقع الحالي، فإننا نفتقر بشدة إلى التواصل مع مختلف أصحاب المصالح.
But so far as we have to deal with the current reality, what is really missing is the communication between different stakeholders.
هل تستطيع التعامل مع هذا أعنى أستطيع التعامل مع ما سأفعلة
Can you handle it? I mean, I can handle what I'm, you know, gonna do.
التعامل مع القاعدة
Treating Al Qaeda
التعامل مع ماذا
What do you think?
لأنه من السهل التعامل مع هذه المعادلات بدلا من التعامل مع هذه
Because it's a lot easier to deal with these equations than to deal with these.
علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا،
With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger.
يمكننا التعامل مع الكثير من التصنيفات اكثر من قدرتنا على التعامل مع الخيارات
We can handle more categories than we can handle choices.
أستطيع التعامل مع هذا ولكن لا أعرف هل أستطيع التعامل مع هذه الغرفة
I can handle that, but I don't know if I can handle this room.
كيفية التعامل مع الصور
How to resolve clashes
كيفية التعامل مع الصور
How to Handle Images
التعامل مع فيروسات البريد
Virus handling
طريقة التعامل مع جسمنا
The way we handle our body
عليك التعامل مع الفتى
You just handle the boy.
يمكنك التعامل مع مسدسك
Can you handle your gun?
ومنذ البداية كان أوباما راغبا في تولي الأمور على نحو مختلف، بملاحقة سياسة نشطة في التعامل مع الشرق الأوسط.
From the start, Obama wanted to do things differently, pursuing an active Middle East policy.
ويتطلع قادرة الرأي في مختلف أنحاء العالم إلى البريطانيين طلبا لنهج بارع ودقيق في التعامل مع سياسة القطاع المالي.
Opinion leaders around the world look to the British for a clever and nuanced approach to financial sector policy.
لذا سيرجيو هذا الإناء الممتلىء بخبرات التعامل مع الشر وعن كيفية التعامل مع الإنكسار ,
So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness,
وبالتالي فإن الإشارة النوعية إلى المصطلح سوف تكون كافية وسوف تتيح المرونة في التعامل مع مختلف الحالات التي قد تنشأ.
A generic reference to the term would therefore be sufficient and would allow flexibility in dealing with different situations that might arise.
يمكنك التعامل مع الماضي، وأنا مع المستقبل.
You deal with the past, I with the future.
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية
Taking Systemic Risk Seriously
الواقعية في التعامل مع روسيا
Realism about Russia
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
How are you going to manage it?
أداة التعامل مع الملفات المضغوطةName
Archive Handling Tool
التعامل مع الضغوطات البيئية صعب .
Coping with environmental stressors is tricky.
نعم أستطيع التعامل مع هذا
This one looks like you, with breasts. Yeah, I can handle it.
يمكننا التعامل مع اي منهما
We could go to any of these that we have.
كيفية التعامل مع هذه الأشياء
How do I deal with these things?
تذكر نحن، التعامل مع تي.
Remember we're, dealing with t.
التعامل معك أو مع حساباتك
...whether it's handling the bookkeeping accounts or you.
خذى يمكنك التعامل مع البقية
You can handle the rest.
أعرف كيفية التعامل مع (سوزي)
I know how to handle Susie. You just...
إنها تجيد التعامل مع الحيوانات.
Funny how good she is with animals.
ووفقا لكلام تشارنوك فإن الناس يعتقدون أن العالم الرقمي يعمل على نطاق واسع على تحديد أفضلياتهم في التعامل مع مختلف الأفراد.
According to Charnock, People believe that the digital world largely masks their preferences for different individuals.
لا ينبغي للأوروبيين أن ينتهجوا أسلوبا أبويا في التعامل مع سياسة الطاقة النووية وكأن رأينا يشكل أهمية بالغة في مختلف أنحاء العالم.
Europeans should not pontificate on nuclear energy policy as if our opinion mattered worldwide, but we do.
بيروت ـ كانت الثورات التي اجتاحت مختلف أرجاء العالم العربي سببا في إرغام شعوب المنطقة وحكوماتها على التعامل مع الحاجة إلى التغيير.
BEIRUT Revolution across the Arab world has forced the region s peoples and governments to grapple with the need for change.
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة
A Cool Head for the Hottest Issues
البرجماتية في التعامل مع السياسة المناخية
Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim
الواقعية في التعامل مع كوريا الشمالية
Realism on North Korea
لا تغيير في التعامل مع روسيا
Business as Usual with Russia?
المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية
The Trouble with North Korea
فلنكن جادين في التعامل مع النقود
Let s Get Real About Money

 

عمليات البحث ذات الصلة : مع مختلف - التعامل بشكل مختلف - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع - التعامل مع