Translation of "is different" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Different - translation : Is different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is likely that different types formed by different processes.
من المحتمل أن اختلاف الأنواع نشأ بسبب عمليات مختلفة.
Belarus is different.
إلا أن الأمر مختلف في بيلاروسيا.
Every neuron is different.
كل خلية عصبية تختلف عن غيرها .
Music is entirely different.
الموسيقى هي مختلفة تماما.
Fadil is no different.
فاضل ليس مختلفا.
Ahmedinejad is no different.
ولا يخرج أحمدي نجاد عن هذه القاعدة.
But Mockus is different.
بيد أن موكوس يختلف عن كل هؤلاء الرؤساء.
This Recovery is Different
هذا المرة التعافي مختلف
Why is Rape Different?
لماذا تختلف جريمة الاغتصاب
What is arising is a different Scotland, and a different Britain, and this is Scotland s lesson for Europe.
لقد أصبحنا اليوم إزاء اسكتلندا مختلفة وبريطانيا مختلفة، وهذا هو الدرس الذي تلقيه اسكتلندا على أوروبا.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
نصفي الاسفل يظهر في مؤتمر آخر في بلد آخر.
This time is no different.
وهذه المرة لا يختلف الأمر.
Asia, of course, is different.
مما لا شك فيه أن وضع آسيا مختلف.
Today s China is vastly different.
أما الصين اليوم فهي مختلفة تمام الاختلاف.
But this year is different.
ولكن الأمر مختلف هذا العام.
Perhaps this time is different.
لعل هذه المرة تكون مختلفة.
But the reality is different.
ولكن الواقـع مخالـف لذلك.
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
كل عبوة مختلفة عن غيرها, فمستوى الماء في الداخل سيكو ن شكل مختلف كل مرة
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
فالدراسات المختلفة، التي تستعين بمجموعة من البيانات المختلفة، والتي تجرى في دول مختلفة وبأساليب مختلفة وفي أعوام مختلفة، تؤدي في النهاية إلى نتائج مختلفة على نحو واضح.
Language is very different. Language is very precise.
اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا.
The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions.
والمشكلة هنا تتلخص في كيفية تأسيس نمطين مختلفين من أنماط المساءلة في حكم وظيفتين مختلفتين.
The tradition is almost universal in Spanish cultures, but takes different forms in different areas.
وقد يأخذ التقليد أشكالا مختلفة في مختلف المناطق ولكنه م نتشر في الثقافات الإسبانية عامة .
The United States is something different.
أما الولايات المتحدة فهي شيء مختلف.
The situation in Greece is different.
أما الوضع في اليونان فهو مختلف إلى حد كبير.
Sub Saharan Africa is no different.
ودول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية لا ينبغي أن تكون مختلفة عن تلك الدول.
Ten Reasons Why China is Different
عشرة أسباب تجعل الصين مختلفة
The second requirement is very different.
أما الشرط الثاني فهو مختلف تماما.
Today, the global picture is different.
أما اليوم فقد اختلفت الصورة على مستوى العالم.
The Arab world is no different.
والعالم العربي يجد نفسه مواجها نفس التحديات.
In Gaza it is very different.
في غزة كان الوضع مختلف ا جد ا.
It is different from holistic perception.
إنها تختلف عن الشمولية.
However, underdevelopment is a different story.
ولكن تخلف التنمية أمر مختلف.
The United Nations is no different.
و الأمم المتحدة لا تختلف عن ذلك.
The truth, however, is quite different.
إلا أن الحقيقة تختلف تماما.
Different times, different people, different spirit.
كان الزمن مختلفا ، والناس مختلفة، والروح مختلفة.
Israel is often mentioned as a reason. But Israel can mean different things to different people.
إلا أن النظرة إلى إسرائيل تختلف باختلاف من ينظر إليها.
What is different is the origin of the data.
والأمر المختلف هنا هو أصول البيانات.
Military life is different from civilian life.
الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة.
But China s current situation is vastly different.
لكن الموقف الحالي للصين يختلف اختلافا شاسعا .
Today s fashion in development is no different.
واليوم لا تختلف أحدث صيحات التنمية كثيرا عن سابقاتها.
But the case of Germany is different.
إلا أن الأمر يختلف في حالة ألمانيا.
India is clearly in a different category.
بيد أن الهند تندرج بوضوح تحت فئة مختلفة.
How different it is in Western Europe.
ولكن الأمر يختلف كثيرا في أوروبا الغربية.
But government dishonesty is not that different.
ولكن التضليل الحكومي لا يختلف عن ذلك كثيرا.
But the real story is very different.
لكن القصة الحقيقية تختلف عن هذه المزاعم تمام الاختلاف.

 

Related searches : Is Slightly Different - Reality Is Different - Is Somewhat Different - Every Is Different - Is Completely Different - Everything Is Different - Is Totally Different - Each Is Different - Is No Different - It Is Different - Everyone Is Different - Is Different Than - Is Quite Different - That Is Different