Translation of "is different" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is likely that different types formed by different processes. | من المحتمل أن اختلاف الأنواع نشأ بسبب عمليات مختلفة. |
| Belarus is different. | إلا أن الأمر مختلف في بيلاروسيا. |
| Every neuron is different. | كل خلية عصبية تختلف عن غيرها . |
| Music is entirely different. | الموسيقى هي مختلفة تماما. |
| Fadil is no different. | فاضل ليس مختلفا. |
| Ahmedinejad is no different. | ولا يخرج أحمدي نجاد عن هذه القاعدة. |
| But Mockus is different. | بيد أن موكوس يختلف عن كل هؤلاء الرؤساء. |
| This Recovery is Different | هذا المرة التعافي مختلف |
| Why is Rape Different? | لماذا تختلف جريمة الاغتصاب |
| What is arising is a different Scotland, and a different Britain, and this is Scotland s lesson for Europe. | لقد أصبحنا اليوم إزاء اسكتلندا مختلفة وبريطانيا مختلفة، وهذا هو الدرس الذي تلقيه اسكتلندا على أوروبا. |
| My lower half is appearing at a different conference in a different country. | نصفي الاسفل يظهر في مؤتمر آخر في بلد آخر. |
| This time is no different. | وهذه المرة لا يختلف الأمر. |
| Asia, of course, is different. | مما لا شك فيه أن وضع آسيا مختلف. |
| Today s China is vastly different. | أما الصين اليوم فهي مختلفة تمام الاختلاف. |
| But this year is different. | ولكن الأمر مختلف هذا العام. |
| Perhaps this time is different. | لعل هذه المرة تكون مختلفة. |
| But the reality is different. | ولكن الواقـع مخالـف لذلك. |
| Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. | كل عبوة مختلفة عن غيرها, فمستوى الماء في الداخل سيكو ن شكل مختلف كل مرة |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | فالدراسات المختلفة، التي تستعين بمجموعة من البيانات المختلفة، والتي تجرى في دول مختلفة وبأساليب مختلفة وفي أعوام مختلفة، تؤدي في النهاية إلى نتائج مختلفة على نحو واضح. |
| Language is very different. Language is very precise. | اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا. |
| The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions. | والمشكلة هنا تتلخص في كيفية تأسيس نمطين مختلفين من أنماط المساءلة في حكم وظيفتين مختلفتين. |
| The tradition is almost universal in Spanish cultures, but takes different forms in different areas. | وقد يأخذ التقليد أشكالا مختلفة في مختلف المناطق ولكنه م نتشر في الثقافات الإسبانية عامة . |
| The United States is something different. | أما الولايات المتحدة فهي شيء مختلف. |
| The situation in Greece is different. | أما الوضع في اليونان فهو مختلف إلى حد كبير. |
| Sub Saharan Africa is no different. | ودول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية لا ينبغي أن تكون مختلفة عن تلك الدول. |
| Ten Reasons Why China is Different | عشرة أسباب تجعل الصين مختلفة |
| The second requirement is very different. | أما الشرط الثاني فهو مختلف تماما. |
| Today, the global picture is different. | أما اليوم فقد اختلفت الصورة على مستوى العالم. |
| The Arab world is no different. | والعالم العربي يجد نفسه مواجها نفس التحديات. |
| In Gaza it is very different. | في غزة كان الوضع مختلف ا جد ا. |
| It is different from holistic perception. | إنها تختلف عن الشمولية. |
| However, underdevelopment is a different story. | ولكن تخلف التنمية أمر مختلف. |
| The United Nations is no different. | و الأمم المتحدة لا تختلف عن ذلك. |
| The truth, however, is quite different. | إلا أن الحقيقة تختلف تماما. |
| Different times, different people, different spirit. | كان الزمن مختلفا ، والناس مختلفة، والروح مختلفة. |
| Israel is often mentioned as a reason. But Israel can mean different things to different people. | إلا أن النظرة إلى إسرائيل تختلف باختلاف من ينظر إليها. |
| What is different is the origin of the data. | والأمر المختلف هنا هو أصول البيانات. |
| Military life is different from civilian life. | الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة. |
| But China s current situation is vastly different. | لكن الموقف الحالي للصين يختلف اختلافا شاسعا . |
| Today s fashion in development is no different. | واليوم لا تختلف أحدث صيحات التنمية كثيرا عن سابقاتها. |
| But the case of Germany is different. | إلا أن الأمر يختلف في حالة ألمانيا. |
| India is clearly in a different category. | بيد أن الهند تندرج بوضوح تحت فئة مختلفة. |
| How different it is in Western Europe. | ولكن الأمر يختلف كثيرا في أوروبا الغربية. |
| But government dishonesty is not that different. | ولكن التضليل الحكومي لا يختلف عن ذلك كثيرا. |
| But the real story is very different. | لكن القصة الحقيقية تختلف عن هذه المزاعم تمام الاختلاف. |
Related searches : Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different - Is Completely Different - Everything Is Different - Is Totally Different - Each Is Different - Is No Different - It Is Different - Everyone Is Different - Is Different Than - Is Quite Different - That Is Different